"Premier parc de jeux pour enfants de notre territoire !"@fr . "First playground for children in our territory!"@en . "Erster Kinderspielplatz in unserem Gebiet!"@de . "De eerste kinderspeelplaats in ons gebied!"@nl . "\u00A1El primer parque infantil de nuestro territorio!"@es . "Il primo parco giochi per bambini nel nostro territorio!"@it . "Premier parc de jeux pour enfants de notre territoire !"@fr . "First playground for children in our territory!"@en . "Erster Kinderspielplatz in unserem Gebiet!"@de . "De eerste kinderspeelplaats in ons gebied!"@nl . "\u00A1El primer parque infantil de nuestro territorio!"@es . "Il primo parco giochi per bambini nel nostro territorio!"@it . . "Un parque infantil para ni\u00F1os de 3 a 12 a\u00F1os: 125m\u00B2 de espacio en 3 niveles con un laberinto de aventuras, una torre de energ\u00EDa, un tobog\u00E1n twister y un tobog\u00E1n de doble pista, una zona multideportiva de f\u00FAtbol y baloncesto, una c\u00E1mara de bolas gigante, un puente colgante de redes, \u00A1y mucho m\u00E1s!\n\nUna estructura para ni\u00F1os de 1 a 3 a\u00F1os: un recorrido psicomotor completo para el desarrollo de los ni\u00F1os peque\u00F1os, una piscina de bolas de 1500, un t\u00FAnel con ojo de buey, una zona de bancos. \n\nAdem\u00E1s, sus aventureros podr\u00E1n disfrutar de una pista de motos\n\nHay una zona de restauraci\u00F3n completa en el lugar. Privatizaci\u00F3n CA/Asociaciones, cumplea\u00F1os... en fin todo es posible en el J-Park!?"@es . "Ein Spielplatz f\u00FCr 3- bis 12-J\u00E4hrige: 125 m\u00B2 Fl\u00E4che auf 3 H\u00F6henebenen mit einem Abenteuerlabyrinth, einem Power Tower, einer Twister- und einer Doppelbahnrutsche, einem Multisportbereich f\u00FCr Fu\u00DFball und Basketball, einer Kammer mit riesigen Kugeln, einer H\u00E4ngebr\u00FCcke aus Netzen und vielem mehr!\n\nEine Einrichtung f\u00FCr Kinder von 1 bis 3 Jahren: ein kompletter psychomotorischer Parcours f\u00FCr die Entwicklung der Kleinsten, ein Schwimmbecken mit 1500 Kugeln, ein Tunnel mit Bullauge, ein Bankbereich. \n\nAls Erg\u00E4nzung k\u00F6nnen Ihre Aventuriers von einer Motorradstrecke profitieren!\n\nEin kompletter Restaurantbereich befindet sich auf dem Gel\u00E4nde. Privatisierungen von Unternehmen/Vereinen, Geburtstage... alles ist im J-Park m\u00F6glich!"@de . "A playground for 3 to 12 year olds: 125m\u00B2 of space on 3 levels with an adventure labyrinth, a power tower, a twister slide and a double track slide, a multi-sports area for soccer and basketball, a giant ball chamber, a suspension bridge made of nets, and much more!\n\nA structure for children from 1 to 3 years old: a complete psychomotor course for the development of toddlers, a 1500 ball pool, a tunnel with a porthole, a bench area. \n\nIn addition, your Adventurers can enjoy a motorcycle track!\n\nA complete catering area is available on site. Privatization CA/Associations, birthdays... in short everything is possible at J-Park!?"@en . "Een speeltuin voor kinderen van 3 tot 12 jaar: 125m\u00B2 ruimte op 3 niveaus met een avonturenlabyrint, een krachttoren, een twister- en een dubbele baanglijbaan, een multisportterrein voor voetbal en basketbal, een reuzenbalkamer, een hangbrug van netten, en nog veel meer!\n\nEen structuur voor kinderen van 1 tot 3 jaar: een compleet psychomotorisch parcours voor de ontwikkeling van peuters, een 1500 ballenbad, een tunnel met patrijspoort, een zitbank. \n\nBovendien kunnen uw avonturiers genieten van een motorroute!\n\nEen volledige cateringruimte is ter plaatse beschikbaar. Privatisering CA/verenigingen, verjaardagen... kortom alles is mogelijk in het J-Park!?"@nl . "Un parco giochi per bambini dai 3 ai 12 anni: 125 m\u00B2 di spazio su 3 livelli con un labirinto avventuroso, una torre di energia, uno scivolo twister e uno scivolo a doppia pista, un'area polisportiva per il calcio e la pallacanestro, una camera di palloni giganti, un ponte sospeso fatto di reti e molto altro ancora!\n\nUna struttura per bambini da 1 a 3 anni: un percorso psicomotorio completo per lo sviluppo dei pi\u00F9 piccoli, una vasca con 1500 palline, un tunnel con obl\u00F2, un'area con panchine. \n\nInoltre, i vostri Avventurieri potranno usufruire di una pista per moto!\n\nIn loco \u00E8 disponibile un'area di ristorazione completa. Privatizzazione CA/Associazioni, compleanni... insomma tutto \u00E8 possibile al J-Park!?"@it . "Une plaine de jeux pour les 3 \u00E0 12 ans : 125m\u00B2 d'espace sur 3 niveaux de hauteur avec au programme un labyrinthe d'aventures, une power tower, un toboggan twister et un \u00E0 double piste, un espace multi-sports pour le foot et le basket, une chambre \u00E0 boules g\u00E9antes, un pont suspendu en filets, et bien plus encore ! \n\nUne structure pour les enfants de 1 \u00E0 3 ans : un parcours psychomoteur complet pour le d\u00E9veloppement des tout-petits, une piscine de 1500 boules, un tunnel avec hublot, un espace banquettes. \n\nEn compl\u00E9ment, vos Aventuriers pourront profiter d'une piste de moto ! \n\nUn espace de restauration complet se trouve sur place. Privatisation CA/Associations, anniversaires.. bref tout est possible au J-Park !?"@fr . . .