"Le Th\u00E9\u00E2tre d'Y Voir pr\u00E9sentera 2 de ses derni\u00E8res pi\u00E8ces. Nous vous attendons nombreuses et nombreux !\n\nVendredi 11 d\u00E9cembre\n\u00AB UNE VIE EN VRAC \u00BB\nD\u00E9couvrir et comprendre la schizophr\u00E9nie pour ne plus en avoir peur...et \u00EAtre convaincu qu'avoir une vie satisfaisante en d\u00E9pit des limites caus\u00E9es par la maladie est possible !\n\nSamedi 12 d\u00E9cembre\n\u00AB REST/E \u00BB\nD\u00E9vast\u00E9e par le suicide de sa fille, une m\u00E8re en qu\u00EAte de r\u00E9ponses se tourne vers une start-up qui propose la reconstitution virtuelle des d\u00E9funts gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019intelligence artificielle. Commence alors un parcours vertigineux pour cette famille, entre r\u00E9alit\u00E9 et illusion."@fr . . . . . . . "Le Th\u00E9\u00E2tre d'Y Voir pr\u00E9sentera 2 de ses derni\u00E8res pi\u00E8ces. Nous vous attendons nombreuses et nombreux !\n\nVendredi 11 d\u00E9cembre\n\u00AB UNE VIE EN VRAC \u00BB\nD\u00E9couvrir et comprendre la schizophr\u00E9nie pour ne plus en avoir peur...et \u00EAtre convaincu qu'avoir une vie satisfaisante en d\u00E9pit des limites caus\u00E9es par la maladie est possible !\n\nSamedi 12 d\u00E9cembre\n\u00AB REST/E \u00BB\nD\u00E9vast\u00E9e par le suicide de sa fille, une m\u00E8re en qu\u00EAte de r\u00E9ponses se tourne vers une start-up qui propose la reconstitution virtuelle des d\u00E9funts gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019intelligence artificielle. Commence alors un parcours vertigineux pour cette famille, entre r\u00E9alit\u00E9 et illusion."@fr . "The Th\u00E9\u00E2tre d'Y Voir will present two of its latest plays. We hope to see many of you there!\n\nFriday, December 11\n%AB A LIFE IN CHAOS %BB\nDiscover and understand schizophrenia so you no longer fear it...and be convinced that it\u2019s possible to lead a fulfilling life despite the limitations caused by the illness!\n\nSaturday, December 12\n%AB REST/E %BB\nDevastated by her daughter\u2019s suicide, a mother searching for answers turns to a startup that offers virtual reconstructions of the deceased using artificial intelligence. Thus begins a dizzying journey for this family, blurring the lines between reality and illusion."@en . "Das Th\u00E9\u00E2tre d\u2019Y Voir pr\u00E4sentiert zwei seiner neuesten St\u00FCcke. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher!\n\nFreitag, 11. Dezember\n%AB UNE VIE EN VRAC %BB\nSchizophrenie entdecken und verstehen, um keine Angst mehr davor zu haben \u2026 und davon \u00FCberzeugt zu sein, dass ein erf\u00FClltes Leben trotz der durch die Krankheit bedingten Einschr\u00E4nkungen m\u00F6glich ist!\n\nSamstag, 12. Dezember\n%AB REST/E %BB\nAm Boden zerst\u00F6rt durch den Selbstmord ihrer Tochter wendet sich eine Mutter auf der Suche nach Antworten an ein Start-up, das mithilfe k\u00FCnstlicher Intelligenz die virtuelle Rekonstruktion Verstorbener anbietet. Damit beginnt f\u00FCr diese Familie eine schwindelerregende Reise zwischen Realit\u00E4t und Illusion."@de . "El Teatro d'Y Voir presentar\u00E1 dos de sus \u00FAltimas obras. \u00A1Os esperamos a todos y todas!\n\nViernes, 11 de diciembre\n%AB UNA VIDA A RODILLOS %BB\nDescubrir y comprender la esquizofrenia para dejar de tenerle miedo... \u00A1y convencerse de que es posible llevar una vida satisfactoria a pesar de las limitaciones que impone la enfermedad!\n\nS\u00E1bado, 12 de diciembre\n%AB REST/E %BB\nDevastada por el suicidio de su hija, una madre en busca de respuestas recurre a una start-up que ofrece la reconstrucci\u00F3n virtual de los difuntos gracias a la inteligencia artificial. As\u00ED comienza un vertiginoso viaje para esta familia, entre la realidad y la ilusi\u00F3n."@es . "Het Th%E9%E2tre d'Y Voir presenteert twee van zijn nieuwste stukken. We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!\n\nVrijdag 11 december\n%AB UNE VIE EN VRAC %BB\nSchizofrenie ontdekken en begrijpen om er niet langer bang voor te zijn... en ervan overtuigd raken dat het mogelijk is om ondanks de beperkingen die de ziekte met zich meebrengt een bevredigend leven te leiden!\n\nZaterdag 12 december\n%AB REST/E %BB\nVerwoest door de zelfmoord van haar dochter wendt een moeder, op zoek naar antwoorden, zich tot een start-up die met behulp van kunstmatige intelligentie virtuele reconstructies van overledenen aanbiedt. Zo begint voor deze familie een duizelingwekkende reis, tussen realiteit en illusie."@nl . "Il Teatro d'Y Voir presenter\u00E0 due dei suoi ultimi spettacoli. Vi aspettiamo numerosi!\n\nVenerd\u00EC 11 dicembre\n%AB UNA VITA ALL'AVVOLTO %BB\nScoprire e comprendere la schizofrenia per non averne pi\u00F9 paura... e convincersi che \u00E8 possibile avere una vita soddisfacente nonostante i limiti causati dalla malattia!\n\nSabato 12 dicembre\n%AB REST/E %BB\nDevastata dal suicidio della figlia, una madre in cerca di risposte si rivolge a una start-up che propone la ricostruzione virtuale dei defunti grazie all\u2019intelligenza artificiale. Inizia cos\u00EC un percorso vertiginoso per questa famiglia, tra realt\u00E0 e illusione."@it . . . .