. . . . . . "Situ\u00E9s au coeur de la r\u00E9gion, les Horloges Comtoises Converset, sont \u00E0 la fois r\u00E9alis\u00E9es comme autrefois, mais elles sont \u00E9galement tr\u00E8s modernes - Originales et cr\u00E9\u00E9es en Franche-Comt\u00E9 !"@fr . "Located in the heart of the region, the Converset Comtoises clocks are both made like in the past, but they are also very modern - original and created in Franche-Comt\u00E9!"@en . "Die im Herzen der Region gelegenen Comtoiser Uhren von Converset werden wie fr\u00FCher hergestellt, sind aber auch sehr modern - original und in der Franche-Comt\u00E9 kreiert!"@de . "De Horloges Comtoises van Converset, gelegen in het hart van de regio, worden gemaakt zoals vroeger, maar zijn ook heel modern - origineel en gemaakt in de Franche-Comt\u00E9!"@nl . "Situados en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n, los Horloges Comtoises de Converset se fabrican como anta\u00F1o, pero tambi\u00E9n son muy modernos: \u00A1originales y creados en el Franco Condado!"@es . "Situati nel cuore della regione, gli Horloges Comtoises di Converset sono realizzati come un tempo, ma sono anche molto moderni: originali e creati in Franca Contea!"@it . . .