"Camping La Soup\u00E8ze is located in the heart of the P\u00E9rigord-Limousin Regional Nature Park, at the gateway to the Dordogne, in the Haute-Vienne region. This family campsite offers 6 pitches on 3 hectares of landscaped grounds. It has all the facilities you need for a great vacation."@en . "Camping La Soup\u00E8ze ligt in het hart van het regionale natuurpark P\u00E9rigord-Limousin, aan de poort van de Dordogne, in de Haute-Vienne. Deze familiecamping biedt 6 staanplaatsen op een aangelegd terrein van 3 hectare. Het heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor een geweldige vakantie."@nl . . "Camping La Soup\u00E8ze is located in the heart of the P\u00E9rigord-Limousin Regional Nature Park, at the gateway to the Dordogne, in the Haute-Vienne region. This family campsite offers 6 pitches on 3 hectares of landscaped grounds. It has all the facilities you need for a great vacation."@en . "Camping La Soup\u00E8ze ligt in het hart van het regionale natuurpark P\u00E9rigord-Limousin, aan de poort van de Dordogne, in de Haute-Vienne. Deze familiecamping biedt 6 staanplaatsen op een aangelegd terrein van 3 hectare. Het heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor een geweldige vakantie."@nl . . "Camping La Soup\u00E8ze ligt in het hart van het regionale natuurpark P\u00E9rigord-Limousin, aan de"@nl . "Le Camping La Soup\u00E8ze, id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord-Limousin, vous ouvre les portes de la Dordogne, en Haute-Vienne. Cette r\u00E9gion est connue pour ses magnifiques paysages, ses nombreux lacs et ses villes et petits villages touristiques typiquement fran\u00E7ais. Dans les environs imm\u00E9diats, vous trouverez de magnifiques lacs pour les loisirs, des rivi\u00E8res et des ruisseaux, de nombreux ch\u00E2teaux et de nombreuses pistes cyclables et p\u00E9destres.\nLe camping La Soup\u00E8ze est un camping convivial proposant 6 emplacements sur 3 ha am\u00E9nag\u00E9s. Il est dot\u00E9 des installations n\u00E9cessaires pour passer de belles vacances."@fr . "Camping La Soup\u00E8ze is located in the heart of the Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord-Limousin, at the gateway to the Dordogne, in the Haute-Vienne region. This region is famous for its beautiful landscapes, numerous lakes and typical French tourist towns and villages. In the immediate vicinity, you'll find magnificent lakes for leisure activities, rivers and streams, numerous castles and many cycling and hiking trails.\nCamping La Soup\u00E8ze is a friendly campsite offering 6 pitches on 3 hectares of landscaped grounds. It has all the facilities you need for a great vacation."@en . "El camping La Soup\u00E8ze est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de P\u00E9rigord-Limousin, a las puertas de la Dordo\u00F1a, en la Alta Vienne. Esta regi\u00F3n es famosa por sus bellos paisajes, sus numerosos lagos y sus t\u00EDpicas ciudades y pueblos tur\u00EDsticos franceses. En las inmediaciones encontrar\u00E1 hermosos lagos de recreo, r\u00EDos y arroyos, numerosos castillos y muchas rutas de ciclismo y senderismo.\nEl camping La Soup\u00E8ze es un camping acogedor con 6 parcelas en 3 hect\u00E1reas de terreno ajardinado. Dispone de todas las instalaciones necesarias para pasar unas buenas vacaciones."@es . "Il Camping La Soup\u00E8ze, situato in posizione ideale nel cuore del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord-Limousin, \u00E8 la porta d'accesso alla Dordogna, nella Haute-Vienne. Questa regione \u00E8 famosa per i suoi magnifici paesaggi, i suoi numerosi laghi e le sue tipiche citt\u00E0 e villaggi turistici francesi. Nelle immediate vicinanze troverete bellissimi laghi per la ricreazione, fiumi e torrenti, numerosi castelli e molte piste ciclabili e pedonali.\nIl Camping La Soup\u00E8ze \u00E8 un campeggio accogliente con 6 piazzole su 3 ettari di terreno paesaggistico. Dispone di tutti i servizi necessari per una vacanza fantastica."@it . "Der Campingplatz La Soup\u00E8ze liegt im Herzen des Regionalen Naturparks P\u00E9rigord-Limousin, an den Toren der Dordogne in der Region Haute-Vienne. Diese Region ist bekannt f\u00FCr ihre wundersch\u00F6nen Landschaften, die vielen Seen und die typisch franz\u00F6sischen St\u00E4dte und kleinen Touristend\u00F6rfer. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie wundersch\u00F6ne Seen f\u00FCr Freizeitaktivit\u00E4ten, Fl\u00FCsse und B\u00E4che, viele Schl\u00F6sser und zahlreiche Rad- und Wanderwege.\nDer Campingplatz La Soup\u00E8ze ist ein geselliger Campingplatz mit 6 Stellpl\u00E4tzen auf 3 ha angelegtem Gel\u00E4nde. Er verf\u00FCgt \u00FCber alle notwendigen Einrichtungen, um einen sch\u00F6nen Urlaub zu verbringen."@de . . .