. . . "Grenadine & Crayonnade ist ein einzigartiger Spielpark in Frankreich... und zwar in Anglet! Er entstand im Kopf einer Mutter, die f\u00FCr ihre beiden Kinder eine Alternative zu Spielparks suchte, in denen sie sich austoben konnten, aber keine fand und ihn deshalb gr\u00FCndete.\nDas Ergebnis: 800 m\u00B2 Spielfl\u00E4che f\u00FCr drinnen und drau\u00DFen: Playmobil-Dorf, Baukasten und Riesen-LEGO, Verkleidungen, Kapla, kreative Hobbys, Tischfu\u00DFball, Skateboards, Wasserspiele, Sitzgruppe...\nEin Paradies f\u00FCr Kinder, aber auch f\u00FCr Eltern: gro\u00DFe Sofas, Comics, WLAN, Klangfallen, Au\u00DFenterrasse, Bier, Gesellschaftsspiele. Grenadine bietet einen idealen Spielplatz f\u00FCr Kinder von 1-10 Jahren, zu dem Sie ohne Reservierung kommen k\u00F6nnen. Grenadine bietet zahlreiche betreute Praktika und einen Kinderbetreuungsservice f\u00FCr Kinder ab 4 Jahren an.\nW\u00E4hrend der Ferien bieten wir zahlreiche Kurse mit spezialisierten Betreuern an: b"@de . "Grenadine & Crayonnade is een uniek speelpark in Frankrijk... en het ligt in Anglet! Het is het geesteskind van een moeder die op zoek was naar een alternatief voor speelparken voor haar 2 kinderen, maar er geen kon vinden, dus cre\u00EBerde ze het.\nHet resultaat: 800 m\u00B2 aan binnen- en buitenspeeltoestellen: Playmobil Village, gigantische LEGO en constructiespellen, verkleedkleren, Kapla, creatieve activiteiten, tafelvoetbal, schaatsen, waterspelletjes, theekransje...\nEen paradijs voor kinderen en ouders: grote banken, strips, WiFi, geluidsvallen, buitenterras, bier, gezelschapsspelen. Grenadine heeft een ideale speelruimte voor kinderen van 1-10 jaar, waar je kunt komen zonder te reserveren. Grenadine biedt een breed scala aan begeleide cursussen en een cr\u00E8che voor kinderen vanaf 4 jaar.\nTijdens de vakanties bieden we een breed scala aan cursussen met gespecialiseerde instructeurs: creati"@nl . "Grenadine & Crayonnade, c'est un parc de jeux unique en France... et c'est \u00E0 Anglet ! N\u00E9 dans la t\u00EAte d'une maman qui cherchait une alternative aux parcs de jeux d\u00E9fouloirs pour ses 2 enfants, qui n'en trouvait pas... et qui l'a donc cr\u00E9\u00E9.\nR\u00E9sultat : un espace id\u00E9al pour les 1-10 ans avec 600 m\u00B2 de jeux int\u00E9rieurs extr\u00EAmement vari\u00E9s, stimulant la cr\u00E9ativit\u00E9 et l'imagination des enfants. De nombreux services sont propos\u00E9s pour faciliter la vie des parents : anniversaires, garderie, restauration sal\u00E9e sucr\u00E9e, ateliers, maquillage.\nLe paradis des enfants mais aussi des parents ! Gros canap\u00E9s, baby foot, BD, pi\u00E8ges \u00E0 sons, terrasse ext\u00E9rieure, bi\u00E8res, jeux de soci\u00E9t\u00E9.\nBref, c'est le lieu id\u00E9al pour passer du temps en famille, offrir un moment de jeu et de d\u00E9tente aux enfants, leur proposer des activit\u00E9s les \u00E9veillant - atelier de cirque, de magie, organiser l'anniversaire de leurs r\u00EAve."@fr . "Grenadine & Crayonnade es un parque de juegos \u00FAnico en Francia... \u00A1y est\u00E1 en Anglet! Fue idea de una madre que buscaba una alternativa a los parques de juegos para sus 2 hijos, pero no encontraba ninguna, as\u00ED que lo cre\u00F3.\nEl resultado: 800 m\u00B2 de juegos interiores y exteriores: Playmobil Village, LEGO gigante y juegos de construcci\u00F3n, disfraces, Kapla, actividades creativas, futbol\u00EDn, patines, juegos acu\u00E1ticos, merienda...\nUn para\u00EDso para ni\u00F1os y padres: grandes sof\u00E1s, c\u00F3mics, WiFi, trampas de sonido, terraza exterior, cerveza, juegos de mesa. Grenadine cuenta con una zona de juegos ideal para ni\u00F1os de 1 a 10 a\u00F1os, a la que puedes venir sin reservar. Grenadine ofrece una amplia gama de cursos supervisados y un servicio de guarder\u00EDa para ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os.\nDurante las vacaciones, ofrecemos una amplia gama de cursos con monitores especializados: actividades creativas supervisadas,"@es . "Grenadine & Crayonnade \u00E8 un parco giochi unico in Francia... e si trova ad Anglet! \u00C8 nato da un'idea di una madre che cercava un'alternativa ai parchi giochi per i suoi due figli, ma non riusciva a trovarne uno... cos\u00EC lo ha creato.\nIl risultato \u00E8 uno spazio ideale per i bambini da 1 a 10 anni, con 600 m\u00B2 di spazio di gioco al coperto che offre una grande variet\u00E0 di attivit\u00E0 per stimolare la creativit\u00E0 e l'immaginazione dei bambini. Per facilitare la vita dei genitori sono disponibili numerosi servizi, tra cui feste di compleanno, assistenza ai bambini, pasti dolci e salati, laboratori e pittura del viso.\nUn paradiso per bambini e genitori! Grandi divani, calcio balilla, fumetti, trappole sonore, terrazza esterna, birre, giochi da tavolo.\nInsomma, \u00E8 il luogo ideale per trascorrere del tempo in famiglia, dare ai bambini la possibilit\u00E0 di giocare e rilassarsi, offrire loro attivit\u00E0 che stimolino la fantasia - laboratori di circo, spettacoli di magia - e organizzare la festa di compleanno dei loro sogni."@it . "Grenadine & Crayonnade is the only playground of its kind in France... and it's in Anglet! The brainchild of a mother who was looking for an alternative to playgrounds for her 2 children, but couldn't find one, so she created it.\nThe result: 800 m\u00B2 of indoor and outdoor play: Playmobil Village, Giant LEGOs and building sets, masquerade costume, Kapla, creative activities, table soccer, skates, water games, dinette...\nA paradise for children and parents alike: large sofas, comics, Wifi, sound traps, outdoor terrace, beer, board games. Grenadine offers an ideal play area for 1-10 year olds, where you can come without booking. Grenadine offers a wide range of supervised courses and a day-care service for ages 4 and up.\nDuring the vacations, we offer a wide range of courses with specialized instructors: supervised creative activities, dance, magic, pastry-making..."@en . . .