[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a864e0-a069-33be-8d4b-8ca1807177d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/181982dc-67fe-3036-8a03-aab0ee44135e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Gîte de la Renazaie d'une capacité de 15 couchages est idéal pour votre séjour en famille ou entre amis !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc1756b-c157-3964-84a8-5c923b0f16af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b66849c-8a22-3c3d-a214-908e6869c56c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96953e31-a854-36b1-9e65-1d41e5bd5b69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58d2aab4-57c9-3d39-b0c0-fb30b5f19055" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/502521b7-a175-3e15-8bd6-2427d457ba79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40fcc99-dc66-3bd9-9e9a-f92f6a50dd48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34434c7f-5f6b-33ff-9520-14b0fddbab9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a864e0-a069-33be-8d4b-8ca1807177d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a6c37a-fec6-31ee-b176-9a9359306b19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f4bac2-be57-34d7-a0d7-6047d130a551" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Gîte de la Renazaie d'une capacité de 15 couchages est idéal pour votre séjour en famille ou entre amis !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte de la Renazaie is geschikt voor 15 personen en ideaal voor een verblijf met familie of vrienden!", "@language": "nl" }, { "@value": "The Gîte de la Renazaie sleeps 15 and is ideal for your stay with family or friends!", "@language": "en" }, { "@value": "El Gîte de la Renazaie tiene capacidad para 15 personas y es ideal para una estancia en familia o con amigos", "@language": "es" }, { "@value": "Il Gîte de la Renazaie ha 15 posti letto ed è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici!", "@language": "it" }, { "@value": "Das Gîte de la Renazaie mit einer Kapazität von 15 Schlafplätzen ist ideal für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Renazaie is above all a family story! This stone farmhouse has been in the family since the 1970s. It has welcomed 8 brothers and sisters, 22 grandchildren and the family continues to grow! Situated in the heart of our beautiful countryside, surrounded by fields, meadows, footpaths and clearings, the Renazaie gîte is the ideal place to enjoy moments of relaxation and conviviality with family or friends.\n\nThe rooms\nOur gîte sleeps 15, divided into six warm and comfortable rooms: 4 double rooms, 1 dormitory room with 2 bunk beds, 1 dormitory room with 1 bunk bed and 1 single bed. Beds will be made up on arrival.\n\nLiving room\nThis beautiful, light-filled 45m² long space features a sitting area with comfortable sofas, ideal for relaxing. For meals, a large table awaits you! A place designed to make you feel right at home! Wi-Fi connection.\n\nKitchen & Meals\nFor those who love a good meal, a fully equipped kitchen is at your disposal: hob, oven, fridge, dishwasher, microwave, coffee maker and kettle, plenty of crockery and cutlery.\n\nShower & bath\nFor maximum comfort, 2 shower rooms and a bathroom are at your disposal.\n\nAn adaptable gîte for all occasions\nLa Renazaie adapts to your needs. For special occasions, we can offer an outdoor reception area.\n\nWe will do our utmost to meet your expectations and requests. Don't hesitate to ask us about all the possibilities when you make your reservation\n\n\nRates :\n\nGîte sleeps 15\n\nWeek-end packages :\n1 night 525? ttc\n2 nights 750? ttc\n3 nights 900? ttc\n\nFor a one-week stay : contact us\n\n2026 FEDERAL CYCLING-TOURING WEEK OFFER\n1 600? per week for the entire gîte\n\nStay per night/person:\nWeek : 35? ttc\nWeek-end : 70? ttc\n\nRates include bed linen and end-of-stay cleaning.\nFor specific additional services (tent rental, additional equipment, etc.), please contact us.", "@language": "en" }, { "@value": "La Renazaie is vooral een familiezaak! Deze stenen boerderij is al sinds de jaren 1970 in de familie. Er wonen 8 broers en zussen, 22 kleinkinderen en de familie blijft groeien! Gelegen in het hart van ons prachtige platteland, omgeven door velden, weiden, wandelpaden en open plekken, is de Renazaie gîte de ideale plek om te genieten van momenten van ontspanning en gezelligheid met familie of vrienden.\n\nDe slaapkamers\nOnze gîte biedt plaats aan 15 personen in zes warme en comfortabele kamers: 4 tweepersoonskamers, 1 slaapzaal met 2 stapelbedden, 1 slaapzaal met 1 stapelbed en 1 eenpersoonsbed. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst.\n\nWoonkamer\nDeze mooie, lichte ruimte van 45 m² heeft een zithoek met comfortabele banken, ideaal om te ontspannen. Een grote eettafel wacht op je! Een plek ontworpen om je thuis te voelen! Wi-Fi-verbinding.\n\nKeuken & Maaltijden\nVoor de liefhebbers van een goede maaltijd staat er een volledig uitgeruste keuken tot je beschikking: kookplaat, oven, koelkast, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat en waterkoker, voldoende servies en bestek.\n\nDouche & bad\nOm je maximaal comfort te bieden, staan er 2 doucheruimtes en een badkamer tot je beschikking.\n\nEen flexibele gîte voor alle gelegenheden\nLa Renazaie past zich aan je behoeften aan. Voor speciale gelegenheden kunnen we een receptie in de open lucht organiseren.\n\nWij zullen ons uiterste best doen om aan uw verwachtingen en verzoeken te voldoen. Aarzel niet om ons te vragen naar alle mogelijkheden wanneer u reserveert\n\n\nPrijzen :\n\nDe Gîte voor 15 personen\n\nWeekend arrangementen :\n1 nacht 525? incl. btw\n2 nachten 750? incl. btw\n3 nachten 900? incl. btw\n\nVoor een verblijf van een week: neem contact met ons op\n\nFEDERALE FIETS-TOERISTISCHE WEEKAANBIEDING 2026\n1 600? per week voor de hele gîte\n\nVerblijf per nacht /persoon :\nWeek : 35? ttc\nWeek-end : 70? ttc\n\nPrijzen zijn inclusief beddengoed en eindschoonmaak.\nVoor specifieke extra diensten (verhuur van feesttenten, extra materiaal, enz.) kunt u contact met ons opnemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Renazaie è soprattutto un affare di famiglia! Questa casa colonica in pietra appartiene alla famiglia dagli anni '70. Ha ospitato 8 fratelli e sorelle, 22 nipoti e la famiglia continua a crescere! Situato nel cuore della nostra splendida campagna, circondato da campi, prati, sentieri e radure, il gîte della Renazaie è il luogo ideale per trascorrere momenti di relax e convivialità in famiglia o con gli amici.\n\nLe camere da letto\nIl nostro gîte può ospitare 15 persone in sei camere calde e confortevoli: 4 camere doppie, 1 dormitorio con 2 letti a castello, 1 dormitorio con 1 letto a castello e 1 letto singolo. I letti saranno preparati all'arrivo.\n\nSoggiorno\nQuesto bellissimo spazio luminoso di 45 m² dispone di un'area salotto con comodi divani, ideale per rilassarsi. Un grande tavolo da pranzo vi aspetta! Un luogo progettato per farvi sentire a casa! Connessione Wi-Fi.\n\nCucina e pasti\nPer gli amanti della buona tavola, una cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione: piano cottura, forno, frigorifero, lavastoviglie, microonde, macchina per il caffè e bollitore, stoviglie e posate in abbondanza.\n\nDoccia e bagno\nPer offrirvi il massimo comfort, sono a vostra disposizione 2 bagni con doccia e un bagno.\n\nUn alloggio flessibile per tutte le occasioni\nLa Renazaie si adatta alle vostre esigenze. Per le occasioni speciali, possiamo mettere a disposizione un'area di ricevimento all'aperto.\n\nFaremo del nostro meglio per soddisfare le vostre aspettative e richieste. Non esitate a chiederci tutte le possibilità al momento della prenotazione\n\n\nPrezzi :\n\nIl Gîte ha 15 posti letto\n\nPacchetti week-end :\n1 notte 525? IVA inclusa\n2 notti 750? IVA inclusa\n3 notti 900? incl\n\nPer un soggiorno di una settimana: contattateci\n\nOFFERTA SETTIMANA CICLOTURISTICA FEDERALE 2026\n1 600? a settimana per l'intero gîte\n\nSoggiorno per notte/persona :\nSettimana : 35? ttc\nWeek-end : 70? ttc\n\nLe tariffe includono la biancheria da letto e la pulizia di fine soggiorno.