[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f713ea-dac5-3953-ae33-88bbcecd0975", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d638aee7-2d41-3389-bcad-0a9d6301bad1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het Conservatorium neemt opnieuw deel aan dit evenement georganiseerd door de Ciutat. Dit festival van traditionele muziek en dans uit de Gascogne is een uitnodiging om een cultuur te vieren die barst van de vitaliteit. A\neen groot aantal artiesten zal de twee dagen van festiviteiten opluisteren en amateurs en professionals, jong en oud, samenbrengen om de rijkdom van de generaties tot leven te brengen.\n*schema nog te bevestigen", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Conservatoire participe à nouveau à cet évènement organisé par la Ciutat. Festival de musiques et danses traditionnelles gasconnes, cette rencontre est une invitation à célébrer une culture qui déborde de vitalité. De\nnombreux artistes animent ces deux jours de festivités, mêlant amateurs et professionnels, jeunes et moins jeunes, pour faire vivre la richesse des générations.\n*horaire à préciser par la suite", "@language": "fr" }, { "@value": "El Conservatorio participa una vez más en esta manifestación organizada por el Ciutat. Festival de música y danza tradicionales de Gascuña, el evento es una invitación a celebrar una cultura llena de vitalidad. A\nnumerosos artistas animarán los dos días de fiesta, reuniendo a aficionados y profesionales, jóvenes y mayores, para dar vida a la riqueza de las generaciones.\n*programa por confirmar", "@language": "es" }, { "@value": "The Conservatoire is once again taking part in this event organized by the Ciutat. A festival of traditional Gascon music and dance, this event is an invitation to celebrate a culture bursting with vitality. A\nthe two days of festivities feature a wide range of artists, from amateurs to professionals, young and old, bringing the richness of the generations to life.\n*schedule to be confirmed", "@language": "en" }, { "@value": "Das Konservatorium nimmt erneut an dieser von der Ciutat organisierten Veranstaltung teil. Als Festival traditioneller Musik und Tänze aus der Gascogne ist dieses Treffen eine Einladung, eine Kultur zu feiern, die vor Vitalität nur so strotzt. Von\nzahlreiche Künstler gestalten diese beiden Festtage und mischen Amateure und Profis, Jung und Alt, um den Reichtum der Generationen lebendig werden zu lassen.\n*zeitplan wird noch bekannt gegeben", "@language": "de" }, { "@value": "Il Conservatorio partecipa nuovamente a questo evento organizzato dalla Ciutat. Un festival di musica e danza tradizionale della Guascogna, che invita a celebrare una cultura piena di vitalità. A\nuna schiera di artisti animerà le due giornate di festa, riunendo dilettanti e professionisti, giovani e meno giovani, per far rivivere la ricchezza delle generazioni.\n*programma da confermare", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/77e9ab83-8b85-3bbc-8ece-fddae915f79b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f713ea-dac5-3953-ae33-88bbcecd0975" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f713ea-dac5-3953-ae33-88bbcecd0975" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ad6324d7-862b-3115-b192-8c1351be0608", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f713ea-dac5-3953-ae33-88bbcecd0975" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f713ea-dac5-3953-ae33-88bbcecd0975" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d638aee7-2d41-3389-bcad-0a9d6301bad1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]