"Le jeudi 3 d\u00E9cembre, retrouvez Juliette Boubel, professeur de piano au conservatoire de Metz, en concert \u00E0 l'Agora de PAMbio\n\nDes musiques et danses traditionnelles d'Azerba\u00EFdjan, au jazz, en passant par des musiques empreintes de lyrisme et de romantisme, ou encore le r\u00EAve et la m\u00E9ditation, venez d\u00E9couvrir l'univers musical de ces jeunes compositeurs et compositrice : chacun.e vous offrira \u00E0 sa mani\u00E8re un petit voyage int\u00E9rieur.\n\nChaque pi\u00E8ce sera pr\u00E9sent\u00E9e, et un \u00E9change autour de ces \u0153uvres pourra se faire \u00E0 l'issue du concert.\n\nCompositions de Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon, et Pierre Fagot\nJuliette Boubel au piano"@fr . . . . . . . "On Thursday, December 3, join Juliette Boubel, piano professor at the Metz Conservatory, for a concert at the Agora in PAMbio\n\nFrom traditional music and dances of Azerbaijan to jazz, including pieces imbued with lyricism and romanticism, as well as those evoking dreams and meditation\u2014come discover the musical world of these young composers: Each one will take you on a small inner journey in their own way.\n\nEach piece will be introduced, and there will be an opportunity to discuss these works after the concert.\n\nCompositions by Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon, and Pierre Fagot\nJuliette Boubel on piano"@en . "Le jeudi 3 d\u00E9cembre, retrouvez Juliette Boubel, professeur de piano au conservatoire de Metz, en concert \u00E0 l'Agora de PAMbio\n\nDes musiques et danses traditionnelles d'Azerba\u00EFdjan, au jazz, en passant par des musiques empreintes de lyrisme et de romantisme, ou encore le r\u00EAve et la m\u00E9ditation, venez d\u00E9couvrir l'univers musical de ces jeunes compositeurs et compositrice : chacun.e vous offrira \u00E0 sa mani\u00E8re un petit voyage int\u00E9rieur.\n\nChaque pi\u00E8ce sera pr\u00E9sent\u00E9e, et un \u00E9change autour de ces \u0153uvres pourra se faire \u00E0 l'issue du concert.\n\nCompositions de Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon, et Pierre Fagot\nJuliette Boubel au piano"@fr . "Op donderdag 3 december kunt u genieten van een concert van Juliette Boubel, pianodocente aan het conservatorium van Metz, in de Agora van PAMbio\n\nVan traditionele muziek en dansen uit Azerbeidzjan tot jazz, via muziek doordrenkt van lyriek en romantiek, of zelfs dromen en meditatie: kom de muzikale wereld van deze jonge componisten en componiste ontdekken: elk op zijn of haar eigen manier neemt u mee op een kleine innerlijke reis.\n\nElk stuk wordt aangekondigd en na afloop van het concert is er gelegenheid voor een gesprek over deze werken.\n\nComposities van Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon en Pierre Fagot\nJuliette Boubel op piano"@nl . "Gioved\u00EC 3 dicembre, non perdetevi il concerto di Juliette Boubel, docente di pianoforte al Conservatorio di Metz, all\u2019Agora di PAMbio\n\nDalla musica e dalle danze tradizionali dell\u2019Azerbaigian al jazz, passando per brani intrisi di lirismo e romanticismo, fino al sogno e alla meditazione, venite a scoprire l\u2019universo musicale di questi giovani compositori e compositrici: ognuno di loro vi offrir\u00E0, a modo suo, un piccolo viaggio interiore.\n\nOgni brano verr\u00E0 presentato e, al termine del concerto, ci sar\u00E0 la possibilit\u00E0 di uno scambio di opinioni su queste opere.\n\nComposizioni di Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon e Pierre Fagot\nJuliette Boubel al pianoforte"@it . "El jueves 3 de diciembre, disfruta de un concierto de Juliette Boubel, profesora de piano en el conservatorio de Metz, en el Agora de PAMbio\n\nDesde la m\u00FAsica y las danzas tradicionales de Azerbaiy\u00E1n hasta el jazz, pasando por piezas impregnadas de lirismo y romanticismo, o incluso el ensue\u00F1o y la meditaci\u00F3n, ven a descubrir el universo musical de estos j\u00F3venes compositores y compositoras: cada uno de ellos os ofrecer\u00E1, a su manera, un peque\u00F1o viaje interior.\n\nSe presentar\u00E1 cada pieza y, al finalizar el concierto, habr\u00E1 un coloquio sobre estas obras.\n\nComposiciones de Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon y Pierre Fagot\nJuliette Boubel al piano"@es . "Am Donnerstag, dem 3. Dezember, gibt Juliette Boubel, Klavierdozentin am Konservatorium von Metz, ein Konzert in der Agora von PAMbio\n\nVon traditioneller Musik und T\u00E4nzen aus Aserbaidschan \u00FCber Jazz bis hin zu lyrischen und romantischen Kl\u00E4ngen sowie Tr\u00E4umerei und Meditation \u2013 entdecken Sie das musikalische Universum dieser jungen Komponistinnen und Komponisten: Jeder und jede von ihnen wird Ihnen auf seine bzw. ihre Weise eine kleine Reise ins Innere bieten.\n\nJedes St\u00FCck wird vorgestellt, und im Anschluss an das Konzert besteht die M\u00F6glichkeit zum Austausch \u00FCber diese Werke.\n\nKompositionen von Kenul Amirova, Pascal Lorenzini, Romain Marchal, Cl\u00E9ment Sablon und Pierre Fagot\nJuliette Boubel am Klavier"@de . . . .