Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Adapté de la pièce 8 femmes de Robert THOMAS: mise en scène Elie PRINET.
Allemand (Allemagne) Nach dem Stück 8 Frauen von Robert THOMAS: Regie Elie PRINET.
Italien (Italie) Adattamento della pièce 8 femmes di Robert THOMAS: regia di Elie PRINET.
Espagnol Adaptación de la obra 8 femmes de Robert THOMAS: dirigida por Elie PRINET.
Néerlandais (Pays-Bas) Naar het toneelstuk 8 femmes van Robert THOMAS: regie: Elie PRINET.
Anglais Adapted from the play 8 femmes by Robert THOMAS: directed by Elie PRINET.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Mathilde lo ha conseguido todo. Es rica, vive en una enorme casa señorial, rodeada de su marido, sus hijas, su nuera y sus criados. En apariencia, todo parece ir bien en esta casa... Hasta el día en que Mathilde aparece apuñalada en su dormitorio. Aislados y atrapados por la tormenta de nieve, sólo los presentes en la casa solariega pueden ser el asesino o los asesinos. Venga a descubrir una investigación a puerta cerrada, con un trasfondo de revelaciones y ajustes de cuentas.
Néerlandais (Pays-Bas) Mathilde heeft alles bereikt. Ze is rijk, woont in een enorm landhuis, omringd door haar man, dochters, schoondochter en bedienden. Aan de oppervlakte lijkt alles goed te gaan in dit huishouden... Tot de dag dat Mathilde doodgestoken in haar slaapkamer wordt gevonden. Geïsoleerd en ingesloten door de sneeuwstorm kunnen alleen de aanwezigen in het landhuis de moordenaar of moordenaars zijn. Kom en ontdek een onderzoek achter gesloten deuren, tegen een achtergrond van onthullingen en afrekeningen.
Italien (Italie) Mathilde ha ottenuto tutto. È ricca, vive in un enorme maniero, circondata dal marito, dalle figlie, dalle nuore e dalla servitù. In apparenza, tutto sembra andare bene in questa casa... Fino al giorno in cui Mathilde viene trovata pugnalata a morte nella sua camera da letto. Isolati e intrappolati dalla tempesta di neve, solo i presenti nella casa padronale possono essere l'assassino o gli assassini. Venite a scoprire un'indagine a porte chiuse, sullo sfondo di rivelazioni e regolamenti di conti.
Anglais Mathilde has achieved everything. She's rich, lives in a huge mansion, surrounded by her husband, daughters, daughter-in-law and servants. On the surface, everything seems to be going well in this household... Until the day Mathilde is found stabbed to death in her bedroom. Isolated and stranded by the snowstorm, only those present in the manor could be the murderer(s). Come and discover an investigation behind closed doors, against a backdrop of revelations and score-settling.
Français (France) Mathilde a tout réussi. Elle est riche, vit dans un immense manoir, entourée de son mari, ses filles, sa belle-fille, et de ses domestiques. En apparence, tout semble aller pour le mieux dans ce foyer... Jusqu'au jour où Mathilde est retrouvée morte poignardée dans sa chambre. Isolés et bloqués par la tempête de neige, seuls ceux présent dans le manoir peuvent être le ou les meurtriers. Venez découvrir une enquête en huit clos sous fond de révélations et règlements de compte.
Allemand (Allemagne) Mathilde hat alles erreicht. Sie ist reich, lebt in einem riesigen Herrenhaus und ist umgeben von ihrem Mann, ihren Töchtern, ihrer Schwiegertochter und ihren Bediensteten. Nach außen hin scheint in diesem Haushalt alles in bester Ordnung zu sein... Bis Mathilde eines Tages tot und erstochen in ihrem Zimmer aufgefunden wird. Isoliert und durch den Schneesturm eingeschlossen, können nur die Anwesenden im Herrenhaus der oder die Mörder sein. Erleben Sie einen Fall unter Ausschluss der Öffentlichkeit, in dem es um Enthüllungen und Abrechnungen geht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Adapté de la pièce 8 femmes de Robert THOMAS: mise en scène Elie PRINET.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty