Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Devenez châtelain l'espace d'un séjour. Le Château de Latour comprend trois gîtes d'une capacité de 13 couchages (maximum 21 couchages).
Italien (Italie) Diventate scudieri per tutta la durata del vostro soggiorno. Lo Château de Latour dispone di tre gîtes da 13 posti letto (massimo 21).
Anglais Become a squire for a stay. Château de Latour comprises three gîtes with a capacity of 13 beds (maximum 21 beds).
Espagnol Conviértase en escudero durante su estancia. El Château de Latour dispone de tres casas rurales con capacidad para 13 personas (máximo 21).
Néerlandais (Pays-Bas) Word schildknaap voor een verblijf. Château de Latour heeft drie gîtes met 13 slaapplaatsen (maximaal 21).
Allemand (Allemagne) Werden Sie für einen Aufenthalt zum Schlossherrn. Das Château de Latour umfasst drei Ferienhäuser mit einer Kapazität von 13 Schlafplätzen (maximal 21 Schlafplätze).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Für Ihre Seminare oder ein Wiedersehen mit Ihren Lieben stellt Ihnen das Château de Latour sur Sorgues eine Gruppe von drei unabhängigen Unterkünften in einem charaktervollen Gebäude zur Verfügung: ein Renaissance-Schloss (Sprossenfenster, sichtbare Steine und hohe Decken). Die drei Übernachtungsräume umfassen eine Gruppe von 5 Zimmern, die 13 Personen beherbergen können.
Die Unterkünfte können zusammen mit den Veranstaltungsräumen (Kapazität 100 Personen) gemietet werden. Während des Aufenthalts können Ihnen vor Ort verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt werden. Tagungsmaterial (Beamer, Flipchart, Soundsystem...) sind ebenfalls vorhanden.
Die Unterkünfte können zusammen mit den Veranstaltungsräumen (Kapazität 100 Personen) gemietet werden. Während des Aufenthalts können Ihnen vor Ort verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt werden. Tagungsmaterial (Beamer, Flipchart, Soundsystem...) sind ebenfalls vorhanden.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor uw seminars of bijeenkomsten met vrienden en familie biedt het Château de Latour sur Sorgues u drie onafhankelijke gîtes in een karaktervol gebouw: een renaissancekasteel met glas-in-loodramen, zichtbare stenen en hoge plafonds. De drie gîtes hebben in totaal 5 slaapkamers die plaats bieden aan maximaal 13 personen.
De gîtes kunnen tegelijk met de zalen gehuurd worden (capaciteit 100 personen). Tijdens je verblijf kunnen er ter plaatse verschillende cateringfaciliteiten worden voorzien. Er is ook vergadermateriaal (videoprojector, karton, geluidsinstallatie, enz.) beschikbaar.
De gîtes kunnen tegelijk met de zalen gehuurd worden (capaciteit 100 personen). Tijdens je verblijf kunnen er ter plaatse verschillende cateringfaciliteiten worden voorzien. Er is ook vergadermateriaal (videoprojector, karton, geluidsinstallatie, enz.) beschikbaar.
Italien (Italie) Per i vostri seminari o riunioni con amici e familiari, lo Château de Latour sur Sorgues vi offre una serie di tre gîtes indipendenti in un edificio pieno di carattere: un castello rinascimentale con bifore, pietra a vista e alti soffitti. I tre alloggi per il pernottamento comprendono un totale di 5 camere da letto che possono ospitare fino a 13 persone.
Le gîtes possono essere affittate contemporaneamente alle sale per ricevimenti (capacità 100 persone). Durante il soggiorno è possibile usufruire di vari servizi di ristorazione in loco e di attrezzature per riunioni (videoproiettore, cartonati, impianto audio, ecc.).
Le gîtes possono essere affittate contemporaneamente alle sale per ricevimenti (capacità 100 persone). Durante il soggiorno è possibile usufruire di vari servizi di ristorazione in loco e di attrezzature per riunioni (videoproiettore, cartonati, impianto audio, ecc.).
Espagnol Para sus seminarios o reuniones con amigos y familiares, el Château de Latour sur Sorgues le ofrece un conjunto de tres casas rurales independientes en un edificio lleno de carácter: un castillo renacentista con ventanas ajimezadas, piedra vista y techos altos. Los tres alojamientos cuentan con un total de 5 habitaciones con capacidad para 13 personas.
Las casas rurales pueden alquilarse al mismo tiempo que los salones de actos (capacidad para 100 personas). Durante su estancia, se le ofrecerán diversos servicios de restauración y se le proporcionará material para reuniones (proyector de vídeo, cartulina, equipo de sonido, etc.).
Las casas rurales pueden alquilarse al mismo tiempo que los salones de actos (capacidad para 100 personas). Durante su estancia, se le ofrecerán diversos servicios de restauración y se le proporcionará material para reuniones (proyector de vídeo, cartulina, equipo de sonido, etc.).
Français (France) Pour vos séminaires ou retrouvailles avec vos proches, le château de Latour sur Sorgues met à votre disposition un ensemble de trois gîtes indépendants au sein d'un bâtiment de caractère : un château renaissance (fenêtres à meneaux, pierres apparentes et hauts plafonds). Les trois espaces de nuits comprennent un ensemble de 5 chambres pouvant accueillir 13 personnes.
Les gîtes peuvent être loués en même temps que les salles de réception (capacité 100 personnes). Lors du séjour, différents moyens de restauration peuvent être mis à votre disposition sur place. matériel de réunion (vidéo-projecteur, paperbord, sono...) sont aussi disponibles.
Les gîtes peuvent être loués en même temps que les salles de réception (capacité 100 personnes). Lors du séjour, différents moyens de restauration peuvent être mis à votre disposition sur place. matériel de réunion (vidéo-projecteur, paperbord, sono...) sont aussi disponibles.
Anglais For your seminars or get-togethers with friends and family, the Château de Latour sur Sorgues offers you a set of three self-catering cottages in the heart of a building full of character: a Renaissance château with mullioned windows, exposed stonework and high ceilings. The three overnight accommodations comprise a total of 5 bedrooms for 13 guests.
The gîtes can be rented at the same time as the function rooms (capacity 100 people). During your stay, various catering facilities are available on site. Meeting equipment (video-projector, paperboard, sound system, etc.) is also available.
The gîtes can be rented at the same time as the function rooms (capacity 100 people). During your stay, various catering facilities are available on site. Meeting equipment (video-projector, paperboard, sound system, etc.) is also available.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Devenez châtelain l'espace d'un séjour. Le Château de Latour comprend trois gîtes d'une capacité de 13 couchages (maximum 21 couchages).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty