"H\u00E9l\u00E8ne et Yves emm\u00E8nent les plus jeunes \u00E0 la d\u00E9couverte de la musique, des sons et des instruments."@fr . . . . . . . . . . . "H\u00E9l\u00E8ne et Yves emm\u00E8nent les plus jeunes \u00E0 la d\u00E9couverte de la musique, des sons et des instruments."@fr . "H\u00E9l\u00E8ne and Yves take youngsters on a discovery of music, sounds and instruments."@en . "H\u00E9l\u00E8ne en Yves nemen jongeren mee op een ontdekkingstocht langs muziek, geluiden en instrumenten."@nl . "H\u00E9l\u00E8ne e Yves llevan a los j\u00F3venes a descubrir la m\u00FAsica, los sonidos y los instrumentos."@es . "H\u00E9l\u00E8ne und Yves nehmen die J\u00FCngsten mit auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Musik, der Kl\u00E4nge und der Instrumente."@de . "H\u00E9l\u00E8ne e Yves accompagnano i ragazzi alla scoperta della musica, dei suoni e degli strumenti."@it . . "Pour les enfants de 4 \u00E0 8 ans. \nSur inscription par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "For children aged 4 to 8.\nRegistration by e-mail or telephone."@en . "Voor kinderen van 4 tot 8 jaar.\nRegistratie per e-mail of telefoon."@nl . "Para ni\u00F1os de 4 a 8 a\u00F1os.\nInscripci\u00F3n por correo electr\u00F3nico o tel\u00E9fono."@es . "F\u00FCr Kinder von 4 bis 8 Jahren.\nNach Anmeldung per E-Mail oder Telefon."@de . "Per bambini dai 4 agli 8 anni.\nIscrizione via e-mail o telefono."@it . . .