@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:17c06925-1b44-38ed-9d98-ada159c1226a
  :hasTranslatedProperty data:67e4d526-de1f-3b7f-a5cc-a7b92c3df869, data:53bb4c27-ce22-34ac-8e44-911ef0a76ef5, data:0ed90f4e-e78c-39ec-b74b-fa102c66dfda ;
  a :Description ;
  dc:description """Gara di bocce organizzata dal comitato delle feste e dalla federazione comtoise de caisses à savons!
Venite a Fort-du-Plasne domenica 27 settembre, dalle 10.00 alle 18.00, per fare il tifo per i corridori e godervi la gara, il pasto e il rinfresco!"""@it, """Soap box race organised by the comité des fêtes and the fédération comtoise de caisses à savons! 
Come along to Fort-du-Plasne on Sunday 27 September, from 10am to 6pm, to cheer on the racers and enjoy the race, the meal and the refreshments!"""@en, """Zeepkistenrace georganiseerd door het comité des fêtes en de fédération comtoise de caisses à savons!
Kom op zondag 27 september van 10 tot 18 uur naar Fort-du-Plasne om de deelnemers aan te moedigen en te genieten van de race, de maaltijd en de versnaperingen!"""@nl, """Carrera de cajas de jabón organizada por el comité des fêtes y la fédération comtoise de caisses à savons
Venga a Fort-du-Plasne el domingo 27 de septiembre, de 10.00 a 18.00 h, para animar a los corredores y disfrutar de la carrera, la comida y los refrescos"""@es, """Seifenkistenrennen, organisiert vom Festkomitee und der Fédération comtoise de caisses à savons (Seifenkistenverband der Comté)! 
RDV à Fort-du-Plasne Sonntag, 27. September, von 10h bis 18h, um die Läufer anzufeuern und einen guten Moment rund um das Rennen, das Essen und die Erfrischungsstände zu teilen!"""@de, """Course de caisses à savons organisé par le comité des fêtes et la fédération comtoise de caisses à savons ! 
RDV à Fort-du-Plasne dimanche 27 septembre, de 10h à 18h pour encourager les coureurs et partager un bon moment autour de la course, du repas et de la buvette !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/27bea363-545a-384b-af0e-161b7bc09eac>
  owl:topObjectProperty data:17c06925-1b44-38ed-9d98-ada159c1226a ;
  :hasDescription data:17c06925-1b44-38ed-9d98-ada159c1226a .