Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The 24-kilometre route takes you through charming villages on small country roads around Vitteaux. Starting from the Burgundy canal, you'll reach Vesvres, where you can discover the 13th-century church.
Not far from there, on the path lined with pastures, is the town of Vitteaux: take time to stroll around and admire the half-timbered and pillared houses.
Not far from there, on the path lined with pastures, is the town of Vitteaux: take time to stroll around and admire the half-timbered and pillared houses.
Espagnol A lo largo de casi 24 kilómetros, esta ruta le llevará a través de algunos pueblos encantadores por pequeñas carreteras rurales alrededor de Vitteaux. Partiendo del Canal de Bourgogne, llegará a Vesvres, donde podrá descubrir la iglesia del siglo XIII.
No lejos de allí, por el camino bordeado de pastos, se encuentra el pueblo de Vitteaux: tómese su tiempo para pasear y admirar las casas con entramado de madera y pilares.
No lejos de allí, por el camino bordeado de pastos, se encuentra el pueblo de Vitteaux: tómese su tiempo para pasear y admirar las casas con entramado de madera y pilares.
Allemand (Allemagne) Auf einer Strecke von fast 24 Kilometern führt Sie diese Route auf kleinen Landstraßen rund um Vitteaux durch charmante Gemeinden. Ausgehend vom Canal de Bourgogne erreichen Sie Vesvres, wo Sie die Kirche aus dem 13.
Nicht weit entfernt, auf dem von Weiden gesäumten Weg, liegt die Stadt Vitteaux: Nehmen Sie sich Zeit zum Bummeln und bewundern Sie die Fachwerk- und Pfeilerhäuser.
Nicht weit entfernt, auf dem von Weiden gesäumten Weg, liegt die Stadt Vitteaux: Nehmen Sie sich Zeit zum Bummeln und bewundern Sie die Fachwerk- und Pfeilerhäuser.
Français (France) Sur près de 24 kilomètres, ce parcours vous fera découvrir de charmantes communes sur de petites routes de campagne autour de Vitteaux. Partant du canal de Bourgogne, vous atteindrez Vesvres, où vous pourrez découvrir l’église du 13ème siècle.
Non loin de là, sur le chemin bordé de pâturages, la ville de Vitteaux : prenez le temps de flâner et d’admirer les maisons à colombages et à piliers.
Non loin de là, sur le chemin bordé de pâturages, la ville de Vitteaux : prenez le temps de flâner et d’admirer les maisons à colombages et à piliers.
Néerlandais (Pays-Bas) Over een afstand van bijna 24 kilometer voert deze route je door een aantal charmante dorpjes over kleine landweggetjes rond Vitteaux. Vanaf het Canal de Bourgogne bereikt u Vesvres, waar u de 13e-eeuwse kerk kunt ontdekken.
Niet ver daarvandaan, op het pad langs weilanden, ligt het stadje Vitteaux: neem de tijd om rond te wandelen en de vakwerkhuizen met pilaren te bewonderen.
Niet ver daarvandaan, op het pad langs weilanden, ligt het stadje Vitteaux: neem de tijd om rond te wandelen en de vakwerkhuizen met pilaren te bewonderen.
Italien (Italie) Su una distanza di quasi 24 chilometri, questo itinerario vi condurrà attraverso alcuni incantevoli villaggi su piccole strade di campagna intorno a Vitteaux. Partendo dal Canal de Bourgogne, si raggiunge Vesvres, dove si può scoprire la chiesa del XIII secolo.
Poco distante, su un sentiero costeggiato da pascoli, si trova la cittadina di Vitteaux: prendetevi il tempo per passeggiare e ammirare le case a graticcio e a pilastri.
Poco distante, su un sentiero costeggiato da pascoli, si trova la cittadina di Vitteaux: prendetevi il tempo per passeggiare e ammirare le case a graticcio e a pilastri.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty