Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For its 38th edition, Expos en Chœur is once again taking up residence in the intimate setting of the little chapel in Saint-Maurice-lès-Châteauneuf to offer 9 weeks of art exhibitions, combining painting, drawing, photography and contemporary creation.
True to its spirit of openness and sharing, this summer cultural event highlights established artists, collectives and local initiatives, in a rich programme accessible to all.
Admission is free, so that as many people as possible can discover a variety of artistic worlds in a charming venue.
For nearly four decades, Expos en Chœur has been one of the region's key cultural events, bringing together artists and audiences in a friendly atmosphere and authentic venue.
Offering weekly exhibitions throughout the summer.
Enabling artists to showcase their work.
To create a meeting point between the visitor and the artists, who will be present during the week of the exhibition.
To make it easier to meet the artists.
To showcase the chapel, which serves as a backdrop for the exhibitions.
True to its spirit of openness and sharing, this summer cultural event highlights established artists, collectives and local initiatives, in a rich programme accessible to all.
Admission is free, so that as many people as possible can discover a variety of artistic worlds in a charming venue.
For nearly four decades, Expos en Chœur has been one of the region's key cultural events, bringing together artists and audiences in a friendly atmosphere and authentic venue.
Offering weekly exhibitions throughout the summer.
Enabling artists to showcase their work.
To create a meeting point between the visitor and the artists, who will be present during the week of the exhibition.
To make it easier to meet the artists.
To showcase the chapel, which serves as a backdrop for the exhibitions.
Allemand (Allemagne) Ausgabe von Expos en Chœur lässt sich erneut im intimen Rahmen der kleinen Kapelle von Saint-Maurice-lès-Châteauneuf nieder, um neun Wochen lang Kunstausstellungen zu bieten, die Malerei, Zeichnungen, Fotografie und zeitgenössische Kreationen miteinander verbinden.
Getreu seinem Geist der Offenheit und des Teilens beleuchtet dieses kulturelle Sommerereignis etablierte Künstler, Kollektive sowie lokale Initiativen in einem reichhaltigen und für alle zugänglichen Programm.
Der Eintritt ist frei, um möglichst vielen Menschen die Möglichkeit zu geben, an einem charmanten Ort verschiedene künstlerische Welten zu entdecken.
Seit fast vier Jahrzehnten ist Expos en Chœur ein unumgängliches kulturelles Ereignis in der Region, das die Begegnung zwischen Künstlern und Publikum in einer geselligen Atmosphäre und einem authentischen Ort fördert.
Den ganzen Sommer über wöchentliche Ausstellungen anbieten.
Künstlern die Möglichkeit geben, ihre Werke bekannt zu machen.
Eine Begegnung zwischen Besuchern und Künstlern schaffen, da diese während ihrer Ausstellungswoche anwesend sind.
Die Begegnung mit den Künstlern erleichtern.
Die Kapelle, in der die Ausstellungen stattfinden, soll aufgewertet werden.
Getreu seinem Geist der Offenheit und des Teilens beleuchtet dieses kulturelle Sommerereignis etablierte Künstler, Kollektive sowie lokale Initiativen in einem reichhaltigen und für alle zugänglichen Programm.
Der Eintritt ist frei, um möglichst vielen Menschen die Möglichkeit zu geben, an einem charmanten Ort verschiedene künstlerische Welten zu entdecken.
Seit fast vier Jahrzehnten ist Expos en Chœur ein unumgängliches kulturelles Ereignis in der Region, das die Begegnung zwischen Künstlern und Publikum in einer geselligen Atmosphäre und einem authentischen Ort fördert.
Den ganzen Sommer über wöchentliche Ausstellungen anbieten.
Künstlern die Möglichkeit geben, ihre Werke bekannt zu machen.
Eine Begegnung zwischen Besuchern und Künstlern schaffen, da diese während ihrer Ausstellungswoche anwesend sind.
Die Begegnung mit den Künstlern erleichtern.
