[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185eb6a3-befb-39f0-b998-00dda07de8bd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a85852a-c9bb-3272-9b52-f45056ba0e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798a3aa-1881-3de2-8814-6c51c806839a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1241207-ff82-3167-b433-f83d197e3ca6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het gemeubileerde appartement ligt op de binnenplaats van de eigenaren, maar met een eigen toegang om rust en privacy te garanderen. Op de begane grond is er een woonkamer met een slaapbank die als extra bed kan worden gebruikt, een kitchenette, een badkamer met douche en een apart toilet. Op de eerste verdieping is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Verhuur van 1 april tot oktober.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'appartamento arredato si trova nel cortile dei proprietari, ma con accesso privato che garantisce pace e privacy. Al piano terra si trova un soggiorno con un divano letto che può essere utilizzato come letto supplementare, un angolo cottura, un bagno con doccia e una toilette separata. Al primo piano si trova una camera con letto matrimoniale. Noleggio dal 1° aprile a ottobre.", "@language": "it" }, { "@value": "The furnished apartment is located in the owners' courtyard but with a private access ensuring calm and privacy. The furnished apartment includes, on the ground floor, a living room with a sofa bed offering the possibility of an extra bed, a kitchenette, a bathroom with shower and separate toilet. Upstairs, there is a bedroom with a double bed. Rental from April 1st to October.", "@language": "en" }, { "@value": "El apartamento amueblado se encuentra en el patio de los propietarios, pero con acceso privado que garantiza la tranquilidad y la privacidad. En la planta baja hay una sala de estar con un sofá cama que puede utilizarse como cama supletoria, una cocina americana, un baño con ducha y un aseo separado. En la primera planta, hay un dormitorio con una cama doble. Alquiler desde el 1 de abril hasta octubre.", "@language": "es" }, { "@value": "Le meublé est situé dans la cour des propriétaires mais avec un accès privatif assurant calme et intimité. Le meublé comprend, au rez-de-chaussée, un salon-séjour avec canapé convertible offrant la possibilité d'un couchage supplémentaire, un coin-cuisine, une salle d'eau avec douche et WC séparé. A l'étage, se trouve une chambre comprenant un lit pour deux personnes. Location du 1er avril à octobre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Wohnung befindet sich im Hof der Eigentümer, hat aber einen privaten Zugang, der für Ruhe und Privatsphäre sorgt. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa, das die Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit bietet, eine Küchenzeile, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Bett für zwei Personen. Vermietung vom 1. April bis Oktober.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a85852a-c9bb-3272-9b52-f45056ba0e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798a3aa-1881-3de2-8814-6c51c806839a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/88f24430-a5c2-374c-a641-2cf8668506b1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185eb6a3-befb-39f0-b998-00dda07de8bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185eb6a3-befb-39f0-b998-00dda07de8bd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1241207-ff82-3167-b433-f83d197e3ca6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]