[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/defd4902-217e-39c7-a377-994e41175de4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/183778bb-0e1d-371d-990c-616893d11a9f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/183778bb-0e1d-371d-990c-616893d11a9f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1694b6fe-c435-3302-a14f-6b1accc25c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/183778bb-0e1d-371d-990c-616893d11a9f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Profitez d'une soirée pour vous détendre, seul(e) ou avec vos ami(e)s. Au programme : massages, séances aquatiques bien-être, baptême de plongée/apnée, sauna et jacuzzi ainsi qu'un buffet rien que pour vous.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92e9b40f-8b3f-3bdd-b9a4-8f9c6f381ed1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab4a89a-4709-3d19-8cb4-7d2ec7af9e4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f8c93c5-52d9-3d3a-a8b8-41700304898a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1694b6fe-c435-3302-a14f-6b1accc25c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40283516-eb65-3474-bc51-c3725da5d2e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fe49ae8-6ee2-32c3-8bd6-a7256c60b80b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a9c799b-5b1d-353e-9702-1803edaf225b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/622acf7b-dd15-3e9b-b53a-69a360747c7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acfa040-42cb-3935-9f00-b3e87f225818" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524768c2-4eb7-3b81-9302-91a08c1fa912" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Profitez d'une soirée pour vous détendre, seul(e) ou avec vos ami(e)s. Au programme : massages, séances aquatiques bien-être, baptême de plongée/apnée, sauna et jacuzzi ainsi qu'un buffet rien que pour vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een avondje ontspanning, alleen of met je vrienden. Op het programma: massages, wellnessbehandelingen in het water, een eerste kennismaking met duiken of vrijduiken, sauna en jacuzzi, en een buffet speciaal voor jou.", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfruta de una velada para relajarte, solo/a o con tus amigos/as. El programa incluye: masajes, sesiones acuáticas de bienestar, iniciación al buceo o a la apnea, sauna y jacuzzi, además de un bufé solo para ti.", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi una serata all’insegna del relax, da soli o con gli amici. In programma: massaggi, sessioni di benessere in acqua, battesimo subacqueo/apnea, sauna e idromassaggio, oltre a un buffet tutto per voi.", "@language": "it" }, { "@value": "Genießen Sie einen Abend zum Entspannen, ganz allein oder mit Ihren Freunden. Auf dem Programm stehen: Massagen, Wellness-Wassersitzungen, Schnuppertauchen/-tauchen, Sauna und Whirlpool sowie ein Buffet nur für Sie.", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy an evening of relaxation, whether you're alone or with friends. On the agenda: massages, wellness water sessions, introductory diving/freediving sessions, a sauna, and a hot tub, as well as a buffet just for you.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Inscription à l'accueil ou au 02 37 45 21 85.", "@language": "fr" }, { "@value": "Inscripción en recepción o llamando al 02 37 45 21 85.", "@language": "es" }, { "@value": "Anmeldung an der Rezeption oder unter der Telefonnummer 02 37 45 21 85.", "@language": "de" }, { "@value": "Aanmelden bij de receptie of via 02 37 45 21 85.", "@language": "nl" }, { "@value": "Iscrizione %E0 alla reception o al numero 02 37 45 21 85.", "@language": "it" }, { "@value": "Register at the front desk or by calling 02 37 45 21 85.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fe49ae8-6ee2-32c3-8bd6-a7256c60b80b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab4a89a-4709-3d19-8cb4-7d2ec7af9e4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40283516-eb65-3474-bc51-c3725da5d2e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524768c2-4eb7-3b81-9302-91a08c1fa912" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f8c93c5-52d9-3d3a-a8b8-41700304898a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/622acf7b-dd15-3e9b-b53a-69a360747c7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acfa040-42cb-3935-9f00-b3e87f225818" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92e9b40f-8b3f-3bdd-b9a4-8f9c6f381ed1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a9c799b-5b1d-353e-9702-1803edaf225b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]