<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petit cocon au c\u0153ur de la nature \u2013 Id\u00E9al pour une escapade en toute tranquillit\u00E9 avec espace Piscine \nD\u00E9couvrez ce charmant g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e avec terrasse, con\u00E7u pour allier confort et convivialit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b3fa818-b211-34cb-bb94-37610e59bb80> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82ee3a70-21fc-3567-ab25-5fbca5f1ca40> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48191d3d-b107-3d20-994e-bbce370a5ac5> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cd58668-5be8-3ed3-9d30-2b17364dbf08> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48b4da03-cfe2-308e-8ffb-b1f79b64e02c> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8b3bc65-70ed-3b3e-af60-dcb0bfd79c90> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/965a7c8a-dfc4-3582-bca9-84ccf2179d3e> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/182c5372-0609-321e-8228-9680a3f4d98f> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1d4bd12-b747-3c9e-ba32-58b7665b850c> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/182b3598-2de7-3485-944d-110af5bb95cf> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A little cocoon in the heart of nature ? Ideal for a peaceful getaway with pool area\nDiscover this charming ground-floor self-catering cottage with terrace, designed to combine comfort and conviviality"@en .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un piccolo bozzolo nel cuore della natura? Ideale per una fuga tranquilla, con zona piscina\nScoprite questo affascinante g\u00EEte indipendente al piano terra con terrazza, progettato per unire comfort e convivialit\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petit cocon au c\u0153ur de la nature \u2013 Id\u00E9al pour une escapade en toute tranquillit\u00E9 avec espace Piscine \nD\u00E9couvrez ce charmant g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e avec terrasse, con\u00E7u pour allier confort et convivialit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een kleine cocon midden in de natuur? Ideaal voor een rustig verblijf met zwembad\nOntdek deze charmante, vrijstaande gelijkvloerse g\u00EEte met terras, ontworpen om comfort en gezelligheid te combineren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un peque\u00F1o capullo en plena naturaleza ? Ideal para una escapada tranquila con zona de piscina\nDescubra esta encantadora casa rural independiente de planta baja con terraza, dise\u00F1ada para combinar confort y convivencia"@es .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleiner Kokon im Herzen der Natur ? Ideal f\u00FCr einen ruhigen Ausflug mit Poolbereich\nEntdecken Sie dieses charmante, freistehende Ferienhaus im Erdgeschoss mit Terrasse, das auf die Verbindung von Komfort und Gem\u00FCtlichkeit ausgelegt ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un piccolo bozzolo nel cuore della natura? Ideale per una fuga tranquilla, con zona piscina\nScoprite questo grazioso g\u00EEte indipendente al piano terra con terrazza, progettato per unire comfort e convivialit\u00E0. Con il suo angolo cottura completamente attrezzato (stoviglie, frigorifero, microonde, cucina a gas), potrete preparare deliziosi pasti da gustare nell'accogliente zona pranzo.\n\nL'accogliente salotto invita al relax, con il suo divano letto ideale per condividere questo bozzolo con altre persone. Di notte, godetevi l'accogliente letto 140x190 per un sonno ristoratore. Un bagno moderno con doccia e WC completa questo spazio, progettato per il vostro benessere.\n\nLasciatevi sedurre da questa bolla di morbidezza, perfetta per un soggiorno rigenerante per due o per tutta la famiglia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een kleine cocon midden in de natuur? Ideaal voor een rustig verblijf met zwembad\nOntdek deze charmante, vrijstaande gelijkvloerse g\u00EEte met terras, ontworpen om comfort en gezelligheid te combineren. Met zijn volledig uitgeruste keukenhoek (vaatwerk, koelkast, magnetron, gasfornuis) kun je heerlijke maaltijden bereiden om van te genieten in de gezellige eethoek.\n\nDe gezellige woonkamer nodigt u uit om te ontspannen, met een slaapbank ideaal om deze cocon met anderen te delen. Geniet 's nachts van een gezellig bed van 140x190 voor een goede nachtrust. Een moderne badkamer met douche en toilet maakt deze ruimte, ontworpen met jouw welzijn in het achterhoofd, compleet.