Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nach einem Abstieg über einen breiten Draille (Triftweg), der einen herrlichen Ausblick auf die Causses bietet, erreicht der Weg allmählich das Plateau von Chabusse und dann den Weiler Les Combettes. Nach einem kurzen Rundgang durch den Ortskern (Ausstellung im Brotofen) geht es auf einem breiten Weg, der sich durch Weiden und Kiefernwälder schlängelt, sanft hinauf in die Combe des Cades, ein Natura 2000-Gebiet. Schwierigkeitsgrad: Sehr leicht
Néerlandais (Pays-Bas) Na een afdaling over een breed pad dat een prachtig uitzicht op de Causses biedt, bereikt het pad geleidelijk het plateau van de Chabusse en vervolgens het gehucht Combettes. Na een kort bezoek aan het hart van het gehucht (met een tentoonstelling in de broodoven), klimt het pad zachtjes terug naar de Combe des Cades, een Natura 2000-gebied, over een breed pad dat kronkelt tussen weilanden en dennenbossen. Moeilijkheidsgraad: Zeer gemakkelijk
Français (France) Après une descente par une large draille (chemin de transhumance) offrant un superbe point de vue sur les Causses, le sentier atteint progressivement le plateau de Chabusse, puis le hameau des Combettes. Après un bref aller-retour dans le cœur du hameau (exposition dans le four à pain), la remontée s'opère en douceur dans la combe des Cades, site Natura 2000, par une large piste qui serpente entre pâturages et forêts de pins. Niveau de difficulté: Très facile
Anglais After descending a wide draille (transhumance path) offering superb views of the Causses, the trail gradually reaches the Chabusse plateau, then the hamlet of Les Combettes. After a brief return visit to the heart of the hamlet (exhibition in the bread oven), the trail gently ascends into the Combe des Cades, a Natura 2000 site, on a wide track winding between pastures and pine forests. Difficulty level: Very easy
Italien (Italie) Dopo essere sceso lungo un'ampia draille (sentiero della transumanza) che offre una splendida vista sulle Causses, il sentiero raggiunge gradualmente l'altopiano della Chabusse e poi la frazione di Combettes. Dopo una breve visita di ritorno al cuore del borgo (con una mostra nel forno del pane), il sentiero risale dolcemente verso la Combe des Cades, sito Natura 2000, su un ampio sentiero che si snoda tra pascoli e pinete. Livello di difficoltà: molto facile
Espagnol Tras descender por un ancho draille (camino de trashumancia) que ofrece magníficas vistas de las Causses, el sendero alcanza poco a poco la meseta de la Chabusse y, a continuación, la aldea de Combettes. Después de una breve visita al corazón de la aldea (con una exposición en el horno de pan), el sendero asciende suavemente hacia la Combe des Cades, sitio Natura 2000, por una pista ancha que serpentea entre pastos y pinares. Dificultad: muy fácil
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty