<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 4 \u00E9toiles, classement 25/07/2019, Label CLE VACANCES, 3 Cl\u00E9s.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3,5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du centre-ville, 900 m du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, mezzanine, 3 chambre (s), 4 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, sauna, local \u00E0 skis/v\u00E9los, jeux ext\u00E9rieurs, table de ping pong, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, BLU RAY.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 2 lits superpos\u00E9s (2 x 1 pers), 1 lit 2 personnes ( 2x80x200), autre: douche \u00E0 l'italienne, Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), autre: douche \u00E0 l'italienne.\nMezzanine: 2 lit(s) 1 personne.\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm), salle douche.\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 WC Ind\u00E9pendant, 1 Salle de bains avec douche \u00E0 l'italienne.\nWC: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage au sol, Po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, Granul\u00E9s fournis.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 1000 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour inclus.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 8, Pas de f\u00EAte ou d'\u00E9v\u00E8nement bruyant.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c26c244-1f2b-3fdb-b222-79d607e7c7e2> .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ea23f41-8239-310b-adfe-5977b420853b> .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c425d660-009e-34d3-9534-35ccf8de040e> .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f277501-b5fc-378b-81d6-54ab50e195e1> .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f2d0066-4a9f-3295-9b26-7068230bd8f9> .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 4 sterren, classificatie 25/07/2019, CLE VACANCES-keurmerk, 3 sleutels.\nLigging: G\u00E9rardmer, 3,5 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3,5 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 1 km van het stadscentrum, 900 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nVrijstaande accommodatie, chalet.\nAlgemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, tussenverdieping, 3 slaapkamer(s), 4 badkamer(s), 2 toiletten.\nUitzicht op het meer, tuinmeubilair, balkon/terras, barbecue, sauna, ski-/fietsenstalling, buitenspeelgoed, tafeltennistafel, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, Blu-ray.\nKeukenvoorzieningen: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, elektrische oven, vaatwasser, magnetron.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nKeuken/eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: begane grond, 2 stapelbedden (2 x 1-persoons), 1 tweepersoonsbed (2x80x200), overig: inloopdouche, babyuitrusting beschikbaar.\nSlaapkamer 2: Begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), overig: inloopdouche.\nMezzanine: 2 eenpersoonsbedden.\nSlaapkamer 3: op de verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), doucheruimte.\nBadkamer: begane grond, 1 apart toilet, 1 badkamer met inloopdouche.\nToilet: op de verdieping, 1 apart toilet.\nVerwarming: vloerverwarming, pelletkachel, pellets inbegrepen.\nKosten: kosten inbegrepen.\nBorg: 1000 ?.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak inbegrepen.\nGoed om te weten: maximaal aantal personen dat door de eigenaar wordt toegelaten (inclusief kinderen): 8, geen feesten of luidruchtige evenementen.\nBabyuitrusting: BABYPAKKET."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 4 Sterne, Klassifizierung vom 25.07.2019, G\u00FCtesiegel \u201ECLE VACANCES\u201C, 3 Schl\u00FCssel.\nLage: G\u00E9rardmer, 3,5 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 3,5 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1 km vom Stadtzentrum, 900 m vom G\u00E9rardmer-See entfernt.\nEinzelunterkunft, Chalet.\nAllgemeine Beschreibung: K\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer, Zwischengeschoss, 3 Schlafzimmer, 4 Badezimmer, 2 WCs.\nSeeblick, Gartenm\u00F6bel, Balkon/Terrasse, Grill, Sauna, Ski-/Fahrradraum, Spiele im Freien, Tischtennisplatte, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, Blu-ray.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nK\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 2 Etagenbetten (2 x 1 Person), 1 Doppelbett (2 x 80 x 200), Sonstiges: ebenerdige Dusche, Babyausstattung vorhanden.\nSchlafzimmer 2: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Sonstiges: ebenerdige Dusche.\nZwischengeschoss: 2 Einzelbetten.\nSchlafzimmer 3: im Obergeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Duschraum.\nBadezimmer: Erdgeschoss, 1 separates WC, 1 Badezimmer mit ebenerdiger Dusche.\nWC: im Obergeschoss, 1 separates WC.\nHeizung: Fu\u00DFbodenheizung, Pelletofen, Pellets werden bereitgestellt.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 1000 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweise: Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher werden gestellt, Endreinigungspauschale im Preis inbegriffen.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer akzeptierte maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 8, keine Partys oder laute Veranstaltungen.\nBabyausstattung: BABY-PAKET."@de .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 4 \u00E9toiles, classement 25/07/2019, Label CLE VACANCES, 3 Cl\u00E9s.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3,5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du centre-ville, 900 m du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, mezzanine, 3 chambre (s), 4 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, sauna, local \u00E0 skis/v\u00E9los, jeux ext\u00E9rieurs, table de ping pong, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, BLU RAY.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 2 lits superpos\u00E9s (2 x 1 pers), 1 lit 2 personnes ( 2x80x200), autre: douche \u00E0 l'italienne, Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), autre: douche \u00E0 l'italienne.\nMezzanine: 2 lit(s) 1 personne.