<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "9h. Au profit de l'association \"Debout avec Nino\". 4kms (balade tranquille), 7kms (sport et sourire), 12kms (d\u00E9fi assur\u00E9). Vente de p\u00E2tisseries sur place. Sur r\u00E9servation. 5\u20AC minimum"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e881fff1-b253-383d-b9af-22f2131c4312> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03730c92-c483-3023-9b7e-b73a57f38928> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a4dbf75-4ec3-33dd-8c5d-bd5e8738cb51> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05861b90-1d5f-3378-9366-3e1673a544a4> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2796c3b-8354-34ab-ac34-cc58087a2ce0> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fbaabe2-8b49-33ad-a799-83815b322049> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21f8b6d5-c489-3efc-a9f0-036fd7cc155b> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/539dcefe-80de-3671-8e34-2c31c5fa4058> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79dac678-db2f-3c2e-82b0-556f84e50525> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c00e9b2-d85e-3fce-9a26-d604b33860e7> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "9h. Au profit de l'association \"Debout avec Nino\". 4kms (balade tranquille), 7kms (sport et sourire), 12kms (d\u00E9fi assur\u00E9). Vente de p\u00E2tisseries sur place. Sur r\u00E9servation. 5\u20AC minimum"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "9 a.m. To benefit the \"Debout avec Nino\" association. 4 km (leisurely walk), 7 km (fitness and fun), 12 km (a real challenge). Pastries for sale on site. Reservations required. Minimum donation of 5?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "9:00 h. A beneficio de la asociaci\u00F3n \u00ABDebout avec Nino\u00BB. 4 km (paseo tranquilo), 7 km (deporte y sonrisas), 12 km (reto asegurado). Venta de pasteles en el lugar. Con reserva previa. M\u00EDnimo 5 \u20AC."@es .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "9 Uhr. Zu Gunsten des Vereins \u201EDebout avec Nino\u201C. 4 km (gem\u00E4chlicher Spaziergang), 7 km (Sport und gute Laune), 12 km (garantierte Herausforderung). Verkauf von Geb\u00E4ck vor Ort. Nach Voranmeldung. Mindestens 5?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "9.00 uur. Ten bate van de vereniging \u201EDebout avec Nino\u201C. 4 km (rustige wandeling), 7 km (sport en plezier), 12 km (uitdaging gegarandeerd). Verkoop van gebak ter plaatse. Op reservering. Minimaal 5?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ore 9. A favore dell'associazione \"Debout avec Nino\". 4 km (passeggiata tranquilla), 7 km (sport e sorrisi), 12 km (sfida assicurata). Vendita di dolci sul posto. Su prenotazione. Minimo 5?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Randonn\u00E9e au profit de l'association \"Debout avec Nino\"\n\n4 kms : balade tranquille\n7 kms : sport et sourire\n12 kms : d\u00E9fi assur\u00E9 !\n\nVente de p\u00E2tisseries sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandeling ten bate van de vereniging \u201EDebout avec Nino\u201C\n\n4 km: rustige wandeling\n7 km: sport en plezier\n12 km: een echte uitdaging!\n\nVerkoop van gebak ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wanderung zugunsten des Vereins \u201EDebout avec Nino\u201C\n\n4 km: gem\u00FCtlicher Spaziergang\n7 km: Sport und gute Laune\n12 km: eine echte Herausforderung!\n\nVerkauf von Geb\u00E4ck vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caminata ben\u00E9fica a favor de la asociaci\u00F3n \u00ABDebout avec Nino\u00BB\n\n4 km: paseo tranquilo\n7 km: deporte y buenas vibraciones\n12 km: \u00A1todo un reto!\n\nVenta de pasteles en el lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escursione a sostegno dell'associazione \"Debout avec Nino\"\n\n4 km: passeggiata tranquilla\n7 km: sport e buon umore\n12 km: una vera sfida!\n\nVendita di dolci sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Walk to benefit the \"Debout avec Nino\" association\n\n4 km: a leisurely stroll\n7 km: exercise and fun\n12 km: a real challenge!\n\nPastries for sale on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7a9e1bb-6500-388d-8cc2-a849660ed497> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7a9e1bb-6500-388d-8cc2-a849660ed497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/17e3c67c-f14e-39f9-8d98-e77e2deac5cb> .