. . . . . . . "Con la sua voce singolare, le sue melodie magistrali e il suo universo poetico, oscuro e malinconico, So La Lune si \u00E8 affermato come uno dei rapper pi\u00F9 talentuosi e intriganti della scena francese.\nL'artista rappa da quando aveva 10 anni, ma si \u00E8 imposto all'attenzione del pubblico per la prima volta nel 2019 con Tsuki, prima di passare a una serie di progetti e stabilire la sua firma artistica. Dopo una serie di sette EP nel 2021, ha confermato la sua ascesa con gli album Fissure de vie (2022), L'enfant de la pluie (2023) e Nouveau produit (2025). Sta gi\u00E0 preparando il suo prossimo lavoro, Offshore, previsto per il 2026.\nSul palco, So La Lune impone il suo stile: dal Nouveau Casino a La Cigale, all'Olympia e allo Z\u00E9nith di Parigi, ha conquistato un pubblico sempre pi\u00F9 numeroso.\nNel 2026 torner\u00E0 sul palco de La Cartonnerie gioved\u00EC 22 ottobre 2026 per un concerto che si preannuncia intenso e ricco di emozioni."@it . "Mit seiner einzigartigen Stimme, seinen meisterhaften Melodien und seinem zugleich poetischen, dunklen und melancholischen Universum setzt sich So La Lune heute als einer der talentiertesten und faszinierendsten Rapper der franz\u00F6sischen Szene durch.\nDer K\u00FCnstler rappt seit seinem zehnten Lebensjahr, trat aber erst 2019 mit Tsuki an die \u00D6ffentlichkeit, bevor er ein Projekt nach dem anderen ver\u00F6ffentlichte und seine k\u00FCnstlerische Handschrift durchsetzte. Nach einer Reihe von sieben EPs im Jahr 2021 best\u00E4tigte er seinen Aufstieg mit den Alben Fissure de vie (2022), L?enfant de la pluie (2023) und Nouveau produit (2025). Er bereitet bereits sein n\u00E4chstes Opus Offshore vor, das 2026 erscheinen soll.\nAuf der B\u00FChne setzt So La Lune seinen Stil durch: Vom Nouveau Casino \u00FCber La Cigale bis hin zum Olympia und dem Z\u00E9nith de Paris konnte er ein immer gr\u00F6\u00DFeres Publikum erobern.\nIm Jahr 2026 kehrt er auf die B\u00FChne zur\u00FCck und wird am Donnerstag, dem 22. Oktober 2026, in La Cartonnerie auftreten, wo er ein intensives Konzert geben wird."@de . "Met zijn bijzondere stem, meesterlijke melodie\u00EBn en po\u00EBtische, donkere en melancholische universum heeft So La Lune zich gevestigd als een van de meest getalenteerde en intrigerende rappers van de Franse scene.\nDe artiest rapt al sinds zijn 10e, maar kwam in 2019 voor het eerst onder de aandacht met Tsuki, voordat hij verder ging met een reeks projecten en zijn artistieke handtekening vestigde. Na een reeks van zeven EP's in 2021 bevestigde hij zijn opkomst met de albums Fissure de vie (2022), L?enfant de la pluie (2023) en Nouveau produit (2025). Hij is al bezig met de voorbereidingen voor zijn volgende opus, Offshore, dat in 2026 uitkomt.\nOp het podium legt So La Lune zijn stijl op: van het Nouveau Casino tot La Cigale, de Olympia en de Z\u00E9nith in Parijs heeft hij een steeds groter publiek voor zich gewonnen.\nIn 2026 staat hij op donderdag 22 oktober 2026 weer op het podium van La Cartonnerie voor wat een intens, emotioneel geladen concert belooft te worden."@nl . "Avec sa voix singuli\u00E8re, ses m\u00E9lodies ma\u00EEtris\u00E9es et son univers \u00E0 la fois po\u00E9tique, sombre et m\u00E9lancolique, So La Lune s\u2019impose aujourd\u2019hui comme l\u2019un des rappeurs les plus talentueux et intrigants de la sc\u00E8ne fran\u00E7aise.\nL\u2019artiste rappe depuis ses 10 ans mais se r\u00E9v\u00E8le au grand public en 2019 avec Tsuki, avant d\u2019encha\u00EEner les projets et d\u2019imposer sa signature artistique. Apr\u00E8s une s\u00E9rie de sept EP en 2021, il confirme son ascension avec les albums Fissure de vie (2022), L\u2019enfant de la pluie (2023) et Nouveau produit (2025). Il pr\u00E9pare d\u00E9j\u00E0 son prochain opus, Offshore, attendu en 2026.\nSur sc\u00E8ne, So La Lune impose son style : du Nouveau Casino \u00E0 La Cigale, jusqu\u2019\u00E0 l\u2019Olympia et au Z\u00E9nith de Paris, il a su conqu\u00E9rir un public toujours plus large.\nEn 2026, il signe son retour sur sc\u00E8ne et sera sur la sc\u00E8ne de La Cartonnerie le jeudi 22 octobre 2026 pour un concert qui s\u2019annonce intense et habit\u00E9."@fr . "With his singular voice, masterful melodies and poetic, dark and melancholy universe, So La Lune has established himself as one of the most talented and intriguing rappers on the French scene.\nThe artist has been rapping since he was 10, but revealed himself to the general public in 2019 with Tsuki, before moving on to a series of projects and establishing his artistic signature. After a series of seven EPs in 2021, he confirmed his ascent with the albums Fissure de vie (2022), L?enfant de la pluie (2023) and Nouveau produit (2025). He is already preparing his next opus, Offshore, due in 2026.\nOn stage, So La Lune imposes his style: from the Nouveau Casino to La Cigale, to the Olympia and the Z\u00E9nith in Paris, he has won over an ever-growing audience.\nIn 2026, he returns to the stage and will be at La Cartonnerie on Thursday, October 22, 2026 for what promises to be an intense, emotionally-charged concert."@en . "Con su voz singular, sus melod\u00EDas magistrales y su universo po\u00E9tico, oscuro y melanc\u00F3lico, So La Lune se ha consolidado como uno de los raperos m\u00E1s talentosos e intrigantes de la escena francesa.\nEl artista lleva rapeando desde que ten\u00EDa 10 a\u00F1os, pero llam\u00F3 la atenci\u00F3n del p\u00FAblico por primera vez en 2019 con Tsuki, antes de pasar a lanzar una serie de proyectos y establecer su firma art\u00EDstica. Tras una serie de siete EP en 2021, confirm\u00F3 su ascenso con los \u00E1lbumes Fissure de vie (2022), L'enfant de la pluie (2023) y Nouveau produit (2025). Ya prepara su pr\u00F3xima obra, Offshore, prevista para 2026.\nSobre el escenario, So La Lune impone su estilo: del Nouveau Casino a La Cigale, pasando por el Olympia y el Z\u00E9nith de Par\u00EDs, ha conquistado a un p\u00FAblico cada vez m\u00E1s numeroso.\nEn 2026, volver\u00E1 a subirse al escenario de La Cartonnerie el jueves 22 de octubre de 2026 para lo que promete ser un concierto intenso y cargado de emoci\u00F3n."@es . . .