"400 m from the ski resort of Ch\u00E2tel, the hotel-restaurant \"Le Castellan\" is ideally located to allow you to enjoy a pleasant holiday."@en . "A 400 m du centre de la station de ski de Ch\u00E2tel, l'h\u00F4tel-restaurant\r\n\" Le Castellan \" est id\u00E9alement situ\u00E9 pour vous permettre de passer des vacances agr\u00E9ables.\r\nPour faire le plein de d\u00E9tente et de loisirs."@fr . "Op slechts 400 m van het centrum van het skigebied van Ch\u00E2tel ligt het hotel-restaurant\r\n\"Le Castellan\" ideaal gelegen voor een aangename vakantie.\r\nEen plek om te ontspannen en te genieten van uw vrije tijd."@nl . . . . "400 m from the ski resort of Ch\u00E2tel, the hotel-restaurant \"Le Castellan\" is ideally located to allow you to enjoy a pleasant holiday."@en . "A 400 m du centre de la station de ski de Ch\u00E2tel, l'h\u00F4tel-restaurant\r\n\" Le Castellan \" est id\u00E9alement situ\u00E9 pour vous permettre de passer des vacances agr\u00E9ables.\r\nPour faire le plein de d\u00E9tente et de loisirs."@fr . "400 m vom Zentrum des Skiortes Ch\u00E2tel entfernt liegt das Hotel-Restaurant\r\n\"Le Castellan\" ist ideal gelegen, damit Sie einen angenehmen Urlaub verbringen k\u00F6nnen.\r\nSo tanken Sie Entspannung und Freizeitvergn\u00FCgen."@de . "A 400 m del centro de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Ch\u00E2tel, el hotel-restaurante\r\n\"Le Castellan\" est\u00E1 idealmente situado para pasar unas vacaciones agradables.\r\nPara una estancia relajada y sin prisas."@es . "A 400 m dal centro della stazione sciistica di Ch\u00E2tel, l'hotel ristorante\r\n\"Le Castellan\" \u00E8 situato in posizione ideale per trascorrere una piacevole vacanza.\r\nPer un soggiorno rilassante e piacevole."@it . "Op slechts 400 m van het centrum van het skigebied van Ch\u00E2tel ligt het hotel-restaurant\r\n\"Le Castellan\" ideaal gelegen voor een aangename vakantie.\r\nEen plek om te ontspannen en te genieten van uw vrije tijd."@nl . . . .