<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Repas champ\u00EAtre sous la Halle, \u00E0 partir de 20h00.\nMenu : Salade de g\u00E9siers- jambon brais\u00E9- haricots -couennes- fromage- glace -caf\u00E9 .\nTarif : Adulte 23\u20AC enfants - de 12 ans  12\u20AC.\nPes\u00E9e du jambon. Buvette-pression.\nR\u00E9servations -> 26/08 au 06 73 65 72 61 \nSoir\u00E9e cadeaux avec Disco Mobile La Nuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6abecf83-cfd5-37aa-8952-7da97fcc59c7> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3559edc9-459c-305a-ad4b-841537bd2304> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47c91cab-9f85-373a-8935-e176b1d63e7a> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bfb9916-d2a4-3d3c-aab5-a07c52806ea4> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/964ee605-9923-3eaf-8600-3b00a91fa2c9> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0279ea66-90ca-340e-895b-0837b0896382> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73b249e0-779b-3029-b10f-f28b569f86a8> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2cffc2c-ff03-3cdf-96cf-ab05c045afbd> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8284c7d3-480b-3bef-9d01-264a63115f23> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e09d41a-24b8-3bde-9892-61aa049e82dd> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cena campestre bajo la Halle, a partir de las 20:00 h.\nMen\u00FA: Ensalada de mollejas, jam\u00F3n asado, jud\u00EDas, cortezas de cerdo, queso, helado y caf\u00E9.\nPrecio: Adultos 23 ?; ni\u00F1os menores de 12 a\u00F1os 12 ?.\nJam\u00F3n al peso. Barril de cerveza.\nReservas -> 26/08 en el 06 73 65 72 61 \nNoche de regalos con Disco Mobile La Nuit"@es .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Landelijke maaltijd onder de Halle, vanaf 20.00 uur.\nMenu: Salade van gizzards \u2013 gestoofde ham \u2013 bonen \u2013 varkenszwoerd \u2013 kaas \u2013 ijs \u2013 koffie.\nPrijs: volwassenen 23?, kinderen tot 12 jaar 12?.\nHam wordt per stuk gewogen. Drankbar met tapbier.\nReserveringen -> 26/08 via 06 73 65 72 61 \nCadeau-avond met Disco Mobile La Nuit"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Repas champ\u00EAtre sous la Halle, \u00E0 partir de 20h00.\nMenu : Salade de g\u00E9siers- jambon brais\u00E9- haricots -couennes- fromage- glace -caf\u00E9 .\nTarif : Adulte 23\u20AC enfants - de 12 ans  12\u20AC.\nPes\u00E9e du jambon. Buvette-pression.\nR\u00E9servations -> 26/08 au 06 73 65 72 61 \nSoir\u00E9e cadeaux avec Disco Mobile La Nuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Country-style dinner under the market hall, starting at 8:00 p.m.\nMenu: Gizzard salad, braised ham, beans, pork rinds, cheese, ice cream, coffee.\nPrice: Adults 23?, children under 12 12?.\nHam sold by weight. Refreshments and draft beer.\nReservations -> August 26 at 06 73 65 72 61 \nGift-giving evening with Disco Mobile La Nuit"@en .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cena campestre sotto la Halle, a partire dalle 20:00.\nMenu: Insalata di ventrigli \u2013 prosciutto brasato \u2013 fagioli \u2013 cotiche \u2013 formaggio \u2013 gelato \u2013 caff\u00E8.\nPrezzo: adulti 23 \u20AC, bambini sotto i 12 anni 12 \u20AC.\nProsciutto a peso. Bar con birre alla spina.\nPrenotazioni -> 26/08 al numero 06 73 65 72 61 \nSerata regali con Disco Mobile La Nuit"@it .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u00E4ndliches Abendessen unter der Markthalle, ab 20:00 Uhr.\nMen\u00FC: G\u00E4nse-Leber-Salat \u2013 geschmorter Schinken \u2013 Bohnen \u2013 Schweineschwarte \u2013 K\u00E4se \u2013 Eis \u2013 Kaffee.\nPreis: Erwachsene 23 \u20AC, Kinder unter 12 Jahren 12 \u20AC.\nSchinken nach Gewicht. Getr\u00E4nkestand mit Fassbier.\nReservierungen -> bis zum 26.08. unter 06 73 65 72 61 \nGeschenkabend mit der mobilen Disco \u201ELa Nuit\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u00E4ndliches Abendessen unter der Markthalle, ab 20:00 Uhr.\nMen\u00FC: G\u00E4nsebl\u00E4tchensalat \u2013 geschmorter Schinken \u2013 Bohnen \u2013 Schweineschwarte \u2013 K\u00E4se \u2013 Eis \u2013 Kaffee.\nPreis: Erwachsene 23 \u20AC, Kinder unter 12 Jahren 12 \u20AC.\nSchinken nach Gewicht. Getr\u00E4nkestand mit Fassbier.\nReservierungen bis zum 26.08. unter 06 73 65 72 61 oder 06 78 77 03 12 oder 06 41 80 17 32 \nGeschenkabend mit Disco Mobile \u201ELa Nuit\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Landelijke maaltijd onder de markthal, vanaf 20.00 uur.\nMenu: Salade van gizzards \u2013 gestoofde ham \u2013 bonen \u2013 varkenszwoerd \u2013 kaas \u2013 ijs \u2013 koffie.\nPrijs: volwassenen 23?, kinderen tot 12 jaar 12?.\nHam wordt per stuk gewogen. Bar met tapbier.\nReserveren tot 26/08 via 06 73 65 72 61, 06 78 77 03 12 of 06 41 80 17 32 \nCadeau-avond met Disco Mobile La Nuit"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cena campestre sotto la Halle, a partire dalle 20:00.\nMenu: Insalata di ventrigli \u2013 prosciutto brasato \u2013 fagioli \u2013 cotiche \u2013 formaggio \u2013 gelato \u2013 caff\u00E8.\nPrezzo: adulti 23?, bambini sotto i 12 anni 12?.\nProsciutto a peso. Bar con birra alla spina.\nPrenotazioni fino al 26/08 al numero 06 73 65 72 61, 06 78 77 03 12 o 06 41 80 17 32 \nSerata regali con Disco Mobile La Nuit"@it .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cena campestre bajo la Halle, a partir de las 20:00 h.\nMen\u00FA: Ensalada de mollejas, jam\u00F3n asado, jud\u00EDas, cortezas, queso, helado y caf\u00E9.\nPrecio: Adultos 23 ?; ni\u00F1os menores de 12 a\u00F1os 12 ?.\nVenta de jam\u00F3n al peso. Bar con cerveza de barril.\nReservas hasta el 26/08 en el 06 73 65 72 61, 06 78 77 03 12 o 06 41 80 17 32 \nNoche de regalos con Disco Mobile La Nuit"@es .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Country-style dinner under the market hall, starting at 8:00 p.m.\nMenu: Gizzard salad, braised ham, beans, pork rinds, cheese, ice cream, coffee.\nPrice: Adults 23?, children under 12 12?.\nHam sold by weight. Refreshments and draft beer available.\nReservations accepted through August 26 at 06 73 65 72 61, 06 78 77 03 12, or 06 41 80 17 32 \nGift Night with Disco Mobile La Nuit"@en .
<https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Repas champ\u00EAtre sous la Halle, \u00E0 partir de 20h00.\nMenu : Salade de g\u00E9siers- jambon brais\u00E9- haricots -couennes- fromage- glace -caf\u00E9 .\nTarif : Adulte 23\u20AC enfants - de 12 ans  12\u20AC.\nPes\u00E9e du jambon. Buvette-pression.\nR\u00E9servations jusqu'au 26/08 au 06 73 65 72 61 ou 06 78 77 03 12 ou 06 41 80 17 32 \nSoir\u00E9e cadeaux avec Disco Mobile La Nuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/6513308e-f905-33a0-a87b-242af226b3ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> .
<https://data.datatourisme.fr/23/6513308e-f905-33a0-a87b-242af226b3ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/18207e17-1d26-383b-b522-de4e012b1003> .