"Ce parcours muscl\u00E9 est r\u00E9serv\u00E9 aux v\u00E9t\u00E9tistes plus confirm\u00E9s de par sa longueur et ses difficult\u00E9s telles que les nombreuses d\u00E9nivellations, les interminables faux-plats et les descentes abruptes !"@fr . . . . . . . . . . . "This muscular course is reserved for more experienced mountain bikers due to its length and its difficulties such as the numerous gradients, endless false flats and steep descents!"@en . "Ce parcours muscl\u00E9 est r\u00E9serv\u00E9 aux v\u00E9t\u00E9tistes plus confirm\u00E9s de par sa longueur et ses difficult\u00E9s telles que les nombreuses d\u00E9nivellations, les interminables faux-plats et les descentes abruptes !"@fr . "Diese muskul\u00F6se Strecke ist aufgrund ihrer L\u00E4nge und ihrer Schwierigkeiten wie den zahlreichen H\u00F6henunterschieden, den endlosen unebenen Fl\u00E4chen und den steilen Abfahrten nur f\u00FCr erfahrenere Mountainbiker geeignet!"@de . "Deze veeleisende route is voorbehouden aan meer ervaren fietsers vanwege de lengte en de moeilijkheden zoals de vele hoogteverschillen, de eindeloze valse vlaktes en de steile afdalingen!"@nl . "Esta exigente ruta est\u00E1 reservada a los ciclistas m\u00E1s experimentados debido a su longitud y a dificultades como los numerosos cambios de altitud, los interminables falsos llanos y los empinados descensos"@es . "Questo percorso impegnativo \u00E8 riservato ai biker pi\u00F9 esperti a causa della sua lunghezza e delle difficolt\u00E0, come i numerosi cambi di altitudine, gli infiniti falsipiani e le ripide discese!"@it . . "Course reserved for sports mountain bike enthusiasts!\n\nOn the way:\n- Contilly: Church, Merovingian sarcophagus, justice audience\n- The Rutin Valley : remarkable site of the Moulin Foussard"@en . "Parcours r\u00E9serv\u00E9 aux amateurs de VTT sportif ! \n\nSur le chemin :\n- Contilly : \u00E9glise, sarcophage m\u00E9rovingien, auditoire de justice\n- La Vall\u00E9e du Rutin : site remarquable du Moulin Foussard"@fr . "Strecke nur f\u00FCr sportliche Mountainbike-Fans!\n\nAuf dem Weg :\n- Contilly: Kirche, merowingischer Sarkophag, Gerichtsauditorium\n- Das Tal des Rutin: bemerkenswerte St\u00E4tte der Moulin Foussard"@de . "Deze route is voorbehouden aan sportieve mountainbikers!\n\nOnderweg:\n- Contilly: kerk, Merovingische sarcofaag, rechtszaal\n- De Rutin-vallei: opmerkelijke site van de Foussard-molen"@nl . "Esta ruta est\u00E1 reservada a los ciclistas de monta\u00F1a deportivos\n\nEn el camino :\n- Contilly: iglesia, sarc\u00F3fago merovingio, sala de justicia\n- El valle de Rutin: lugar destacado del molino Foussard"@es . "Questo percorso \u00E8 riservato agli appassionati di mountain bike!\n\nLungo la strada :\n- Contilly: chiesa, sarcofago merovingio, aula di tribunale\n- La Valle del Rutin: il sito straordinario del Mulino Foussard"@it . . .