"Come and enjoy the joys of tobogganing with your family or friends on our Arsine tobogganing area, under the watchful eye of the chamois, in a sumptuous setting near the g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@en . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden die Freuden des Schlittenfahrens auf unserer Rodelbahn von Arsine, unter dem wachsamen Auge der G\u00E4msen, in einer pr\u00E4chtigen Umgebung, in der N\u00E4he der Herberge Le pas de l'\u00E2ne."@de . "Venite a godervi le gioie dello slittino con la famiglia o con gli amici nella nostra area di slittino ad Arsine, sotto l'occhio vigile dei camosci, in un ambiente sontuoso vicino al g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@it . "Venez profiter des joies de la glisse en famille ou entre amis sur notre espace de luge d'Arsine , sous l'\u0153il attentif des chamois, dans un cadre somptueux, pr\u00E8s du g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@fr . . . "Come and enjoy the joys of tobogganing with your family or friends on our Arsine tobogganing area, under the watchful eye of the chamois, in a sumptuous setting near the g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@en . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden die Freuden des Schlittenfahrens auf unserer Rodelbahn von Arsine, unter dem wachsamen Auge der G\u00E4msen, in einer pr\u00E4chtigen Umgebung, in der N\u00E4he der Herberge Le pas de l'\u00E2ne."@de . "Venite a godervi le gioie dello slittino con la famiglia o con gli amici nella nostra area di slittino ad Arsine, sotto l'occhio vigile dei camosci, in un ambiente sontuoso vicino al g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@it . "Venez profiter des joies de la glisse en famille ou entre amis sur notre espace de luge d'Arsine , sous l'\u0153il attentif des chamois, dans un cadre somptueux, pr\u00E8s du g\u00EEte-Auberge Le pas de l'\u00E2ne."@fr . "Venga a disfrutar en familia o entre amigos de los placeres del trineo en nuestra zona de trineos de Arsine, bajo la atenta mirada de los rebecos, en un suntuoso entorno cerca de la casa rural y posada Le pas de l'\u00E2ne."@es . "Kom met het gezin of met vrienden rodelen op onze Arsine rodelbaan, onder het toeziend oog van de gemzen, in een prachtige omgeving in de buurt van de g\u00EEte en herberg Le pas de l'\u00E2ne."@nl . . . .