data:17bd8fde-4d43-32e3-9625-a93bdadc6c55
Description

Français (France) A deux pas du Bec d'Allier, le guide Christophe Page vous accueille dans sa maison. Si une sortie en bateau de Loire vous tente, c'est possible.

Espagnol A dos pasos del Bec d'Allier, el guía Christophe Page le da la bienvenida a su casa. Si le interesa dar un paseo en barco por el Loira, es posible.

Anglais Close to the Bec d'Allier, the guide Christophe Page welcomes you in his house. If you want to go on a boat trip on the Loire, it is possible.

Néerlandais (Pays-Bas) Op een steenworp afstand van de Bec d'Allier heet de gids Christophe Page u welkom in zijn huis. Als u geïnteresseerd bent in een boottocht op de Loire, is dat mogelijk.

Italien (Italie) A due passi dal Bec d'Allier, la guida Christophe Page vi accoglie nella sua casa. Se siete interessati a una gita in barca sulla Loira, è possibile.

Allemand (Allemagne) Das Maison d'hôtes du Bec d'Allier empfängt Sie das ganze Jahr über in einer grünen Umgebung mit Terrakotta-Böden und Kalktünche und versprüht den Charme eines alten Gebäudes. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC.
Lassen Sie sich eine Stunde oder länger durch die reiche Geschichte von Nevers und Umgebung führen und probieren Sie dabei lokale Spezialitäten mit Marie-Christine, einer Fremdenführerin. Ab dem Frühjahr bieten wir Ihnen Bootsfahrten auf dem letzten großen Wildfluss Europas an, um Biber und andere Wildtiere zu entdecken.

Néerlandais (Pays-Bas) Herontdek de charme van de gebouwen van weleer, met hun terracotta vloeren en witkalk. Het gastenverblijf Bec d'Allier verwelkomt je het hele jaar door in zijn groene omgeving. Elke kamer heeft zijn eigen badkamer en toilet.
Laat je een uur of langer rondleiden om de rijke geschiedenis van Nevers en omgeving te ontdekken, terwijl je lokale specialiteiten proeft met Marie-Christine, de gids. Vanaf de lente bieden we boottochten aan op de laatste grote wilde rivier van Europa, om de bevers en andere wilde dieren te ontdekken.

Français (France) Retrouvez le charme des bâtisses d'autrefois, sols en terre cuite, badigeon à à la chaux, La Maison d'hôtes du Bec d'Allier vous accueille dans un cadre verdoyant toute l'année. Salle de bain et wc privatifs pour chaque chambre.
Laissez-vous guider pour une heure ou plus pour découvrir la riche histoire de Nevers et des alentours, en dégustant des spécialités locales avec Marie-Christine, guide conférencière. A partir du printemps nous vous proposons des balades en bateau sur le dernier grand fleuve sauvage d'Europe, afinde découvrir les castors et autres animaux sauvages. 

Italien (Italie) Riscoprendo il fascino degli edifici di un tempo, con i loro pavimenti in cotto e il bianco, la pensione Bec d'Allier vi accoglie nel suo ambiente verdeggiante tutto l'anno. Ogni camera dispone di bagno e toilette privati.
Lasciatevi guidare per un'ora o più alla scoperta della ricca storia di Nevers e dei dintorni, degustando le specialità locali con Marie-Christine, guida turistica. A partire dalla primavera, offriamo gite in barca sull'ultimo grande fiume selvaggio d'Europa, alla scoperta dei castori e di altri animali selvatici.

Espagnol Redescubra el encanto de los edificios de antaño, con sus suelos de terracota y su encalado, la casa de huéspedes Bec d'Allier le da la bienvenida a su verde entorno durante todo el año. Cada habitación dispone de su propio cuarto de baño y aseo.
Déjese guiar durante una hora o más para descubrir la rica historia de Nevers y sus alrededores, mientras degusta las especialidades locales con Marie-Christine, guía turística. A partir de la primavera, ofrecemos paseos en barco por el último gran río salvaje de Europa, para descubrir los castores y otros animales salvajes.