@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:18233f98-e617-3979-8dd4-314f91220f6f :hasTranslatedProperty data:fe19479a-6d7a-325a-9dbc-85f61f2977d9, data:c0741ccc-6ccc-3353-b313-be9c8675a624, data:a083e0e3-1806-322b-8825-290e8214784e, data:eb123073-8e68-3460-beda-1a6e984bc0e4, data:07d27cf8-bfe3-3261-b379-56229bf4faf1 ; a :Description ; dc:description """41ª edizione del Torneo di Natale Intersport Futsal - La prima con una nuova formula - riservata alle categorie U14 e U12 2 giornate: Lunedì 28/12/2026, dalle 10:00 alle 18:00: - Torneo U12 con 12 squadre partecipanti composte da 5+2 giocatori - 38 partite - Girone da 6 squadre dalle 10:00 alle 16:00 - Fase finale e partite di classificazione dalle 16:10 alle 18:00 Martedì 29/12/2026, dalle ore 10:00 alle ore 18:00: - Torneo U14 con 12 squadre partecipanti composte da 5+2 giocatori - 38 partite - Girone"""@it, """41st Edition of the Intersport Futsal Christmas Tournament—The First Under a New Format—Reserved for the U14 and U12 Divisions 2 days: Monday, December 28, 2026, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.: - U12 tournament with 12 participating teams of 5+2 players - 38 matches - Group stage with 6 teams from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. - Final round and placement matches from 4:10 p.m. to 6:00 p.m. Tuesday, December 29, 2026, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.: - U14 tournament with 12 participating teams of 5+2 players - 38 matches - Group stage"""@en, """41.ª edición del Torneo de Navidad Intersport de fútbol sala —La primera con un nuevo formato— reservada a las categorías sub-14 y sub-12 2 jornadas: Lunes 28/12/2026, de 10:00 a 18:00: - Torneo sub-12 con 12 equipos participantes de 5+2 jugadores - 38 partidos - Fase de grupos de 6 equipos, de 10:00 a 16:00 - Fase final y partidos de clasificación, de 16:10 a 18:00 Martes 29/12/2026, de 10:00 a 18:00: - Torneo sub-14 con 12 equipos participantes de 5+2 jugadores - 38 partidos - Fase de grupos"""@es, """41e editie van het Intersport Futsal-kersttoernooi – De eerste in een nieuwe opzet – voorbehouden aan de categorieën U14 en U12 2 dagen: Maandag 28/12/2026, van 10.00 tot 18.00 uur: - U12-toernooi met 12 deelnemende teams van 5+2 spelers - 38 wedstrijden - Groepsfase met 6 teams van 10.00 tot 16.00 uur - Eindfase en plaatsingswedstrijden van 16.10 tot 18.00 uur Dinsdag 29-12-2026, van 10.00 tot 18.00 uur: - U14-toernooi met 12 deelnemende teams van 5+2 spelers - 38 wedstrijden - Groepsfase"""@nl, """41ème édition du Tournoi de Noël Intersport Futsal - La 1ère dans une nouvelle formule - réservée aux catégories U14 et U12 2 journées : Lundi 28/12/2026, de 10 H 00 à 18 H 00 : - Tournoi U12 avec 12 équipes participantes de 5+2 joueurs - 38 matchs - Poule de 6 équipes de 10 H 00 à 16 H 00 - Phase Finale et matchs de classement de 16 H 10 à 18 H 00 Mardi 29/12/2026, de 10 H 00 à 18 H 00 : - Tournoi U14 avec 12 équipes participantes de 5+2 joueurs - 38 matchs - Poule"""@fr, """41. Ausgabe des Intersport-Futsal-Weihnachtsturniers – Die erste in einem neuen Format – reserviert für die Altersklassen U14 und U12 2 Spieltage: Montag, 28.12.2026, von 10:00 bis 18:00 Uhr: - U12-Turnier mit 12 teilnehmenden Mannschaften à 5+2 Spieler - 38 Spiele - Gruppenphase mit 6 Mannschaften von 10:00 bis 16:00 Uhr - Endrunde und Platzierungsspiele von 16:10 bis 18:00 Uhr Dienstag, 29.12.2026, von 10:00 bis 18:00 Uhr: - U14-Turnier mit 12 teilnehmenden Mannschaften à 5+2 Spieler - 38 Spiele - Gruppenphase"""@de . owl:topObjectProperty data:18233f98-e617-3979-8dd4-314f91220f6f ; :hasDescription data:18233f98-e617-3979-8dd4-314f91220f6f .