. . . . "Domaine familial situ\u00E9 au c\u0153ur du Village avec 4ha de vignes uniquement sur Puligny-Montrachet reprises en 2003. Depuis 20 ans j\u2019ai travaill\u00E9 et pris soin de nos vignes en les conduisant en AB avec pr\u00E9parations Biodynamiques. En 2009 elles sont certifi\u00E9es par Bureau V\u00E9ritas et j\u2019exploite aujourd\u2019hui 2.5ha de ces parcelles avec cette m\u00EAme conviction & passion. Je commercialise sous Sylvie BAVARD en circuit court uniquement sur RV afin de vous faire partager le fruit & le plaisir de mon travail."@fr . "Familie domein gelegen in het hart van het dorp met 4ha wijnstokken alleen in Puligny-Montrachet overgenomen in 2003. De afgelopen 20 jaar heb ik onze wijngaarden bewerkt en verzorgd door ze te beheren volgens de biologisch-dynamische preparaten. In 2009 werden ze gecertificeerd door Bureau V\u00E9ritas en nu cultiveer ik 2,5 ha van deze percelen met dezelfde overtuiging en passie. Ik verkoop onder Sylvie BAVARD in het kort alleen op afspraak om de vruchten en het plezier van mijn werk met u te delen."@nl . "Family estate located in the heart of the village with 4ha of vines only in Puligny-Montrachet taken over in 2003. For the past 20 years I have worked and cared for our vines by managing them in AB with Biodynamic preparations. In 2009 they were certified by Bureau V\u00E9ritas and I now cultivate 2.5ha of these parcels with the same conviction and passion. I sell under Sylvie BAVARD in short circuit only by appointment in order to share with you the fruit and pleasure of my work."@en . "Familienweingut im Herzen des Dorfes mit 4 ha Weinbergen, die ausschlie\u00DFlich in Puligny-Montrachet liegen und 2003 \u00FCbernommen wurden. Seit 20 Jahren arbeite ich an unseren Weinbergen und k\u00FCmmere mich um sie, indem ich sie nach dem AB-System mit biodynamischen Pr\u00E4paraten f\u00FChre. Im Jahr 2009 wurden sie von Bureau V\u00E9ritas zertifiziert und ich bewirtschafte heute 2,5 ha dieser Parzellen mit derselben \u00DCberzeugung und Leidenschaft. Ich vermarkte meine Weine unter Sylvie BAVARD nur auf Anfrage, damit Sie die Fr\u00FCchte und das Vergn\u00FCgen meiner Arbeit mit mir teilen k\u00F6nnen."@de . "Finca familiar situada en el coraz\u00F3n del pueblo con 4ha de vi\u00F1as s\u00F3lo en Puligny-Montrachet adquirida en 2003. Durante 20 a\u00F1os he trabajado y cuidado nuestras vi\u00F1as dirigi\u00E9ndolas en AB con preparaciones biodin\u00E1micas. En 2009 fueron certificadas por el Bureau V\u00E9ritas y ahora cultivo 2,5ha de estas parcelas con la misma convicci\u00F3n y pasi\u00F3n. Vendo bajo Sylvie BAVARD en circuito corto s\u00F3lo con cita previa con el fin de compartir con usted el fruto y el placer de mi trabajo."@es . "Tenuta familiare situata nel cuore del villaggio con 4ha di vigneti solo a Puligny-Montrachet rilevata nel 2003. Negli ultimi 20 anni ho lavorato e curato le nostre vigne gestendole in AB con preparazioni biodinamiche. Nel 2009 sono stati certificati dal Bureau V\u00E9ritas e ora coltivo 2,5 ettari di queste parcelle con la stessa convinzione e passione. Vendo sotto Sylvie BAVARD in corto circuito solo su appuntamento per condividere con voi il frutto e il piacere del mio lavoro."@it . . .