Die Kapelle, in der die Ausstellungen stattfinden, soll aufgewertet werden.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor haar 38e editie neemt Expos en Châteauneuf opnieuw de intieme setting van de kleine kapel in Saint-Maurice-lès-Châteauneuf over om 9 weken lang kunsttentoonstellingen te bieden, een combinatie van schilderkunst, tekenkunst, fotografie en hedendaagse creatie.
Trouw aan de geest van openheid en delen, zet dit culturele zomerevenement gevestigde kunstenaars, collectieven en lokale initiatieven in de schijnwerpers, in een rijk programma dat voor iedereen toegankelijk is.
De toegang is gratis, zodat zoveel mogelijk mensen een verscheidenheid aan artistieke werelden kunnen ontdekken op een charmante locatie.
Al bijna vier decennia lang is Expos en Châ ur een van de culturele evenementen in de regio die je niet mag missen. Het brengt artiesten en publiek samen in een vriendelijke sfeer en op een authentieke locatie.
Wekelijkse tentoonstellingen gedurende de hele zomer.
Kunstenaars in staat stellen hun werk te laten zien.
Een ontmoetingsplaats creëren tussen bezoekers en kunstenaars, waarbij de kunstenaars aanwezig zijn tijdens hun tentoonstellingsweek.
Het makkelijker maken om de kunstenaars te ontmoeten.
De kapel, het decor van de tentoonstellingen, in de kijker zetten.
Trouw aan de geest van openheid en delen, zet dit culturele zomerevenement gevestigde kunstenaars, collectieven en lokale initiatieven in de schijnwerpers, in een rijk programma dat voor iedereen toegankelijk is.
De toegang is gratis, zodat zoveel mogelijk mensen een verscheidenheid aan artistieke werelden kunnen ontdekken op een charmante locatie.
Al bijna vier decennia lang is Expos en Châ ur een van de culturele evenementen in de regio die je niet mag missen. Het brengt artiesten en publiek samen in een vriendelijke sfeer en op een authentieke locatie.
Wekelijkse tentoonstellingen gedurende de hele zomer.
Kunstenaars in staat stellen hun werk te laten zien.
Een ontmoetingsplaats creëren tussen bezoekers en kunstenaars, waarbij de kunstenaars aanwezig zijn tijdens hun tentoonstellingsweek.
Het makkelijker maken om de kunstenaars te ontmoeten.
De kapel, het decor van de tentoonstellingen, in de kijker zetten.
Italien (Italie) Per la sua 38a edizione, Expos en Ch?ur torna a occupare l'intima cornice della piccola cappella di Saint-Maurice-lès-Châteauneuf per offrire 9 settimane di mostre d'arte, combinando pittura, disegno, fotografia e creazione contemporanea.
Fedele al suo spirito di apertura e condivisione, questo evento culturale estivo mette in luce artisti affermati, collettivi e iniziative locali, in un ricco programma accessibile a tutti.
L'ingresso è gratuito, per consentire al maggior numero possibile di persone di scoprire una varietà di mondi artistici in un luogo affascinante.
Da quasi quattro decenni, Expos en Ch?ur è uno degli eventi culturali imperdibili della regione, che riunisce artisti e pubblico in un'atmosfera amichevole e in un luogo autentico.
Offre mostre settimanali per tutta l'estate.
Consentire agli artisti di esporre il proprio lavoro.
Creare un punto d'incontro tra visitatori e artisti, con questi ultimi presenti durante la settimana di esposizione.
Facilitare l'incontro con gli artisti.
Valorizzare la cappella, che fa da cornice alle mostre.
Fedele al suo spirito di apertura e condivisione, questo evento culturale estivo mette in luce artisti affermati, collettivi e iniziative locali, in un ricco programma accessibile a tutti.
L'ingresso è gratuito, per consentire al maggior numero possibile di persone di scoprire una varietà di mondi artistici in un luogo affascinante.
Da quasi quattro decenni, Expos en Ch?ur è uno degli eventi culturali imperdibili della regione, che riunisce artisti e pubblico in un'atmosfera amichevole e in un luogo autentico.
Offre mostre settimanali per tutta l'estate.
Consentire agli artisti di esporre il proprio lavoro.
Creare un punto d'incontro tra visitatori e artisti, con questi ultimi presenti durante la settimana di esposizione.
Facilitare l'incontro con gli artisti.
Valorizzare la cappella, che fa da cornice alle mostre.
Espagnol En su 38ª edición, Expos en Chœur vuelve a ocupar el marco íntimo de la pequeña capilla de Saint-Maurice-lès-Châteauneuf para ofrecer 9 semanas de exposiciones de arte que combinan pintura, dibujo, fotografía y creación contemporánea.
Fiel a su espíritu de apertura y puesta en común, esta manifestación cultural estival pone de relieve a artistas consagrados, colectivos e iniciativas locales, en un rico programa accesible a todos.
La entrada es gratuita, para que el mayor número posible de personas pueda descubrir una variedad de mundos artísticos en un lugar encantador.
Desde hace casi cuatro décadas, Expos en Ch?ur es una de las citas culturales ineludibles de la región, que reúne a artistas y público en un ambiente acogedor y un lugar auténtico.
Exposiciones semanales durante todo el verano.
Permitir a los artistas dar a conocer sus obras.
Crear un punto de encuentro entre visitantes y artistas, con la presencia de estos últimos durante su semana de exposición.
Facilitar el encuentro con los artistas.
Dar a conocer la capilla, escenario de las exposiciones.
Fiel a su espíritu de apertura y puesta en común, esta manifestación cultural estival pone de relieve a artistas consagrados, colectivos e iniciativas locales, en un rico programa accesible a todos.
La entrada es gratuita, para que el mayor número posible de personas pueda descubrir una variedad de mundos artísticos en un lugar encantador.
Desde hace casi cuatro décadas, Expos en Ch?ur es una de las citas culturales ineludibles de la región, que reúne a artistas y público en un ambiente acogedor y un lugar auténtico.
Exposiciones semanales durante todo el verano.
Permitir a los artistas dar a conocer sus obras.
Crear un punto de encuentro entre visitantes y artistas, con la presencia de estos últimos durante su semana de exposición.
Facilitar el encuentro con los artistas.
Dar a conocer la capilla, escenario de las exposiciones.
Français (France) Pour sa 38ème édition, Expos en Chœur s’installe à nouveau dans le cadre intimiste de la petite chapelle de Saint-Maurice-lès-Châteauneuf pour proposer 9 semaines d’exposition artistique, mêlant peinture, dessin, photographie et création contemporaine.
Fidèle à son esprit d’ouverture et de partage, cet événement culturel estival met en lumière des artistes confirmés, des collectifs, ainsi que des initiatives locales, dans une programmation riche et accessible à tous.
Entrée gratuite, afin de permettre au plus grand nombre de découvrir des univers artistiques variés dans un lieu chargé de charme.
Depuis près de quatre décennies, Expos en Chœur s’inscrit comme un rendez-vous culturel incontournable du territoire, favorisant la rencontre entre artistes et public dans une ambiance conviviale et lieu authentique.
Proposer des expositions hebdomadaires, tout l’été.
Permettre à des artistes, de faire connaître leurs œuvres.
Créer une rencontre entre le visiteur et les artistes, ceux-ci étant présents pendant leur semaine d’exposition.
Faciliter la rencontre avec les artistes.
Mettre en valeur la chapelle qui sert d’écrin aux expositions.
Fidèle à son esprit d’ouverture et de partage, cet événement culturel estival met en lumière des artistes confirmés, des collectifs, ainsi que des initiatives locales, dans une programmation riche et accessible à tous.
Entrée gratuite, afin de permettre au plus grand nombre de découvrir des univers artistiques variés dans un lieu chargé de charme.
Depuis près de quatre décennies, Expos en Chœur s’inscrit comme un rendez-vous culturel incontournable du territoire, favorisant la rencontre entre artistes et public dans une ambiance conviviale et lieu authentique.
Proposer des expositions hebdomadaires, tout l’été.
Permettre à des artistes, de faire connaître leurs œuvres.
Créer une rencontre entre le visiteur et les artistes, ceux-ci étant présents pendant leur semaine d’exposition.
Faciliter la rencontre avec les artistes.
Mettre en valeur la chapelle qui sert d’écrin aux expositions.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty