[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18154424-b38a-3e7c-bb31-1564e0eae44d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77745aa7-d344-34c0-b61d-57eff63e29fd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La maison de 35 m² de plain-pied, située au Cap Ferret, à 500 m des plages océanes et du bassin d'Arcachon. Le centre du Cap Ferret et ses nombreux commerces est à moins de 4 km, on s'y rend facilement à vélo. Avec une chambre et un canapé convertible, le logement peut accueillir 4 personnes. Un jardin très nature et une terrasse permettent de profiter des longues soirées d'été, et de rêver sur les transats. La maison est situé à quelques pas de la fameuse Pointe du Cap Ferret et sa vue exceptionnelle sur le bassin d'Arcachon, la Dune du Pilat, vous offrant ainsi chaque jour des images à couper le souffle. Location à la semaine, à la quinzaine ou au mois. \nAccueil par une conciergerie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questa casa a un piano di 35 m² si trova a Cap Ferret, a 500 m dalle spiagge oceaniche e dal bacino di Arcachon. Il centro di Cap Ferret, con i suoi numerosi negozi, dista meno di 4 km ed è facilmente raggiungibile in bicicletta. Con una camera da letto e un divano letto, questo alloggio può ospitare 4 persone. Un giardino molto naturale e una terrazza permettono di godere delle lunghe serate estive e di sognare sulle sedie a sdraio. La casa è a due passi dalla famosa Pointe du Cap Ferret e dalla sua eccezionale vista sul bacino di Arcachon e sulla Dune du Pilat, che offre ogni giorno immagini mozzafiato. Affitti settimanali, quindicinali o mensili.\nAccoglienza da parte di un concierge.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa de 35 m² ubicada en Cap Ferret, a 500 m de las playas oceánicas y la bahía, a 4 km del centro de la ciudad. Capacidad para 4 personas con 1 habitación. Sala de estar, cocina, lavavajillas, lavadora, televisión. Aparcamiento, jardín, terraza, muebles de jardín, tumbonas, plancha, barbacoa. Extras: Cuna de viaje y trona disponibles, limpieza de fin de estancia incluida. Alquiler por 5 noches, semanal, quincenal, mensual.", "@language": "es" }, { "@value": "Haus von 35 m² in Cap Ferret, 500 m von den Ozeanstränden und dem Bassin, 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Platz für 4 Personen mit 1 Schlafzimmer. Wohnzimmer, Küche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Fernseher. Parkplatz, Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Liegestühle, Plancha, Grill. Extras: Reisebett und Hochstuhl vorhanden, Endreinigung inklusive. Vermietung für 5 Nächte, wöchentlich, vierzehntägig, monatlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Huis van 35 m² gelegen in Cap Ferret, op 500 m van de oceaanstranden en het Bassin, op 4 km van het stadscentrum. Geschikt voor 4 personen met 1 slaapkamer. Woonkamer, keuken, vaatwasser, wasmachine, televisie. Parkeerplaats, tuin, terras, tuinmeubelen, ligstoelen, plancha, barbecue. Voordelen: lenen van kinderbed en kinderstoel, eindschoonmaak inbegrepen. Huur van 5 nachten, wekelijks, tweewekelijks of maandelijks.", "@language": "nl" }, { "@value": "House of 35 m² located in Cap Ferret, 500 m from the ocean beaches and the bay, 4 km from the city center. Accommodates 4 people with 1 bedroom. Living room, kitchen, dishwasher, washing machine, television. Parking, garden, terrace, garden furniture, deck chairs, plancha, barbecue. \nExtras: Travel cot and high chair available, end-of-stay cleaning included.\n Rental for 5 nights, weekly, bi-weekly, monthly.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/03cdb67f-63ea-3162-87a6-e03e9b60ac27", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18154424-b38a-3e7c-bb31-1564e0eae44d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18154424-b38a-3e7c-bb31-1564e0eae44d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77745aa7-d344-34c0-b61d-57eff63e29fd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]