[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18509fc2-ce6d-3508-b62b-022ec2d325a6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d592bf23-28d5-3b3f-af10-fca19a347376" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rendez-vous sur le front de neige à la tombée de la nuit pour assister à la descente aux flambeaux des moniteurs de l'ESF. \nAmbiance musicale et vin chaud offert , pensez à amener votre verre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom bij het invallen van de avond naar de voet van de piste om de fakkelafdaling van de ESF-instructeurs bij te wonen.\nEr is muziek en er wordt glühwein aangeboden; vergeet niet je eigen glas mee te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come to the base of the slopes at nightfall to watch the ESF instructors' torchlight descent.\nThere will be music and free mulled wine—don't forget to bring your own glass.", "@language": "en" }, { "@value": "Appuntamento sulla pista di partenza al calar della notte per assistere alla discesa con le fiaccole dei maestri dell'ESF.\nMusica d'atmosfera e vin brulé in omaggio: ricordatevi di portare il vostro bicchiere.", "@language": "it" }, { "@value": "Acércate a la zona de salida de las pistas al caer la noche para presenciar el descenso con antorchas de los monitores de la ESF.\nHabrá música y vino caliente gratis; no olvides traer tu vaso.", "@language": "es" }, { "@value": "Kommen Sie bei Einbruch der Dunkelheit zum Schneeplatz, um die Fackelabfahrt der Skilehrer der ESF mitzuerleben.\nFür musikalische Unterhaltung ist gesorgt, und es gibt kostenlosen Glühwein – denken Sie daran, Ihr Glas mitzubringen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8ce026a7-fee4-353d-bfbc-4642a1a95cf6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18509fc2-ce6d-3508-b62b-022ec2d325a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18509fc2-ce6d-3508-b62b-022ec2d325a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9cfda545-8356-3462-8e4e-56fd45a077d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18509fc2-ce6d-3508-b62b-022ec2d325a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18509fc2-ce6d-3508-b62b-022ec2d325a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d592bf23-28d5-3b3f-af10-fca19a347376" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]