\n\nLaat je verleiden door deze bubbel van zachtheid, perfect voor een verjongend verblijf voor twee of het hele gezin!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kleiner Kokon im Herzen der Natur ? Ideal f\u00FCr einen ruhigen Ausflug mit Poolbereich\nEntdecken Sie diese charmante, freistehende Unterkunft im Erdgeschoss mit Terrasse, die so konzipiert ist, dass sie Komfort und Geselligkeit miteinander verbindet. Mit seiner voll ausgestatteten K\u00FCchenzeile (Geschirr, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Gasherd) bereiten Sie k\u00F6stliche Mahlzeiten zu, die Sie in einer gem\u00FCtlichen Essecke genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nDas gem\u00FCtliche Wohnzimmer l\u00E4dt mit seinem Schlafsofa zum Entspannen ein und ist ideal, um diesen Kokon mit mehreren Personen zu teilen. Auf der Nachtseite k\u00F6nnen Sie ein gem\u00FCtliches Bett (140x190) f\u00FCr erholsame N\u00E4chte nutzen. Ein modernes Badezimmer mit Dusche und WC vervollst\u00E4ndigt diesen Raum, der f\u00FCr Ihr Wohlbefinden gedacht ist.\n\nLassen Sie sich von dieser sanften Blase verf\u00FChren, die perfekt f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie ist!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un peque\u00F1o capullo en plena naturaleza ? Ideal para una escapada tranquila con zona de piscina\nDescubra esta encantadora casa rural independiente en planta baja con terraza, dise\u00F1ada para combinar confort y convivencia. Con su zona de cocina totalmente equipada (vajilla, frigor\u00EDfico, microondas, cocina de gas), podr\u00E1 preparar deliciosas comidas para disfrutarlas en el acogedor comedor.\n\nEl acogedor sal\u00F3n le invita a relajarse, con su sof\u00E1 cama ideal para compartir este capullo con otras personas. Por la noche, disfrute de una acogedora cama de 140x190 para un sue\u00F1o reparador. Un moderno cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC completa este espacio, dise\u00F1ado pensando en su bienestar.\n\nD\u00E9jese seducir por esta burbuja de suavidad, perfecta para una estancia rejuvenecedora en pareja o en familia"@es .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Petit cocon au c\u0153ur de la nature \u2013 Id\u00E9al pour une escapade en toute tranquillit\u00E9 avec espace Piscine \nD\u00E9couvrez ce charmant g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e avec terrasse, con\u00E7u pour allier confort et convivialit\u00E9. Avec son espace cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 (vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-ondes, cuisini\u00E8re \u00E0 gaz), pr\u00E9parez de d\u00E9licieux repas \u00E0 savourer dans un coin salle \u00E0 manger chaleureux.\n\nLe salon cosy vous invite \u00E0 la d\u00E9tente, avec son canap\u00E9 convertible id\u00E9al pour partager ce cocon \u00E0 plusieurs. C\u00F4t\u00E9 nuit, profitez d\u2019un lit douillet en 140x190 pour des nuits reposantes. Une salle de bain moderne, avec douche et WC, compl\u00E8te cet espace pens\u00E9 pour votre bien-\u00EAtre.\n\nLaissez-vous s\u00E9duire par cette bulle de douceur, parfaite pour un s\u00E9jour ressour\u00E7ant \u00E0 deux ou en famille !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A little cocoon in the heart of nature ? Ideal for a peaceful getaway with pool area\nDiscover this charming, independent ground-floor g\u00EEte with terrace, designed to combine comfort and conviviality. With its fully-equipped kitchen area (crockery, fridge, microwave, gas stove), prepare delicious meals to be enjoyed in a cosy dining area.\n\nThe cosy living room invites you to relax, with its sofa bed ideal for sharing this cocoon with others. On the night side, enjoy a cozy 140x190 bed for restful nights. A modern bathroom, with shower and WC, completes this space designed for your well-being.\n\nLet yourself be seduced by this bubble of softness, perfect for a rejuvenating stay for two or the whole family!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/8bb85853-4c7d-3eab-b9f7-7cb8546de221> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> .
<https://data.datatourisme.fr/22/8bb85853-4c7d-3eab-b9f7-7cb8546de221> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/17f7a0b2-4609-3801-a13d-b7a38bd79269> .