| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Châtillon vous raconte ses rues

Allemand (Allemagne) Châtillon erzählt Ihnen von seinen Straßen

Anglais Châtillon tells you about its streets

Néerlandais (Pays-Bas) Châtillon vertelt je over zijn straten

Italien (Italie) Châtillon vi racconta le sue strade

Espagnol Châtillon le habla de sus calles

Description
Description longue de la ressource.

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding door Châtillon-Coligny om 15.00 uur voor de kerk. De namen van de straten en huizen staan in de schijnwerpers. Maison de l'enfer, Maison du Paradis, Rue Belle Croix... Welke verhalen schuilen er achter deze namen? Wandel door de straten van de stad en ontdek het. De wandeling eindigt met een proeverij van lokale producten. Tel: 02 38 92 50 11

Français (France) Visite de Châtillon-Coligny à 15h devant l'église. Les noms des rues et de maisons sont à l'honneur. Maison de l'enfer, Maison du Paradis, Rue Belle Croix... Quelles histoires se cachent derrière ces appellations ? Flânez dans les rues de la cité pour le découvrir. La déambulation s'achève par une dégustation de produits locaux. Tel : 02 38 92 50 11

Allemand (Allemagne) Besichtigung von Châtillon-Coligny um 15 Uhr vor der Kirche. Die Namen von Straßen und Häusern stehen im Mittelpunkt. Maison de l'enfer (Haus der Hölle), Maison du Paradis (Haus des Paradieses), Rue Belle Croix (Straße des schönen Kreuzes)... Welche Geschichten verbergen sich hinter diesen Bezeichnungen? Schlendern Sie durch die Straßen der Stadt und finden Sie es heraus. Der Spaziergang endet mit einer Verkostung lokaler Produkte. Tel.: 02 38 92 50 11

Espagnol Recorrido por Châtillon-Coligny a las 15 h delante de la iglesia. Los nombres de las calles y casas están en el punto de mira. Maison de l'enfer, Maison du Paradis, Rue Belle Croix... ¿Qué historias se esconden detrás de estos nombres? Dé un paseo por las calles de la ciudad para descubrirlo. El paseo termina con una degustación de productos locales. Teléfono: 02 38 92 50 11

Anglais Tour of Châtillon-Coligny at 3pm in front of the church. Street and house names are featured. Maison de l'enfer, Maison du Paradis, Rue Belle Croix... What stories lie behind these names? Take a stroll through the streets of the town to find out. The stroll ends with a tasting of local products. Tel : 02 38 92 50 11

Italien (Italie) Visita di Châtillon-Coligny alle 15.00 davanti alla chiesa. I nomi delle strade e delle case sono sotto i riflettori. Maison de l'enfer, Maison du Paradis, Rue Belle Croix... Quali storie si nascondono dietro questi nomi? Passeggiate per le vie della città per scoprirlo. La passeggiata si conclude con una degustazione di prodotti locali. Tel: 02 38 92 50 11

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty