<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laurent vous guidera dans vos sorties de pleine nature"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25288e9b-2936-3e8d-afed-aafcbb2fff8e> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10a1cb12-f982-3d60-a1e5-efaa72886067> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c44199c-040a-343f-a8ea-403fb2891b5e> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50cfcf79-a097-3c21-b7cf-73ffd9118c48> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b005dcb0-1440-3bc4-b297-3b6814eddc85> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/729c21c1-3fac-3c9f-8a30-ca1dfb32a6d2> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa0656f8-08fd-3d54-9928-05df1260bd92> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/138bd1de-2206-314c-9f60-aa30fb5a99fb> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21b354ac-fed4-336f-8f26-173ae76a7a1f> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a556e43-b8d2-338c-a01d-5902a596ab1b> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent vous guidera dans vos sorties de pleine nature"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent wird Sie bei Ihren Ausfl\u00FCgen in die Natur begleiten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent will guide you in your outdoor activities"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent vi guider\u00E0 nelle vostre uscite all'aria aperta"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent begeleidt je tijdens je uitstapjes in de natuur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent le guiar\u00E1 en sus salidas al aire libre"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent will guide you in your outdoor activities. He will propose you courses in caves and rivers. State caving certificate. Activities for all, from 6 years old for caving.\nCaving in July and August in the Cajarc area. Outside July and August, by reservation by phone.\nPublic reception office : Cajarc 46160 / Roucayral and L\u00EEle Tour de Faure 46330 on reservation (33) 06 10 29 69 80"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent vi guider\u00E0 nelle vostre attivit\u00E0 all'aperto. Vi proporr\u00E0 corsi in grotte e fiumi. Certificato di speleologia statale. Attivit\u00E0 per tutti, a partire dai 6 anni per la speleologia.\nSpeleologia in luglio e agosto nella zona del Cajarc. Al di fuori di luglio e agosto, su prenotazione telefonica.\nUfficio di accoglienza al pubblico: Cajarc 46160 / Roucayral e L\u00EEle Tour de Faure 46330 su prenotazione (33) 06 10 29 69 80"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent wird Sie bei Ihren Ausfl\u00FCgen in die Natur begleiten. Er schl\u00E4gt Ihnen Strecken in H\u00F6hlen und entlang von Wasserl\u00E4ufen vor. Staatlich gepr\u00FCfter H\u00F6hlenforscher. Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle, ab 6 Jahren f\u00FCr die H\u00F6hlenforschung.\nH\u00F6hlenforschung im Juli und August im Gebiet von Cajarc. Au\u00DFerhalb Juli und August, nach telefonischer Reservierung.\n\u00D6ffentliche Anlaufstelle: Cajarc 46160 / Roucayral und L\u00EEle Tour de Faure 46330 nach Reservierung (33) 06 10 29 69 80"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent begeleidt u bij uw buitenactiviteiten. Hij zal u cursussen in grotten en rivieren voorstellen. Staats speleologie certificaat. Activiteiten voor iedereen, vanaf 6 jaar voor speleologie.\nSpeleologie in juli en augustus in het Cajarc gebied. Buiten juli en augustus, na telefonische reservering.\nOpenbaar ontvangstkantoor: Cajarc 46160 / Roucayral en L\u00EEle Tour de Faure 46330 op reservering (33) 06 10 29 69 80"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent le guiar\u00E1 en sus actividades al aire libre. Te propondr\u00E1 cursos en cuevas y r\u00EDos. Certificado estatal de espeleolog\u00EDa. Actividades para todos, desde los 6 a\u00F1os para la espeleolog\u00EDa.\nEspeleolog\u00EDa en julio y agosto en la zona de Cajarc. Fuera de julio y agosto, con reserva por tel\u00E9fono.\nOficina de recepci\u00F3n del p\u00FAblico: Cajarc 46160 / Roucayral y L\u00EEle Tour de Faure 46330 previa reserva (33) 06 10 29 69 80"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laurent vous guidera dans vos sorties de pleine nature. Il vous proposera des parcours en cavit\u00E9 et en cours d'eau. Brevet d'\u00E9tat sp\u00E9l\u00E9ologie. Activit\u00E9s pour tous, \u00E0 partir de 6 ans pour la sp\u00E9l\u00E9ologie.\nSp\u00E9l\u00E9ologie juillet et ao\u00FBt sur le secteur de Cajarc. Hors juillet ao\u00FBt, sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone.\nBureau d'accueil public : Cajarc 46160 / Roucayral et L\u00EEle Tour de Faure 46330 sur r\u00E9servation (33) 06 10 29 69 80"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/e1189570-b10f-3b4c-897c-aa2e1ef0cc8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> .
<https://data.datatourisme.fr/22/e1189570-b10f-3b4c-897c-aa2e1ef0cc8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1847ff0f-232b-3e44-bf2b-0432b5767950> .