Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez passer une agréable soirée lors de la "Soirée Entrecôte" organisée par le Comité des fêtes qui vous convie à rendez-vous gourmand et festif !
Au menu de cette soirée conviviale : une délicieuse terrine de campagne, une entrecôte accompagnée de frites, un assortiment de fromages avec salade et une savoureuse tarte aux pommes en dessert. Un menu enfant est également proposé aux 5-12 ans, avec terrine de campagne, steak haché, frites et tarte aux pommes.
Après le repas, place à la fête et à la danse grâce à l’animation musicale assurée par un DJ !
La réservation de vos places est obligatoire !
Au menu de cette soirée conviviale : une délicieuse terrine de campagne, une entrecôte accompagnée de frites, un assortiment de fromages avec salade et une savoureuse tarte aux pommes en dessert. Un menu enfant est également proposé aux 5-12 ans, avec terrine de campagne, steak haché, frites et tarte aux pommes.
Après le repas, place à la fête et à la danse grâce à l’animation musicale assurée par un DJ !
La réservation de vos places est obligatoire !
Italien (Italie) Venite a trascorrere una piacevole serata alla "Serata Entrecôte" organizzata dal Comitato delle feste, che vi invita a un appuntamento all’insegna della buona tavola e dell’allegria!
Il menu di questa serata conviviale prevede: una deliziosa terrina di campagna, un’entrecôte accompagnata da patatine fritte, un assortimento di formaggi con insalata e una gustosa torta di mele come dessert. È previsto anche un menu per bambini dai 5 ai 12 anni, con terrina di campagna, hamburger, patatine fritte e torta di mele.
Dopo cena, spazio alla festa e al ballo grazie all’animazione musicale a cura di un DJ!
È obbligatoria la prenotazione dei posti!
Il menu di questa serata conviviale prevede: una deliziosa terrina di campagna, un’entrecôte accompagnata da patatine fritte, un assortimento di formaggi con insalata e una gustosa torta di mele come dessert. È previsto anche un menu per bambini dai 5 ai 12 anni, con terrina di campagna, hamburger, patatine fritte e torta di mele.
Dopo cena, spazio alla festa e al ballo grazie all’animazione musicale a cura di un DJ!
È obbligatoria la prenotazione dei posti!
Allemand (Allemagne) Verbringen Sie einen angenehmen Abend beim „Entrecôte-Abend“, der vom Festkomitee organisiert wird und Sie zu einem kulinarischen und festlichen Erlebnis einlädt!
Auf der Speisekarte dieses geselligen Abends stehen: eine köstliche Landterrine, ein Entrecôte mit Pommes frites, eine Käseauswahl mit Salat und eine leckere Apfeltorte zum Nachtisch. Für Kinder von 5 bis 12 Jahren wird ebenfalls ein Kindermenü angeboten, bestehend aus Landterrine, Hacksteak, Pommes frites und Apfelkuchen.
Nach dem Essen ist es Zeit für Feier und Tanz – dank der musikalischen Unterhaltung durch einen DJ!
Eine Reservierung Ihrer Plätze ist erforderlich!
Auf der Speisekarte dieses geselligen Abends stehen: eine köstliche Landterrine, ein Entrecôte mit Pommes frites, eine Käseauswahl mit Salat und eine leckere Apfeltorte zum Nachtisch. Für Kinder von 5 bis 12 Jahren wird ebenfalls ein Kindermenü angeboten, bestehend aus Landterrine, Hacksteak, Pommes frites und Apfelkuchen.
Nach dem Essen ist es Zeit für Feier und Tanz – dank der musikalischen Unterhaltung durch einen DJ!
Eine Reservierung Ihrer Plätze ist erforderlich!
Anglais Come spend a pleasant evening at the “Entrecôte Night” organized by the Festival Committee, which invites you to a gourmet and festive gathering!
On the menu for this convivial evening: a delicious country-style terrine, an entrecôte served with French fries, an assortment of cheeses with salad, and a tasty apple pie for dessert. A children’s menu is also available for ages 5–12, featuring country-style terrine, hamburger steak, French fries, and apple pie.
After dinner, it’s time to party and dance to the music provided by a DJ!
Reservations are required!
On the menu for this convivial evening: a delicious country-style terrine, an entrecôte served with French fries, an assortment of cheeses with salad, and a tasty apple pie for dessert. A children’s menu is also available for ages 5–12, featuring country-style terrine, hamburger steak, French fries, and apple pie.
After dinner, it’s time to party and dance to the music provided by a DJ!
Reservations are required!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een gezellige avond doorbrengen tijdens de „Entrecôte-avond”, georganiseerd door het Feestcomité, dat u uitnodigt voor een culinair en feestelijk evenement!
Op het menu van deze gezellige avond: een heerlijke boerenterrine, een entrecôte met frietjes, een kaasplateau met salade en een smakelijke appeltaart als dessert. Er wordt ook een kindermenu aangeboden voor kinderen van 5 tot 12 jaar, met boerenterrine, gehaktbal, frietjes en appeltaart.
Na de maaltijd is het tijd voor feest en dans, met muzikale omlijsting door een DJ!
Reserveren is verplicht!
Op het menu van deze gezellige avond: een heerlijke boerenterrine, een entrecôte met frietjes, een kaasplateau met salade en een smakelijke appeltaart als dessert. Er wordt ook een kindermenu aangeboden voor kinderen van 5 tot 12 jaar, met boerenterrine, gehaktbal, frietjes en appeltaart.
Na de maaltijd is het tijd voor feest en dans, met muzikale omlijsting door een DJ!
Reserveren is verplicht!
Espagnol ¡Ven a pasar una agradable velada en la «Noche de la entrecot», organizada por el Comité de Fiestas, que te invita a una cita gastronómica y festiva!
El menú de esta velada en buena compañía incluye: una deliciosa terrina de campo, un entrecôte acompañado de patatas fritas, una selección de quesos con ensalada y una sabrosa tarta de manzana de postre. También se ofrece un menú infantil para niños de 5 a 12 años, con terrina de campo, filete picado, patatas fritas y tarta de manzana.
¡Después de la cena, toca fiesta y baile gracias a la animación musical a cargo de un DJ!
¡Es obligatorio reservar plaza!
El menú de esta velada en buena compañía incluye: una deliciosa terrina de campo, un entrecôte acompañado de patatas fritas, una selección de quesos con ensalada y una sabrosa tarta de manzana de postre. También se ofrece un menú infantil para niños de 5 a 12 años, con terrina de campo, filete picado, patatas fritas y tarta de manzana.
¡Después de la cena, toca fiesta y baile gracias a la animación musical a cargo de un DJ!
¡Es obligatorio reservar plaza!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty