. . "Located in Lot-et-Garonne, at the gates of the Dordogne, only 10 min. from Eymet, 30 min. from Bergerac and close to Marmande, this old plum oven has been entirely restored. Totally independent, on one level and air-conditioned, the g\u00EEte will seduce you by its modernity while keeping the soul of the old stones and its history. It has 2 bedrooms, a room with a living room kitchen, a shower room with toilet.\nFrom the terrace, without opposite, you will enjoy the nature, its green and raised framework. From the gite, you can take 2 hiking trails and walk in peace and quiet to discover different landscapes.\nIdeally located, close to Miramont-de-Guyenne, you can enjoy the pleasures of gastronomy with its various restaurants and its market on Monday morning. Not far from Duras, you can discover its castle and its vineyards."@en . "In Lot-et-Garonne, an den Toren der Dordogne, nur 10 Min. von Eymet, 30 Min. von Bergerac und in der N\u00E4he von Marmande gelegen, wurde dieser alte Pflaumenofen vollst\u00E4ndig restauriert. Das v\u00F6llig unabh\u00E4ngige, ebenerdige und klimatisierte Ferienhaus wird Sie mit seiner Modernit\u00E4t verf\u00FChren, wobei es die Seele der alten Steine und seiner Geschichte bewahrt hat. Sie verf\u00FCgt \u00FCber 2 Schlafzimmer, einen Raum mit Wohnk\u00FCche und Wohnzimmer, ein Badezimmer mit WC.\nVon der Terrasse aus, ohne Gegen\u00FCber, k\u00F6nnen Sie die Natur und die gr\u00FCne Umgebung mit ihren B\u00E4umen genie\u00DFen. Von der Unterkunft aus k\u00F6nnen Sie zwei Wanderwege benutzen und in aller Ruhe spazieren gehen und dabei verschiedene Landschaften entdecken.\nIdeal gelegen, in der N\u00E4he von Miramont-de-Guyenne, k\u00F6nnen Sie die Freuden der Gastronomie mit ihren verschiedenen Restaurants und dem Markt am Montagmorgen genie\u00DFen. Nicht weit von Duras ent"@de . "Gelegen in Lot-et-Garonne, aan de poort van de Dordogne, op slechts 10 minuten van Eymet, 30 minuten van Bergerac en dicht bij Marmande, is deze voormalige pruimenoven volledig gerestaureerd. Volledig onafhankelijk, op \u00E9\u00E9n niveau en voorzien van airconditioning, zal de g\u00EEte u verleiden met zijn moderniteit met behoud van de ziel van de oude stenen en zijn geschiedenis. Het heeft 2 slaapkamers, een kamer met woonkeuken, een doucheruimte met toilet.\nVanaf het terras, dat niet over het hoofd wordt gezien, kunt u genieten van de groene en bosrijke omgeving. Vanuit de g\u00EEte kunt u 2 wandelpaden nemen en in alle rust verschillende landschappen ontdekken.\nIdeaal gelegen, vlakbij Miramont-de-Guyenne, kunt u genieten van de geneugten van de gastronomie met zijn verschillende restaurants en zijn markt op maandagochtend. Niet ver van Duras kunt u het kasteel en de wijngaarden ontdekken."@nl . "Situada en Lot-et-Garonne, a las puertas de la Dordo\u00F1a, a s\u00F3lo 10 minutos de Eymet, a 30 minutos de Bergerac y cerca de Marmande, este antiguo horno de ciruelas ha sido totalmente restaurado. Totalmente independiente, en una sola planta y climatizada, la casa rural le seducir\u00E1 por su modernidad conservando el alma de las viejas piedras y su historia. Dispone de 2 habitaciones, una sala con cocina americana, un cuarto de ducha con WC.\nDesde la terraza, que no tiene vistas, podr\u00E1 disfrutar del entorno verde y arbolado. Desde la casa rural, podr\u00E1 tomar 2 rutas de senderismo y pasear con toda tranquilidad para descubrir diferentes paisajes.\nIdealmente situado, cerca de Miramont-de-Guyenne, podr\u00E1 disfrutar de los placeres de la gastronom\u00EDa con sus diversos restaurantes y su mercado los lunes por la ma\u00F1ana. No lejos de Duras, podr\u00E1 descubrir su castillo y sus vi\u00F1edos."@es . "Situ\u00E9 en Lot-et-Garonne, aux portes de la Dordogne, \u00E0 seulement 10 min. d'Eymet, \u00E0 30 min. de Bergerac et \u00E0 proximit\u00E9 de Marmande, cet ancien four \u00E0 prunes a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement restaur\u00E9. Totalement ind\u00E9pendant, de plain-pied et climatis\u00E9, le g\u00EEte vous s\u00E9duira par sa modernit\u00E9 tout en gardant l'\u00E2me des vieilles pierres et de son histoire. Il poss\u00E8de 2 chambres, une pi\u00E8ce avec cuisine s\u00E9jour-salon, une salle d'eau avec WC.\nDepuis la terrasse, sans vis-\u00E0-vis, vous profiterez de la nature, de son cadre verdoyant et arbor\u00E9. Au d\u00E9part du g\u00EEte, vous pourrez emprunter 2 chemins de randonn\u00E9e et vous balader en toute tranquillit\u00E9 en d\u00E9couvrant diff\u00E9rents paysages.\nId\u00E9alement situ\u00E9, proche de Miramont-de-Guyenne, vous pourrez profiter des plaisirs de la gastronomie avec ses diff\u00E9rents restaurants et son march\u00E9 le lundi matin. Non loin de Duras, vous pourrez d\u00E9couvrir son ch\u00E2teau et ses vignobles."@fr . "Situato nel Lot-et-Garonne, alle porte della Dordogna, a soli 10 minuti da Eymet, 30 minuti da Bergerac e vicino a Marmande, questo antico forno per le prugne \u00E8 stato interamente restaurato. Totalmente indipendente, su un unico livello e climatizzato, il g\u00EEte vi sedurr\u00E0 con la sua modernit\u00E0 pur mantenendo l'anima delle vecchie pietre e della sua storia. Dispone di 2 camere da letto, una sala con cucina abitabile, un bagno con doccia e servizi igienici.\nDalla terrazza, che non si affaccia su di essa, si pu\u00F2 godere del verde e dei boschi circostanti. Dal g\u00EEte, \u00E8 possibile imboccare 2 sentieri escursionistici e fare una passeggiata in tutta tranquillit\u00E0 alla scoperta di diversi paesaggi.\nIn posizione ideale, vicino a Miramont-de-Guyenne, potrete godere dei piaceri della gastronomia con i suoi vari ristoranti e il suo mercato il luned\u00EC mattina. Non lontano da Duras, potrete scoprire il suo castello e i suoi vigneti."@it . . .