"La maison du n\u00E9gociant: mus\u00E9e d'art et d'histoire propose une opportunit\u00E9 in\u00E9dite sur le territoire : plonger dans l\u2019intimit\u00E9 des n\u00E9gociants mais aussi d'\u00E9voquer leurs r\u00F4les au sein de la cit\u00E9 cogna\u00E7aise."@fr . "Museum of art and history offers a unique opportunity in the region: to immerse yourself in the intimacy of the merchants but also to discuss their roles within the Cognac city."@en . "Situado en la antigua mansi\u00F3n de los Dupuy-d'Angeac, una familia de mercaderes, el MAH ofrece una colecci\u00F3n de colecciones en torno a la historia de la zona de Cognac, as\u00ED como un recorrido de bellas artes basado en las colecciones de las familias de mercaderes. Una inmersi\u00F3n en su intimidad."@es . . . . "La maison du n\u00E9gociant: mus\u00E9e d'art et d'histoire propose une opportunit\u00E9 in\u00E9dite sur le territoire : plonger dans l\u2019intimit\u00E9 des n\u00E9gociants mais aussi d'\u00E9voquer leurs r\u00F4les au sein de la cit\u00E9 cogna\u00E7aise."@fr . "Das Maison du n\u00E9gociant: Mus\u00E9e d'art et d'histoire (Haus des H\u00E4ndlers: Kunst- und Geschichtsmuseum) bietet eine f\u00FCr die Region einzigartige Gelegenheit, in die Privatsph\u00E4re der H\u00E4ndler einzutauchen und ihre Rolle in der Stadt Cognac zu erl\u00E4utern."@de . "La maison du n\u00E9gociant: mus\u00E9e d'art et d'histoire offre un'opportunit\u00E0 unica di addentrarsi nella vita privata dei mercanti locali e di esplorare il loro ruolo nella citt\u00E0 di Cognac."@it . "La maison du n\u00E9gociant: mus\u00E9e d'art et d'histoire biedt een unieke kans om een kijkje te nemen in het priv\u00E9leven van lokale kooplieden en hun rol in de stad Cognac te verkennen."@nl . "Museum of art and history offers a unique opportunity in the region: to immerse yourself in the intimacy of the merchants but also to discuss their roles within the Cognac city."@en . "Situado en la antigua mansi\u00F3n de los Dupuy-d'Angeac, una familia de mercaderes, el MAH ofrece una colecci\u00F3n de colecciones en torno a la historia de la zona de Cognac, as\u00ED como un recorrido de bellas artes basado en las colecciones de las familias de mercaderes. Una inmersi\u00F3n en su intimidad."@es . . . .