@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1860adae-9251-3530-9383-8eefd87732f7
  owl:topDataProperty "La maison du négociant: musée d'art et d'histoire propose une opportunité inédite sur le territoire : plonger dans l’intimité des négociants mais aussi d'évoquer leurs rôles au sein de la cité cognaçaise."@fr, "Museum of art and history offers a unique opportunity in the region: to immerse yourself in the intimacy of the merchants but also to discuss their roles within the Cognac city."@en, "Situado en la antigua mansión de los Dupuy-d'Angeac, una familia de mercaderes, el MAH ofrece una colección de colecciones en torno a la historia de la zona de Cognac, así como un recorrido de bellas artes basado en las colecciones de las familias de mercaderes. Una inmersión en su intimidad."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:57b86094-9786-31c3-8a17-52ad4c8e7af7, data:6dbc8bc1-5920-3084-a3ad-0cba0d75396d, data:0d457d41-ce23-3fae-9b1a-77a200b4c7d9 ;
  :shortDescription "La maison du négociant: musée d'art et d'histoire propose une opportunité inédite sur le territoire : plonger dans l’intimité des négociants mais aussi d'évoquer leurs rôles au sein de la cité cognaçaise."@fr, "Das Maison du négociant: Musée d'art et d'histoire (Haus des Händlers: Kunst- und Geschichtsmuseum) bietet eine für die Region einzigartige Gelegenheit, in die Privatsphäre der Händler einzutauchen und ihre Rolle in der Stadt Cognac zu erläutern."@de, "La maison du négociant: musée d'art et d'histoire offre un'opportunità unica di addentrarsi nella vita privata dei mercanti locali e di esplorare il loro ruolo nella città di Cognac."@it, "La maison du négociant: musée d'art et d'histoire biedt een unieke kans om een kijkje te nemen in het privéleven van lokale kooplieden en hun rol in de stad Cognac te verkennen."@nl, "Museum of art and history offers a unique opportunity in the region: to immerse yourself in the intimacy of the merchants but also to discuss their roles within the Cognac city."@en, "Situado en la antigua mansión de los Dupuy-d'Angeac, una familia de mercaderes, el MAH ofrece una colección de colecciones en torno a la historia de la zona de Cognac, así como un recorrido de bellas artes basado en las colecciones de las familias de mercaderes. Una inmersión en su intimidad."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/345a96bd-50de-3255-8e98-5c2a67d02a94>
  owl:topObjectProperty data:1860adae-9251-3530-9383-8eefd87732f7 ;
  :hasDescription data:1860adae-9251-3530-9383-8eefd87732f7 .