@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:17db5e76-c980-394c-92d6-624df25a5d2c
  :hasTranslatedProperty data:3ff4ee51-d9f2-39b4-933c-4def9f75de05, data:5190fef7-f0c1-3394-89db-c0ce0807c970, data:3a388be5-a00b-32e7-a785-8f6f45b06dca, data:e550c7c5-f2c0-3c34-bb83-51bade8622cc, data:96c84853-0af0-36f1-8a65-56314fc62e53 ;
  a :Description ;
  dc:description """Rendez-vous pour une nouvelle soirée de course, de challenge et de bonne humeur !
Que vous soyez habitué des compétitions ou simplement motivé pour vous lancer, c’est le moment de venir tenter votre chance.

Informations pratiques :
À partir de 6 ans et sans limite d'âge !
Lots à gagner
 Inscription en ligne"""@fr, """Freut euch auf einen neuen Abend voller Rennen, Herausforderungen und guter Laune!
Egal, ob ihr Wettkampferfahrene seid oder einfach nur Lust habt, es mal zu versuchen – jetzt ist der richtige Zeitpunkt, euer Glück zu versuchen.

Praktische Informationen:
Ab 6 Jahren und ohne Altersbeschränkung!
Preise zu gewinnen
Online-Anmeldung"""@de, """¡Nos vemos en una nueva velada de carrera, retos y buen humor!
Tanto si eres un habitual de las competiciones como si simplemente te apetece lanzarte a la aventura, es el momento de venir a probar suerte.

Información práctica:
¡A partir de los 6 años y sin límite de edad!
Premios que se pueden ganar
 Inscripción en línea"""@es, """Kom langs voor weer een avond vol hardlopen, uitdagingen en gezelligheid!
Of je nu een ervaren wedstrijdloper bent of gewoon zin hebt om de uitdaging aan te gaan: dit is het moment om je geluk te beproeven.

Praktische informatie:
Vanaf 6 jaar en zonder leeftijdsgrens!
Prijzen te winnen
 Online inschrijving"""@nl, """Join us for another evening of racing, challenges, and good fun!
Whether you’re a seasoned competitor or just eager to give it a try, now’s the time to come and test your skills.

Practical information:
Ages 6 and up—no age limit!
Prizes to be won
Online registration"""@en, """Appuntamento per una nuova serata all’insegna della corsa, delle sfide e del buon umore!
Che siate habitué delle competizioni o semplicemente motivati a lanciarvi in questa avventura, è il momento giusto per venire a tentare la fortuna.

Informazioni pratiche:
A partire dai 6 anni e senza limiti di età!
Premi in palio
 Iscrizione online"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/38/cd8073c4-3757-3e33-ada2-981599b31096>
  owl:topObjectProperty data:17db5e76-c980-394c-92d6-624df25a5d2c ;
  :hasDescription data:17db5e76-c980-394c-92d6-624df25a5d2c .