<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 18/09/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 700 m du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nLocation individuelle, Maison, de plain-pied.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 2 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nSalon de jardin, Barbecue, Jardin, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: 4 feux gaz, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nEquipement Sanitaire: lave-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nSalle de Bains: Douche \u00E0 l'Italienne, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nWC: 1 WC ind\u00E9pendant(s).\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n90 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61dfb578-6331-3ae7-bb66-c67a9332e08e> .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94369784-2782-3dc5-8c4e-134c78273572> .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db0d327b-5e7f-3993-9a5e-7cfe86a08e99> .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6203b09-e94b-3915-aa7d-01d7025da62d> .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cffcdb3-d196-3bd5-8335-2f41da34aff1> .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 18/09/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 700 m du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nLocation individuelle, Maison, de plain-pied.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 2 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nSalon de jardin, Barbecue, Jardin, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: 4 feux gaz, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nEquipement Sanitaire: lave-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nSalle de Bains: Douche \u00E0 l'Italienne, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nWC: 1 WC ind\u00E9pendant(s).\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n90 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 18/09/2025.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 700 m del lago de G\u00E9rardmer, en el centro de la ciudad.\nAlquiler individual, casa, de una sola planta.\nDescripci\u00F3n general: cocina/comedor/sal\u00F3n, 2 dormitorios, 1 cuarto de ba\u00F1o, 1 aseo.\nMuebles de jard\u00EDn, barbacoa, jard\u00EDn, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: 4 fogones de gas, frigor\u00EDfico/congelador, horno el\u00E9ctrico, aparato para fondue, aparato para raclette, microondas, cafetera de filtro, cafetera de c\u00E1psulas blandas.\nEquipamiento sanitario: lavadora.\nCocina/comedor/sal\u00F3n.\nDormitorio 1: planta baja, 1 cama de matrimonio (140 cm x 190 cm), cuna.\nDormitorio 2: Planta baja, 1 cama doble (140 x 190 cm).\nCuarto de ba\u00F1o: ducha a ras de suelo, 1 aseo independiente.\nAseos: 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n central de gas.\nGastos: Gastos incluidos.\nFianza: 300 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: s\u00E1banas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, limpieza al final de la estancia a cargo del hu\u00E9sped, limpieza al final de la estancia bajo petici\u00F3n y con un suplemento.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 4.\n90 \u20AC Limpieza al finalizar la estancia, equipamiento para beb\u00E9s: 1 cama(s) de beb\u00E9, 1 trona(s), a disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 18/09/2025.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 700 m dal lago di G\u00E9rardmer, in centro citt\u00E0.\nAlloggio indipendente, casa, su un unico piano.\nDescrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, 2 camere da letto, 1 bagno, 1 WC.\nMobili da giardino, barbecue, giardino, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: televisione.\nDotazioni della cucina: piano cottura a gas a 4 fuochi, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per fonduta, apparecchio per raclette, microonde, caffettiera a filtro, macchina da caff\u00E8 a cialde morbide.\nDotazioni sanitarie: lavatrice.\nCucina/sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: piano terra, 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm), lettino per bambini.\nCamera 2: piano terra, 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm).\nBagno: doccia a filo pavimento, 1 WC indipendente.\nWC: 1 WC indipendente.\nRiscaldamento: Riscaldamento centralizzato a gas.\nSpese: Spese incluse.\nCauzione: 300 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola fornite, letti fatti all\u2019arrivo, biancheria da bagno fornita, pulizia di fine soggiorno a carico dell\u2019ospite, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 4.\n90 \u20AC per le pulizie di fine soggiorno, Attrezzature per neonati: 1 lettino, 1 seggiolone, a disposizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 18/09/2025.\nLigging: G\u00E9rardmer, 2 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 700 m van het meer van G\u00E9rardmer, in het centrum.\nVrijstaande woning, gelijkvloers.\nAlgemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, 2 slaapkamer(s), 1 badkamer(s), 1 toilet.\nTuinmeubilair, barbecue, tuin, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: 4-pits gasfornuis, koelkast/vriezer, elektrische oven, fondue-set, raclette-set, magnetron, filterkoffiezetapparaat, koffiezetapparaat voor zachte koffiepads.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine.\nKeuken/eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: Begane grond, 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm), babybedje.\nSlaapkamer 2: Begane grond, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm).\nBadkamer: Inloopdouche, 1 apart toilet.\nToilet: 1 apart toilet.\nVerwarming: Centrale verwarming op gas.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nBorg: 300 ?.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak door de gasten, eindschoonmaak op verzoek en tegen meerprijs.\nGoed om te weten: maximaal aantal personen dat door de eigenaar wordt toegelaten (inclusief kinderen): 4.\n90 \u20AC eindschoonmaak, babyuitrusting: 1 babybedje(s), 1 kinderstoel(en), beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Einstufung vom 18.09.2025.\nLage: G\u00E9rardmer, 2 km von den Skipisten von G\u00E9rardmer, 700 m vom G\u00E9rardmer-See, Stadtzentrum.\nEinzelunterkunft, Haus, ebenerdig.\nAllgemeine Beschreibung: K\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 WC.\nGartenm\u00F6bel, Grill, Garten, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: 4-Flammen-Gasherd, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektrobackofen, Fondue-Set, Raclette-Ger\u00E4t, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kaffeemaschine f\u00FCr Weichkapseln.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine.\nK\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm), Babybett.\nSchlafzimmer 2: Erdgeschoss, 1 Doppelbett(en) (140 x 190 cm).\nBadezimmer: ebenerdige Dusche, 1 separates WC.\nWC: 1 separates WC.\nHeizung: Gaszentralheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 300 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweise: Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher werden gestellt, Endreinigung muss selbst durchgef\u00FChrt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer akzeptierte maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 4.\n90 \u20AC Endreinigung, Babyausstattung: 1 Babybett(en), 1 Hochstuhl(e), zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2 stars, rated on 09/18/2025.\nLocation: G\u00E9rardmer, 2 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 700 m from Lake G\u00E9rardmer, downtown.\nPrivate rental, single-story house.\nGeneral description: kitchen/dining room/living room, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet.\nOutdoor furniture, barbecue, garden, private parking.\nMultimedia Equipment: Television.\nKitchen Amenities: 4-burner gas stove, refrigerator/freezer, electric oven, fondue set, raclette set, microwave, filter coffee maker, soft-pod coffee maker.\nLaundry: Washing machine.\nKitchen/dining room/living room.\nBedroom 1: Ground floor, 1 double bed (140 cm x 190 cm), crib.\nBedroom 2: Ground Floor, 1 double bed (140 x 190 cm).\nBathroom: Walk-in shower, 1 separate toilet.\nToilet: 1 separate toilet.\nHeating: Gas central heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity Deposit: 300 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets provided, beds made upon arrival, towels provided, end-of-stay cleaning required, end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.\nGood to Know: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 4.\n90? End-of-stay cleaning, Baby equipment: 1 baby bed(s), 1 high chair(s), available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/5df82de0-3ffe-3525-b4c2-b8ff85ed30f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> .
<https://data.datatourisme.fr/10/5df82de0-3ffe-3525-b4c2-b8ff85ed30f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/18384030-ba2d-3a19-9fdb-1773a08632ce> .