@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1881cb86-ba50-3d3d-a0c7-36e3aa77a901
owl:topDataProperty "Séjour à la campagne dans ce gîte avec piscine sécurisée commune, aménagé dans une ancienne grange restaurée, dans le Vignoble de Fronton"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:98140293-c4d5-36c6-9b98-e9a66c4e95bb, data:df317164-6f93-37d6-9b40-bbe9b5c92cdb, data:dd352da6-3865-34ba-9714-8fbe57cf668a, data:f574506a-680e-3130-aba7-3a5112adeec0, data:a4babf73-246b-3722-9dd7-5f24f8963645, data:21417070-4efe-30c0-91f3-a0110abaf6b7, data:f4f87d12-3db0-34be-af7a-e07ff69fb648, data:16d1a39c-7cf2-3e58-a82a-3cfa3ab74436, data:47b41fcc-5ed5-3698-8827-a1ff167b05de, data:e4b7f730-3dc8-3e2a-a53d-3dad7b94e317 ;
:shortDescription "Séjour à la campagne dans ce gîte avec piscine sécurisée commune, aménagé dans une ancienne grange restaurée, dans le Vignoble de Fronton"@fr, "Aufenthalt auf dem Land in dieser Unterkunft mit gesichertem Gemeinschaftspool, die in einer alten restaurierten Scheune eingerichtet wurde, in den Weinbergen von Fronton"@de, "Stay in the countryside in this gîte with shared secure swimming pool, housed in a restored barn in the Fronton vineyards"@en, "Alójese en el campo en esta casa rural con piscina compartida segura, situada en un antiguo granero restaurado en los viñedos de Fronton"@es, "Soggiornate in campagna in questo gîte con piscina sicura in comune, situato in un ex fienile restaurato nei vigneti di Fronton"@it, "Verblijf op het platteland in deze gîte met gedeeld beveiligd zwembad, gevestigd in een gerestaureerde voormalige schuur in de wijngaarden van Fronton"@nl ;
a :Description ;
dc:description "Casa rural adosada para 4 personas, en Fronton, en el corazón de los viñedos de Frontonnais, a 40 km de Toulouse y 18 km de Montauban. Terreno cerrado y terraza cubierta. Se admiten animales. Esta casa rural con piscina compartida segura (12,5 x 6 metros), ubicada en un granero restaurado del siglo XIX, le ofrece la posibilidad de alojarse en plena naturaleza. Semiadosado todo el año. Planta baja: salón con cocina americana, 1 habitación (1 cama doble de 160 cm), cuarto de ducha, WC. Planta superior: salón en el entresuelo, 1 dormitorio (1 cama doble de 160 cm). Calefacción eléctrica. Acceso a Internet por cable e inalámbrico. Reservas de fin de semana y estancias cortas a petición: póngase en contacto con nosotros."@es, "Halfvrijstaande gîte voor 4 personen, in Fronton, in het hart van de wijngaarden van Frontonnais, op 40 km van Toulouse en 18 km van Montauban. Omheind terrein en overdekt terras. Huisdieren toegestaan. Deze gîte met gedeeld beveiligd zwembad (12,5 x 6 meter), ondergebracht in een gerestaureerde schuur uit de 19e eeuw, biedt u de kans om op het platteland te verblijven. Het hele jaar door halfvrijstaand. Begane grond: woonkamer met kitchenette, 1 slaapkamer (1 x 160cm tweepersoonsbed), badkamer met douche, WC. Boven: mezzanine salon, 1 slaapkamer (1 x 160cm dubbel bed). Elektrische verwarming. Vast en draadloos internet. Weekend en kort verblijf beschikbaar op aanvraag: neem contact met ons op."@nl, "Semi-detached gîte for 4 people, in Fronton, in the heart of the Frontonnais vineyards, 40km from Toulouse & 18km from Montauban. Enclosed grounds and covered terrace. Pets allowed. This gîte with shared secure swimming pool (12.5 x 6 meters), set in a restored 19th-century barn, offers you the chance to stay in the countryside. Semi-detached year-round rental. First floor: living room with kitchenette, 1 bedroom (1 x 160cm double bed), shower room, WC. Upstairs: mezzanine lounge, 1 bedroom (1 x 160cm double bed). Electric heating. Wired and wireless Internet access. Weekend and short-stay bookings available on request: please contact us."@en, "Gîte mitoyen pour 4 personnes, à Fronton, au coeur du vignoble du Frontonnais, à 40km de Toulouse & 18km de Montauban. Terrain clôturé et terrasse couverte. Animaux admis. Ce gîte avec piscine sécurisée commune (12,5 x 6 mètres), aménagé dans une ancienne grange restaurée du 19ème siècle, vous propose de séjourner en campagne. Location à l'année mitoyenne. Au rez-de-chaussée : séjour avec coin-cuisine, 1 chambre (1 lit 2 personnes en 160cm), salle d'eau, WC. A l'étage : salon en mezzanine, 1 chambre (1 lit 2 personnes en 160cm). Chauffage électrique. Accès Internet filaire et wifi. Réservations week-ends et courts séjours possibles sur demande : Nous consulter."@fr, "Gîte bifamiliare per 4 persone, a Fronton, nel cuore dei vigneti del Frontonnais, a 40 km da Tolosa e 18 km da Montauban. Terreno recintato e terrazza coperta. Animali ammessi. Questo gîte con piscina sicura in comune (12,5 x 6 metri), ospitato in un fienile restaurato del XIX secolo, vi offre la possibilità di soggiornare in campagna. Semi-indipendente tutto l'anno. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, 1 camera (1 letto matrimoniale da 160 cm), bagno con doccia, WC. Al piano superiore: salotto soppalcato, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm). Riscaldamento elettrico. Accesso a Internet via cavo e wireless. Su richiesta è possibile prenotare weekend e soggiorni brevi: contattateci."@it, "Doppelhaushälfte für 4 Personen, in Fronton, im Herzen der Weinberge von Frontonnais, 40km von Toulouse & 18km von Montauban entfernt. Eingezäuntes Grundstück und überdachte Terrasse. Haustiere sind erlaubt. Diese Unterkunft mit gesichertem Gemeinschaftspool (12,5 x 6 Meter) wurde in einer alten, restaurierten Scheune aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und bietet Ihnen einen Aufenthalt auf dem Land. Ganzjährige Vermietung als Doppelhaushälfte. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochecke, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), Badezimmer, WC. Obergeschoss: Wohnzimmer im Zwischengeschoss, 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160 cm). Elektrische Heizung. Internetzugang per Kabel und WLAN. Reservierungen für Wochenenden und Kurzaufenthalte sind auf Anfrage möglich: Bitte fragen Sie uns."@de .
owl:topObjectProperty data:1881cb86-ba50-3d3d-a0c7-36e3aa77a901 ;
:hasDescription data:1881cb86-ba50-3d3d-a0c7-36e3aa77a901 .