\nPer servizi aggiuntivi specifici (noleggio tensostrutture, attrezzature extra, ecc.), vi preghiamo di contattarci.", "@language": "it" }, { "@value": "La Renazaie ist vor allem eine Familiengeschichte! Dieses Bauernhaus aus Feldsteinen ist seit den 1970er Jahren im Besitz der Familie. Es hat 8 Geschwister und 22 Enkelkinder aufgenommen und aufwachsen sehen, und die Familie wächst immer noch! Das Ferienhaus La Renazaie liegt im Herzen unserer schönen Landschaft; umgeben von Feldern, Wiesen, Wanderwegen und Lichtungen. Es ist der ideale Ort, um entspannte und gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden zu genießen.\n\nDie Zimmer\nUnsere Unterkunft hat eine Kapazität von 15 Schlafplätzen, die sich auf sechs warme und komfortable Zimmer verteilen: 4 Doppelzimmer, 1 Schlafsaal mit 2 Etagenbetten, 1 Schlafsaal mit 1 Etagenbett und 1 Einzelbett. Die Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht.\n\nWohnraum / Wohnzimmer\nDieser schöne, helle Raum von 45m², der sich über die gesamte Länge erstreckt, bietet Ihnen eine Sitzecke mit bequemen Sofas, die ideal für einen Moment der Entspannung ist. Für die Mahlzeiten wartet ein großer Tisch auf Sie! Ein Ort, der so gestaltet ist, dass Sie sich wohlfühlen, wie zu Hause! Wi-Fi-Anschluss.\n\nKüche & Mahlzeiten\nFür Liebhaber guter Mahlzeiten steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung: Kochplatten, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher, ausreichend Geschirr und Utensilien.\n\nDuschen & Bäder\nUm Ihnen den größtmöglichen Komfort zu bieten, stehen Ihnen 2 Duschräume und ein Badezimmer zur Verfügung.\n\nEin anpassungsfähiges Ferienhaus für alle Gelegenheiten\nLa Renazaie passt sich Ihren Bedürfnissen an. Für besondere Anlässe haben wir die Möglichkeit, Ihnen einen Empfangsbereich im Freien anzubieten.\n\nWir werden uns bemühen, Ihren Erwartungen und Wünschen gerecht zu werden. Zögern Sie nicht, uns bei Ihrer Reservierung nach allen Möglichkeiten zu fragen\n\n\nPreise:\n\nDas Ferienhaus 15 Schlafplätze\n\nWochenendpauschale :\n1 Nacht 525? ttc\n2 Nächte 750? ttc\n3 Nächte 900? ttc\n\nFür einen Aufenthalt von einer Woche: bitte anfragen\n\nANGEBOT BUNDESWOCHE RADTOURISMUS 2026\n1.600? pro Woche für das gesamte Ferienhaus\n\nAufenthalt pro Nacht /Person :\nWoche: 35? ttc\nWochenende: 70? ttc\n\nDie Preise beinhalten die Bettwäsche und die Endreinigung.\nFür spezifische Zusatzleistungen (Vermietung von Festzelten, zusätzliche Ausstattung usw.) wenden Sie sich bitte an uns.", "@language": "de" }, { "@value": "La Renazaie, c'est avant tout une histoire de famille ! Cette longère en pierres des champs est dans la famille depuis les années 1970. Elle a accueilli et vu grandir 8 frères et sœurs, 22 petits-enfants et la famille continue de s'agrandir ! Situé au cœur de notre belle campagne ; entouré de champs, de prairies, de chemins de randonnée et de clairières, le gîte de la Renazaie est le lieu idéal pour profiter de moments de détente et de convivialité en famille ou entre amis.\n\nLes Chambres\nNotre gîte a une capacité de 15 couchages, répartis en six chambres chaleureuses et confortables : 4 chambres doubles, 1 chambre dortoir avec 2 lits superposés, 1 chambre dortoir avec 1 lit superposé et 1 lit simple. Les lits seront faits à votre arrivée.\n\nSalon / Séjour\nCe bel espace lumineux de 45m² tout en longueur, vous offre un coin salon avec canapés confortables, idéal pour un moment de détente. Pour les repas, une grande table vous attend ! Un lieu pensé pour que vous vous sentiez bien, comme à la maison ! Connexion Wi-Fi.\n\nCuisine & Repas\nPour les amateurs de bons repas, une cuisine entièrement équipée est à votre disposition : plaques de cuisson, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière et bouilloire, vaisselle et ustensiles en quantité suffisante.\n\nDouche & bains\nAfin de vous apporter un maximum de confort, 2 salles de douches et une salle de bains sont à votre disposition.\n\nUn gîte modulable pour toutes les occasions\nLa Renazaie s’adapte à vos besoins. Pour les grandes occasions, nous avons la possibilité de vous proposer un espace de réception en extérieur.\n\nNous ferons le maximum pour pouvoir répondre à vos attentes et demandes. N’hésitez pas à nous solliciter sur toutes les possibilités lors de votre réservation \n\n\nTarifs :\n\nLe Gîte 15 couchages\n\nForfaits Week-end :\n1 nuit 525€ ttc\n2 nuits 750€ ttc\n3 nuits 900€ ttc\n\nPour un séjour d’une semaine : nous consulter\n\nOFFRE SEMAINE FÉDÉRALE CYCLOTOURISME 2026 \n1 600€ la semaine pour le gîte entier\n\nSéjour à la nuit /personne :\nSemaine : 35€ ttc\nWeek-end : 70€ ttc\n\nLes tarifs incluent les draps et le ménage de fin de séjour.\nPour les prestations complémentaires spécifiques (location barnum, équipements supplémentaires, etc) nous consulter.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Renazaie es ante todo un asunto de familia Esta granja de piedra pertenece a la familia desde los años setenta. Por ella han pasado 8 hermanos, 22 nietos y la familia sigue creciendo Situada en el corazón de nuestra hermosa campiña, rodeada de campos, prados, senderos y claros, la casa rural de la Renazaie es el lugar ideal para disfrutar de momentos de relajación y convivencia en familia o entre amigos.\n\nLas habitaciones\nNuestra casa rural tiene capacidad para 15 personas en seis habitaciones cálidas y confortables: 4 habitaciones dobles, 1 dormitorio con 2 literas, 1 dormitorio con 1 litera y 1 cama individual. Las camas estarán hechas a la llegada.\n\nSala de estar\nEste bonito y luminoso espacio de 45 m² de largo dispone de una zona de estar con cómodos sofás, ideal para relajarse. Una gran mesa de comedor le espera ¡Un lugar diseñado para que se sienta como en casa! Conexión Wi-Fi.\n\nCocina y comidas\nPara los amantes de una buena comida, una cocina totalmente equipada está a su disposición: vitrocerámica, horno, nevera, lavavajillas, microondas, cafetera y hervidor de agua, un montón de vajilla y cubiertos.\n\nDucha y bañera\nPara ofrecerle el máximo confort, tiene a su disposición 2 cuartos de ducha y un baño.\n\nUna casa rural flexible para todas las ocasiones\nLa Renazaie se adapta a sus necesidades. Para las ocasiones especiales, podemos ofrecerle un espacio de recepción al aire libre.\n\nHaremos todo lo posible para satisfacer sus expectativas y peticiones. No dude en preguntarnos por todas las posibilidades cuando haga su reserva\n\n\nPrecios :\n\nLa casa rural tiene capacidad para 15 personas\n\nPaquetes fin de semana :\n1 noche 525? IVA incl\n2 noches 750? IVA incl\n3 noches 900? inc\n\nPara estancias de una semana: póngase en contacto con nosotros\n\nOFERTA SEMANA CICLOTURISTA FEDERAL 2026\n1 600? por semana para toda la casa rural\n\nEstancia por noche /persona :\nSemana : 35? ttc\nFin de semana : 70? ttc\n\nLas tarifas incluyen la ropa de cama y la limpieza de final de estancia.\nPara servicios adicionales específicos (alquiler de carpas, equipamiento adicional, etc.), póngase en contacto con nosotros.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34434c7f-5f6b-33ff-9520-14b0fddbab9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f4bac2-be57-34d7-a0d7-6047d130a551" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8121300e-b23d-3629-8429-0ea7b434d24f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/181982dc-67fe-3036-8a03-aab0ee44135e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/181982dc-67fe-3036-8a03-aab0ee44135e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/502521b7-a175-3e15-8bd6-2427d457ba79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58d2aab4-57c9-3d39-b0c0-fb30b5f19055" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b66849c-8a22-3c3d-a214-908e6869c56c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96953e31-a854-36b1-9e65-1d41e5bd5b69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a6c37a-fec6-31ee-b176-9a9359306b19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc1756b-c157-3964-84a8-5c923b0f16af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40fcc99-dc66-3bd9-9e9a-f92f6a50dd48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]