. . . . "Gelegen in het Ch\u00E2teau de Seguin, kunnen onze gastenkamers in totaal 14 personen herbergen.\n\nVolledig gerenoveerd in 2019, bieden ze het grootste comfort, in een stijl die eigentijds design, hout en zichtbare stenen mengt.\nZe bieden allemaal een prachtig uitzicht op de binnenplaats en het Ch\u00E2teau de Seguin.\n\nProfiteer van uw verblijf om de Vitishow te ontdekken, het museum van het Ch\u00E2teau de Seguin en de talrijke zeldzame stukken die in de ongelooflijk goed bewaarde kelder van 1920 zijn achtergebleven. Het bezoek gaat verder met een proeverij van 3 wijnen in de museumwinkel die 150 referenties van wijnen aanbiedt die worden voorgesteld door de wijnhandelaar van het Ch\u00E2teau, BWINE.\n\n1 PMR-kamer op de begane grond"@nl . "Situadas en el Ch\u00E2teau de Seguin, nuestras habitaciones tienen capacidad para 14 personas en total.\n\nCompletamente renovados en 2019, ofrecen el mayor confort, en un estilo que mezcla dise\u00F1o contempor\u00E1neo, madera y piedra vista.\nTodas ellas ofrecen una espl\u00E9ndida vista del patio y del castillo de Seguin.\n\nAproveche su estancia para descubrir el Vitishow, el museo del Ch\u00E2teau de Seguin y sus numerosas piezas raras conservadas en la incre\u00EDblemente bien conservada bodega de 1920. La visita contin\u00FAa con una degustaci\u00F3n de 3 vinos en la tienda del museo que ofrece 150 referencias de vinos propuestas por el comerciante de vinos del Ch\u00E2teau, BWINE.\n\n1 sala PMR en la planta baja"@es . "Situate presso lo Ch\u00E2teau de Seguin, le nostre camere possono ospitare 14 persone in totale. Completamente rinnovate nel 2019, offrono il massimo comfort, in uno stile che combina design contemporaneo, legno e pietra a vista. Tutte offrono una splendida vista sul cortile e sul Castello di Seguin. Una camera dispone di accesso PRM al piano terra."@it . "Located at the Ch\u00E2teau de Seguin, our guest rooms can accommodate a total of 14 people.\n\nTotally renovated in 2019, they offer the greatest comfort, in a style combining contemporary design, wood and exposed stone.\nAll offer a splendid view of the courtyard and the castle of Seguin.\n\nTake advantage of your stay to discover the Vitishow, the museum of the Ch\u00E2teau de Seguin and its many rare pieces left in the incredibly well-preserved 1920's cellar. The visit continues with a tasting of 3 wines in the museum shop which offers the 150 wine references proposed by the Ch\u00E2teau's Trading House, BWINE.\n\n1 PMR room on the ground floor"@en . "Situ\u00E9es au Ch\u00E2teau de Seguin, nos chambres d\u2019h\u00F4tes peuvent accueillir 14 personnes au total. Totalement r\u00E9nov\u00E9es en 2019, elles offrent le plus grand confort, dans un style m\u00EAlant design contemporain, bois et pierres apparentes. Toute offrent une vus splendide sur la cour et le ch\u00E2teau de Seguin. Une chambre permet un acc\u00E8s PMR au rez-de-chauss\u00E9e."@fr . "Unsere G\u00E4stezimmer befinden sich im Ch\u00E2teau de Seguin und k\u00F6nnen insgesamt 14 Personen beherbergen.\n\nSie wurden 2019 komplett renoviert und bieten h\u00F6chsten Komfort in einem Stil, der zeitgen\u00F6ssisches Design, Holz und sichtbare Steine miteinander verbindet.\nAlle bieten einen herrlichen Blick auf den Innenhof und das Schloss Seguin.\n\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Vitishow, das Museum des Ch\u00E2teau de Seguin, mit seinen zahlreichen Rarit\u00E4ten aus dem unglaublich gut erhaltenen Weinkeller von 1920 zu besuchen und anschlie\u00DFend eine Weinprobe in der Boutique des Museums mit 150 Weinen des Weinhandelshauses BWINE zu genie\u00DFen.\n\n1 Zimmer f\u00FCr Behinderte im Erdgeschoss"@de . . .