<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/185ee639-525f-329d-8576-e0007cc3f7ae"> Ce parcours musclé est réservé aux vététistes plus confirmés de par sa longueur et ses difficultés telles que les nombreuses dénivellations, les interminables faux-plats et les descentes abruptes ! This muscular course is reserved for more experienced mountain bikers due to its length and its difficulties such as the numerous gradients, endless false flats and steep descents! Ce parcours musclé est réservé aux vététistes plus confirmés de par sa longueur et ses difficultés telles que les nombreuses dénivellations, les interminables faux-plats et les descentes abruptes ! Diese muskulöse Strecke ist aufgrund ihrer Länge und ihrer Schwierigkeiten wie den zahlreichen Höhenunterschieden, den endlosen unebenen Flächen und den steilen Abfahrten nur für erfahrenere Mountainbiker geeignet! Deze veeleisende route is voorbehouden aan meer ervaren fietsers vanwege de lengte en de moeilijkheden zoals de vele hoogteverschillen, de eindeloze valse vlaktes en de steile afdalingen! Esta exigente ruta está reservada a los ciclistas más experimentados debido a su longitud y a dificultades como los numerosos cambios de altitud, los interminables falsos llanos y los empinados descensos Questo percorso impegnativo è riservato ai biker più esperti a causa della sua lunghezza e delle difficoltà, come i numerosi cambi di altitudine, gli infiniti falsipiani e le ripide discese! Course reserved for sports mountain bike enthusiasts! On the way: - Contilly: Church, Merovingian sarcophagus, justice audience - The Rutin Valley : remarkable site of the Moulin Foussard Parcours réservé aux amateurs de VTT sportif ! Sur le chemin : - Contilly : église, sarcophage mérovingien, auditoire de justice - La Vallée du Rutin : site remarquable du Moulin Foussard Strecke nur für sportliche Mountainbike-Fans! Auf dem Weg : - Contilly: Kirche, merowingischer Sarkophag, Gerichtsauditorium - Das Tal des Rutin: bemerkenswerte Stätte der Moulin Foussard Deze route is voorbehouden aan sportieve mountainbikers! Onderweg: - Contilly: kerk, Merovingische sarcofaag, rechtszaal - De Rutin-vallei: opmerkelijke site van de Foussard-molen Esta ruta está reservada a los ciclistas de montaña deportivos En el camino : - Contilly: iglesia, sarcófago merovingio, sala de justicia - El valle de Rutin: lugar destacado del molino Foussard Questo percorso è riservato agli appassionati di mountain bike! Lungo la strada : - Contilly: chiesa, sarcofago merovingio, aula di tribunale - La Valle del Rutin: il sito straordinario del Mulino Foussard