\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm), salle douche.\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 WC Ind\u00E9pendant, 1 Salle de bains avec douche \u00E0 l'italienne.\nWC: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage au sol, Po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, Granul\u00E9s fournis.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 1000 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour inclus.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 8, Pas de f\u00EAte ou d'\u00E9v\u00E8nement bruyant.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico, 4 estrellas, clasificaci\u00F3n del 25/07/2019, sello CLE VACANCES, 3 llaves.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1 km del centro de la ciudad y a 900 m del lago de G\u00E9rardmer.\nAlquiler individual, chalet.\nDescripci\u00F3n general: cocina/comedor/sal\u00F3n, entreplanta, 3 dormitorios, 4 ba\u00F1os, 2 aseos.\nVistas al lago, muebles de jard\u00EDn, balc\u00F3n/terraza, barbacoa, sauna, trastero para esqu\u00EDs/bicicletas, juegos al aire libre, mesa de ping-pong, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: Wi-Fi, televisi\u00F3n, Blu-ray.\nEquipamiento de la cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, frigor\u00EDfico/congelador, horno el\u00E9ctrico, lavavajillas, microondas.\nEquipamiento sanitario: lavadora, secadora.\nCocina/comedor/sal\u00F3n.\nDormitorio 1: planta baja, 2 literas (2 x 1 persona), 1 cama doble (2 x 80 x 200), adem\u00E1s: ducha a ras de suelo, material para beb\u00E9s a disposici\u00F3n.\nDormitorio 2: planta baja, 1 cama doble (160 x 200 cm), adem\u00E1s: ducha a ras de suelo.\nEntresuelo: 2 camas individuales.\nHabitaci\u00F3n 3: en la planta superior, 1 cama doble (160 x 200 cm), cuarto de ba\u00F1o con ducha.\nCuarto de ba\u00F1o: planta baja, 1 aseo independiente, 1 cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo.\nAseo: en la planta, 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n por suelo radiante, estufa de pellets, pellets incluidos.\nGastos: gastos incluidos.\nFianza: 1000 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: s\u00E1banas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, servicio de limpieza al final de la estancia incluido.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 8; no se permiten fiestas ni eventos ruidosos.\nEquipamiento para beb\u00E9s: PAQUETE PARA BEB\u00C9S."@es .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 4-star rating, classified on July 25, 2019, CLE VACANCES certification, 3 Keys.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3.5 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 3.5 km from the G\u00E9rardmer cross-country ski trails, 1 km from downtown, 900 m from Lake G\u00E9rardmer.\nPrivate rental, Chalet.\nGeneral description: kitchen/dining room/living room, loft, 3 bedrooms, 4 bathrooms, 2 toilets.\nLake view, outdoor furniture, balcony/terrace, barbecue, sauna, ski/bike storage, outdoor games, ping-pong table, private parking.\nMultimedia Equipment: Wi-Fi, TV, Blu-ray player.\nKitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, electric oven, dishwasher, microwave.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nKitchen/dining room/living room.\nBedroom 1: Ground floor, 2 bunk beds (2 x single), 1 double bed (2x80x200), other: walk-in shower, baby equipment available.\nBedroom 2: Ground floor, 1 double bed (160 x 200 cm), other: walk-in shower.\nMezzanine: 2 single beds.\nBedroom 3: Upstairs, 1 double bed(s) (160x200 cm), shower room.\nBathroom: Ground floor, 1 separate toilet, 1 bathroom with walk-in shower.\nToilet: Upstairs, 1 separate toilet.\nHeating: Underfloor heating, pellet stove, pellets provided.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity deposit: 1,000 \u20AC.\nPets: No pets allowed.\nPlease note: Sheets provided, beds made upon arrival, towels provided, end-of-stay cleaning fee included.\nImportant Information: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 8. No parties or noisy events.\nBaby Equipment: BABY PACK."@en .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 4 stelle, classificazione del 25/07/2019, marchio CLE VACANCES, 3 chiavi.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1 km dal centro citt\u00E0, a 900 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nAlloggio indipendente, chalet.\nDescrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, soppalco, 3 camere da letto, 4 bagni, 2 WC.\nVista sul lago, mobili da giardino, balcone/terrazza, barbecue, sauna, deposito sci/biciclette, giochi all\u2019aperto, tavolo da ping pong, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, Blu-ray.\nDotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, forno elettrico, lavastoviglie, microonde.\nDotazioni per il bagno: lavatrice, asciugatrice.\nCucina/sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: piano terra, 2 letti a castello (2 x 1 persona), 1 letto matrimoniale (2x80x200), altro: doccia a filo pavimento, attrezzatura per neonati a disposizione.\nCamera 2: piano terra, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), altro: doccia a filo pavimento.\nSoppalco: 2 letti singoli.\nCamera 3: al piano superiore, 1 letto matrimoniale (160x200 cm), bagno con doccia.\nBagno: piano terra, 1 WC indipendente, 1 bagno con doccia a filo pavimento.\nWC: al piano, 1 WC indipendente.\nRiscaldamento: riscaldamento a pavimento, stufa a pellet, pellet in dotazione.\nSpese: spese incluse.\nCauzione: 1000 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola fornite, letti preparati all\u2019arrivo, biancheria da bagno fornita, forfait per le pulizie di fine soggiorno incluso.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 8, non sono ammesse feste o eventi rumorosi.\nAttrezzature per neonati: KIT NEONATI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/768e410d-3a63-36c9-b646-7dc88e527050> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> .
<https://data.datatourisme.fr/10/768e410d-3a63-36c9-b646-7dc88e527050> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/18440132-a076-31f2-b274-8645a0c94891> .