. . . . . . "Located in Uffholtz, EARL Christen Lucien is a small farm committed to sustainable agriculture, with no chemical pesticides. The farm offers mainly free-range fruit, vegetables and eggs, sold directly from the farm (by appointment), as well as at traditional markets in Thann, Schweighouse and Bourbach-le-Bas. This local, environmentally-friendly approach reflects a commitment to quality, proximity and transparency for consumers."@en . "EARL Christen Lucien ligt in Uffholtz en is een kleine boerderij die zich inzet voor duurzame landbouw zonder chemische bestrijdingsmiddelen. De boerderij produceert voornamelijk fruit, groenten en scharreleieren, die rechtstreeks vanaf de boerderij (op afspraak) worden verkocht, evenals op de traditionele markten in Thann, Schweighouse en Bourbach-le-Bas. Deze lokale, milieuvriendelijke aanpak weerspiegelt het streven naar kwaliteit, nabijheid en transparantie voor de consument."@nl . "Situada en Uffholtz, EARL Christen Lucien es una peque\u00F1a granja comprometida con la agricultura sostenible, sin pesticidas qu\u00EDmicos. La explotaci\u00F3n produce principalmente frutas, verduras y huevos de gallinas camperas, que se venden directamente en la granja (con cita previa), as\u00ED como en los mercados tradicionales de Thann, Schweighouse y Bourbach-le-Bas. Este enfoque local y respetuoso con el medio ambiente refleja un compromiso con la calidad, la proximidad y la transparencia para los consumidores."@es . "Situata a Uffholtz, EARL Christen Lucien \u00E8 una piccola azienda agricola impegnata in un'agricoltura sostenibile, senza pesticidi chimici. L'azienda produce principalmente frutta, verdura e uova all'aperto, che vengono vendute direttamente in azienda (su appuntamento), oltre che nei mercati tradizionali di Thann, Schweighouse e Bourbach-le-Bas. Questo approccio locale ed ecologico riflette l'impegno per la qualit\u00E0, la vicinanza e la trasparenza per i consumatori."@it . "Die EARL Christen Lucien befindet sich in Uffholtz und ist ein kleiner Betrieb, der sich einer nachhaltigen Landwirtschaft ohne chemische Sch\u00E4dlingsbek\u00E4mpfung verschrieben hat. Der Hof bietet haupts\u00E4chlich Obst, Gem\u00FCse und Freilandeier an, die direkt auf dem Hof (nach Vereinbarung) sowie auf den traditionellen M\u00E4rkten von Thann, Schweighouse und Bourbach-le-Bas verkauft werden. Dieser lokale und umweltfreundliche Ansatz spiegelt den Wunsch nach Qualit\u00E4t, N\u00E4he und Transparenz gegen\u00FCber den Verbrauchern wider."@de . "Situ\u00E9e \u00E0 Uffholtz, l\u2019EARL Christen Lucien est une petite exploitation engag\u00E9e dans une agriculture raisonn\u00E9e, sans d\u00E9fanage chimique. La ferme propose principalement des fruits, l\u00E9gumes et des \u0153ufs de plein air, vendus en direct \u00E0 la ferme (sur rendez-vous), ainsi que sur les march\u00E9s traditionnels de Thann, Schweighouse et Bourbach-le-Bas. Cette approche locale et respectueuse de l\u2019environnement refl\u00E8te une volont\u00E9 de qualit\u00E9, de proximit\u00E9 et de transparence envers les consommateurs."@fr . . .