@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1862abba-ddb8-395d-accd-8961492db4d5
owl:topDataProperty "Situé à côté du Carmel, l'Ermitage peut accueillir 190 pèlerins dans 92 chambres avec douche et toilettes. De style normand, il met à votre disposition des salles à manger, des salles de réunions ainsi qu'une chapelle dédiée à Notre-Dame du Sourire..."@fr, "Located next to the Carmelite monastery, the Hermitage can accommodate 190 pilgrims in 92 rooms with shower and toilet. The Norman-style building has dining rooms, meeting rooms and a chapel dedicated to Our Lady of the Smile, which is open to all..."@en ;
:hasTranslatedProperty data:93710360-7fda-3dfc-bd68-134eefa441e1, data:0154af27-537a-3d90-9639-141cc600d415, data:aec5d7f7-d38a-3413-b50e-860a9b306a9d, data:f1609bc9-9180-34de-9fdb-e17e259ca09c, data:31e4c411-0913-3ca6-9f0b-2eec38e4d7e3, data:0fc8c614-e818-3a6d-81ff-781eabdac646, data:3f2e3c35-6656-33b6-913d-f1512a1e3d12, data:bd973dc5-d3b9-357b-b373-618f7ca084c3 ;
:shortDescription "Situé à côté du Carmel, l'Ermitage peut accueillir 190 pèlerins dans 92 chambres avec douche et toilettes. De style normand, il met à votre disposition des salles à manger, des salles de réunions ainsi qu'une chapelle dédiée à Notre-Dame du Sourire..."@fr, "Located next to the Carmelite monastery, the Hermitage can accommodate 190 pilgrims in 92 rooms with shower and toilet. The Norman-style building has dining rooms, meeting rooms and a chapel dedicated to Our Lady of the Smile, which is open to all..."@en, "De Hermitage, gelegen naast het karmelietenklooster, biedt plaats aan 190 pelgrims in 92 kamers met douche en toilet. Het gebouw in Normandische stijl heeft eetzalen, vergaderzalen en een kapel gewijd aan Onze Lieve Vrouw van de Glimlach..."@nl, "Situada junto al monasterio carmelita, la ermita puede alojar a 190 peregrinos en 92 habitaciones con ducha y aseo. El edificio de estilo normando cuenta con comedores, salas de reuniones y una capilla dedicada a Nuestra Señora de la Sonrisa..."@es, "Situato accanto al monastero carmelitano, l'Eremo può ospitare 190 pellegrini in 92 camere con doccia e servizi igienici. L'edificio in stile normanno dispone di sale da pranzo, sale riunioni e una cappella dedicata a Nostra Signora del Sorriso..."@it, "Die Eremitage liegt neben dem Karmeliterkloster und kann 190 Pilger in 92 Zimmern mit Dusche und WC beherbergen. Es ist im normannischen Stil erbaut und bietet Ihnen Speisesäle, Versammlungsräume sowie eine Kapelle, die Unserer Lieben Frau vom Lächeln gewidmet ist..."@de ;
a :Description ;
dc:description "De Hermitage, gelegen naast het karmelietenklooster, biedt plaats aan 190 pelgrims in 92 kamers met douche en toilet. Het gebouw in Normandische stijl heeft eetzalen, vergaderzalen en een kapel gewijd aan Onze Lieve Vrouw van de Glimlach, die openstaat voor iedereen die tijd wil doorbrengen in gemeenschap of stil gebed. U kunt ook profiteren van een omheinde tuin die bevorderlijk is voor meditatie en rust. De Hermitage kan maaltijden organiseren voor maximaal 300 personen."@nl, "Die neben dem Karmeliterkloster gelegene Eremitage kann 190 Pilger in 92 Zimmern mit Dusche und WC aufnehmen. Es ist im normannischen Stil erbaut und verfügt über Speisesäle, Versammlungsräume und eine Kapelle, die Unserer Lieben Frau vom Lächeln geweiht ist und allen offen steht, die eine Zeit des gemeinschaftlichen oder stillen Gebets wünschen. Sie können auch von einem ummauerten Garten profitieren, der zur Besinnung und Erholung einlädt. Die Ermitage kann Mahlzeiten für bis zu 300 Personen organisieren."@de, "Situé à côté du Carmel, l'Ermitage peut accueillir 190 pèlerins dans 92 chambres avec douche et toilettes. De style normand, il met à votre disposition des salles à manger, des salles de réunions ainsi qu'une chapelle dédiée à Notre-Dame du Sourire ouverte à tous ceux qui souhaitent un temps de prière communautaire ou silencieuse. Vous pourrez aussi profiter d'un jardin clos propice au recueillement et au repos. L'Ermitage peut organiser des repas jusqu'à 300 personnes."@fr, "Situada junto al monasterio carmelita, la ermita puede alojar a 190 peregrinos en 92 habitaciones con ducha y aseo. El edificio, de estilo normando, cuenta con comedores, salas de reunión y una capilla dedicada a Nuestra Señora de la Sonrisa, que está abierta a todos los que deseen pasar un tiempo en comunidad o en oración silenciosa. También puede aprovechar un jardín cerrado propicio para la meditación y el descanso. El Hermitage puede organizar comidas para hasta 300 personas."@es, "Situato accanto al monastero carmelitano, l'Eremo può ospitare 190 pellegrini in 92 camere con doccia e servizi igienici. L'edificio in stile normanno dispone di sale da pranzo, sale riunioni e una cappella dedicata alla Madonna del Sorriso, aperta a tutti coloro che desiderano trascorrere del tempo in comunità o in preghiera silenziosa. È inoltre possibile usufruire di un giardino recintato che favorisce la meditazione e il riposo. L'Hermitage può organizzare pasti per un massimo di 300 persone."@it, "Located next to the Carmelite monastery, the Hermitage can accommodate 190 pilgrims in 92 rooms with shower and toilet. The Norman-style building has dining rooms, meeting rooms and a chapel dedicated to Our Lady of the Smile, which is open to all those who wish to spend time in community or silent prayer. You can also take advantage of an enclosed garden conducive to meditation and rest. The Hermitage can organize meals for up to 300 people."@en .
owl:topObjectProperty data:1862abba-ddb8-395d-accd-8961492db4d5 ;
:hasDescription data:1862abba-ddb8-395d-accd-8961492db4d5 .