. . "Der Zauber von Weihnachten h\u00E4lt Einzug in unsere Regale \u2026 und Sie sind es, die ihn erschaffen! \nFehlen Ihnen Geschenkideen oder m\u00F6chten Sie Ihre festliche Dekoration verfeinern? \nNehmen Sie an einer Reihe von Kreativ-Workshops teil, die von unseren Freiwilligen und von Vanda Cipriano geleitet werden. Ein Moment, um zu entschleunigen, wieder zu seiner Kreativit\u00E4t zu finden und der Fantasie freien Lauf zu lassen.\nAb 8 Jahren, nach vorheriger Anmeldung."@de . "La magie de No\u00EBl s'invite entre nos rayons... et c'est vous qui la cr\u00E9ez ! \nEn panne d'id\u00E9es cadeaux ou envie de peaufiner votre d\u00E9coration festive ? \nRejoignez-nous pour une s\u00E9rie d'ateliers cr\u00E9atifs anim\u00E9s par nos b\u00E9n\u00E9voles et par Vanda Cipriano. Un moment pour ralentir, se reconnecter \u00E0 sa cr\u00E9ativit\u00E9 et laisser libre cours \u00E0 son imagination.\n\u00C0 partir de 8 ans, sur r\u00E9servation."@fr . "La magia de la Navidad llega a nuestras estanter\u00EDas... \u00A1y sois vosotros quienes la cre\u00E1is! \n\u00BFTe faltan ideas para regalos o te apetece dar un toque especial a tu decoraci\u00F3n festiva? \n\u00DAnete a nosotros en una serie de talleres creativos impartidos por nuestros voluntarios y por Vanda Cipriano. Un momento para tomarse un respiro, reconectar con la creatividad y dar rienda suelta a la imaginaci\u00F3n.\nA partir de 8 a\u00F1os, con reserva previa."@es . "La magia del Natale arriva tra i nostri scaffali... e siete voi a crearla! \nA corto di idee regalo o volete dare un tocco in pi\u00F9 alle vostre decorazioni festive? \nUnitevi a noi per una serie di laboratori creativi animati dai nostri volontari e da Vanda Cipriano. Un momento per rallentare, ritrovare la propria creativit\u00E0 e dare libero sfogo alla fantasia.\nA partire dagli 8 anni, su prenotazione."@it . "De magie van Kerstmis doet zijn intrede in onze schappen\u2026 en u bent degene die deze magie cre\u00EBert! \nGeen idee\u00EBn meer voor cadeaus of wil je je feestelijke decoratie nog wat extra's geven? \nDoe mee aan een reeks creatieve workshops onder leiding van onze vrijwilligers en Vanda Cipriano. Een moment om even tot rust te komen, weer in contact te komen met je creativiteit en je fantasie de vrije loop te laten.\nVanaf 8 jaar, op reservering."@nl . "The magic of Christmas is taking over our aisles... and you\u2019re the ones creating it! \nRunning out of gift ideas or looking to add the finishing touches to your holiday decor? \nJoin us for a series of creative workshops led by our volunteers and Vanda Cipriano. A chance to slow down, reconnect with your creativity, and let your imagination run wild.\nAges 8 and up, by reservation."@en . . .