@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:188daf91-ec86-38b4-9b44-d59b44d23f85
  owl:topDataProperty "Ce parcours débute au bourg de La Chapelle, là, où autrefois, une petite chapelle se dressait dans les bois."@fr, "Dieser Rundgang beginnt in der Ortschaft La Chapelle, wo früher eine kleine Kapelle in den Wäldern stand."@de, "This trail begins in the village of La Chapelle, where a small chapel once stood in the woods."@en, "La ruta comienza en el pueblo de La Chapelle, donde antaño se erigía una pequeña capilla en el bosque."@es, "Il percorso inizia nel villaggio di La Chapelle, dove un tempo sorgeva una piccola cappella nel bosco."@it, "De route begint in het dorp La Chapelle, waar ooit een kleine kapel in het bos stond."@nl, "Этот маршрут начинается в деревне Ла-Шапель, где в лесу когда-то стояла маленькая часовня."@ru, "这条路线的起点是拉夏贝尔（La Chapelle）村，那里的树林中曾经矗立着一座小教堂。"@zh ;
  :shortDescription "Ce parcours débute au bourg de La Chapelle, là, où autrefois, une petite chapelle se dressait dans les bois."@fr, "Dieser Rundgang beginnt in der Ortschaft La Chapelle, wo früher eine kleine Kapelle in den Wäldern stand."@de, "This trail begins in the village of La Chapelle, where a small chapel once stood in the woods."@en, "La ruta comienza en el pueblo de La Chapelle, donde antaño se erigía una pequeña capilla en el bosque."@es, "Il percorso inizia nel villaggio di La Chapelle, dove un tempo sorgeva una piccola cappella nel bosco."@it, "De route begint in het dorp La Chapelle, waar ooit een kleine kapel in het bos stond."@nl, "Этот маршрут начинается в деревне Ла-Шапель, где в лесу когда-то стояла маленькая часовня."@ru, "这条路线的起点是拉夏贝尔（La Chapelle）村，那里的树林中曾经矗立着一座小教堂。"@zh ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/5dd4f4db-ecfb-38ed-b694-e4224a8029c8>
  owl:topObjectProperty data:188daf91-ec86-38b4-9b44-d59b44d23f85 ;
  :hasDescription data:188daf91-ec86-38b4-9b44-d59b44d23f85 .