"Situ\u00E9 au c\u0153ur de la Baie des Veys, ce charmant village limitrophe du d\u00E9partement de la Manche est r\u00E9put\u00E9 pour son riche patrimoine agricole ainsi que pour ses c\u00E9l\u00E8bres produits laitiers ! Outres ses d\u00E9lices culinaires, ce territoire b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un..."@fr . "Located in the heart of the Bay of Veys, this charming village on the Manche county line is renowned for its rich agricultural heritage, as well as its famous dairy products. In addition to its culinary delights, this region is particularly..."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la Baie des Veys, ce charmant village limitrophe du d\u00E9partement de la Manche est r\u00E9put\u00E9 pour son riche patrimoine agricole ainsi que pour ses c\u00E9l\u00E8bres produits laitiers ! Outres ses d\u00E9lices culinaires, ce territoire b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un..."@fr . "Dit charmante dorpje aan de rand van het departement Manche ligt in het hart van de Baie des Veys en staat bekend om zijn rijke agrarische erfgoed en zijn beroemde zuivelproducten! Naast de culinaire hoogstandjes heeft de streek ook een..."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de la bah\u00EDa de Veys, este encantador pueblo de la Mancha es famoso por su rico patrimonio agr\u00EDcola y sus famosos productos l\u00E1cteos Adem\u00E1s de sus delicias culinarias, la zona..."@es . "Situato nel cuore della Baie des Veys, questo incantevole villaggio ai margini del dipartimento della Manche \u00E8 rinomato per il suo ricco patrimonio agricolo e i suoi famosi prodotti caseari! Oltre alle sue delizie culinarie, la zona vanta anche un..."@it . "Located in the heart of the Bay of Veys, this charming village on the Manche county line is renowned for its rich agricultural heritage, as well as its famous dairy products. In addition to its culinary delights, this region is particularly..."@en . "Dieses charmante Dorf liegt im Herzen der Baie des Veys und grenzt an das D\u00E9partement Manche. Es ist f\u00FCr sein reiches landwirtschaftliches Erbe und seine ber\u00FChmten Milchprodukte bekannt Neben den kulinarischen K\u00F6stlichkeiten profitiert die Region auch von einem..."@de . . "Dieses charmante Dorf liegt im Herzen der Baie des Veys und grenzt an das D\u00E9partement Manche. Es ist f\u00FCr sein reiches landwirtschaftliches Erbe und seine ber\u00FChmten Milchprodukte bekannt! Neben den kulinarischen K\u00F6stlichkeiten bietet die Gegend auch eine malerische Umgebung mit traditionellen normannischen H\u00E4usern und einer \u00FCppigen Landschaft, die sich in der N\u00E4he der D-Day-Str\u00E4nde befindet. Dar\u00FCber hinaus ist Isigny-sur-Mer Teil des Naturparks Marais du Cotentin et du Bessin, der M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Outdoor-Aktivit\u00E4ten wie Wandern, Radfahren und Tierbeobachtungen bietet.\n\nDer Zugang zu Isigny-sur-Mer auf dem Seeweg erfolgt \u00FCber den Fluss an der Grenze zwischen den Departements Manche und Calvados.\nDer Hafen hat eine Kapazit\u00E4t von 55 Liegepl\u00E4tzen und 6 Besucherpl\u00E4tzen."@de . "Situado en el coraz\u00F3n de la bah\u00EDa de Veys, este encantador pueblo de la Manche es famoso por su rico patrimonio agr\u00EDcola y sus famosos productos l\u00E1cteos Adem\u00E1s de sus delicias culinarias, la zona goza de un pintoresco entorno con casas tradicionales normandas y una exuberante campi\u00F1a, todo ello a poca distancia de las playas del D\u00EDa D. Isigny-sur-Mer tambi\u00E9n forma parte del Parc Naturel des Marais du Cotentin et du Bessin, que ofrece oportunidades para practicar actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y observaci\u00F3n de la fauna.\n\nA Isigny-sur-Mer se llega por mar a trav\u00E9s del r\u00EDo, en la frontera entre los departamentos de Manche y Calvados.\nEl puerto tiene capacidad para 55 amarres y 6 amarres para visitantes."@es . "Situato nel cuore della Baie des Veys, questo affascinante villaggio ai margini del dipartimento della Manche \u00E8 rinomato per il suo ricco patrimonio agricolo e i suoi famosi prodotti caseari! Oltre alle sue delizie culinarie, la zona vanta un ambiente pittoresco con case tradizionali normanne e una campagna lussureggiante, il tutto a breve distanza dalle spiagge del D-Day. Isigny-sur-Mer fa anche parte del Parc Naturel des Marais du Cotentin et du Bessin, che offre la possibilit\u00E0 di praticare attivit\u00E0 all'aperto come l'escursionismo, il ciclismo e l'osservazione della fauna selvatica.\n\nIsigny-sur-Mer \u00E8 raggiungibile via mare attraverso il fiume al confine tra i dipartimenti della Manche e del Calvados.\nIl porto ha una capacit\u00E0 di 55 posti barca e 6 posti per i visitatori."@it . "Dit charmante dorpje aan de rand van het departement Manche ligt in het hart van de Baie des Veys en staat bekend om zijn rijke agrarische erfgoed en beroemde zuivelproducten! Naast de culinaire hoogstandjes beschikt het gebied over een schilderachtige omgeving met traditionele Normandische huizen en een weelderig landschap, allemaal binnen handbereik van de D-Day stranden. Isigny-sur-Mer maakt ook deel uit van het Parc Naturel des Marais du Cotentin et du Bessin, dat mogelijkheden biedt voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en het spotten van wilde dieren.\n\nIsigny-sur-Mer is over zee bereikbaar via de rivier op de grens tussen de departementen Manche en Calvados.\nDe haven heeft een capaciteit van 55 ligplaatsen en 6 bezoekersligplaatsen."@nl . "Located in the heart of the Bay of Veys, this charming village on the Manche county line is renowned for its rich agricultural heritage, as well as its famous dairy products. In addition to its culinary delights, this region is particularly picturesque with traditional Normandy houses and lush countryside, all within easy reach of the Normandy Landings beaches. Isigny-sur-Mer is also part of the Marais du Cotentin et du Bessin Natural Park, perfect for hikes, bike rides and spotting wildlife. By boat, you can reach Isigny-sur-Mer via the river that runs along the Manche and Calvados county line. The port has 55 permanent berths and 6 visitor berths."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la Baie des Veys, ce charmant village limitrophe du d\u00E9partement de la Manche est r\u00E9put\u00E9 pour son riche patrimoine agricole ainsi que pour ses c\u00E9l\u00E8bres produits laitiers ! Outres ses d\u00E9lices culinaires, ce territoire b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un cadre pittoresque avec ses maisons traditionnelles normandes, sa campagne luxuriante, le tout situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des plages du D\u00E9barquement. De plus, Isigny-sur-Mer fait partie du Parc Naturel des Marais du Cotentin et du Bessin, offrant des possibilit\u00E9s d\u2019activit\u00E9s de plein-air telles que la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo et l\u2019observation de la faune et de la flore.\n\nL\u2019acc\u00E8s \u00E0 Isigny-sur-Mer par la voie maritime se fait via la rivi\u00E8re \u00E0 la fronti\u00E8re de la Manche et du Calvados.\nLe port a une capacit\u00E9 de 55 places et 6 places visiteurs."@fr . . .