"Au Gaschney, aventure, libert\u00E9 et beaut\u00E9 des paysages se rencontrent \u00E0 chaque pas, pour des exp\u00E9riences inoubliables."@fr . . . . . . . . . . . "Au Gaschney, aventure, libert\u00E9 et beaut\u00E9 des paysages se rencontrent \u00E0 chaque pas, pour des exp\u00E9riences inoubliables."@fr . "A Le Gaschney, avventura, libert\u00E0 e bellezza paesaggistica si incontrano a ogni passo, per esperienze indimenticabili."@it . "En Le Gaschney, aventura, libertad y belleza paisaj\u00EDstica se dan cita a cada paso, para vivir experiencias inolvidables."@es . "Im Gaschney begegnen sich Abenteuer, Freiheit und landschaftliche Sch\u00F6nheit auf Schritt und Tritt und sorgen f\u00FCr unvergessliche Erlebnisse."@de . "In Le Gaschney komen avontuur, vrijheid en natuurschoon bij elke stap samen voor onvergetelijke ervaringen."@nl . "At Le Gaschney, adventure, freedom and scenic beauty meet at every step, for unforgettable experiences."@en . . "Bienvenue au Gaschney ! Sportive par nature !\n\nPerch\u00E9e entre 980 et 1280 m, la station du Gaschney offre une vue splendide sur le massif du Hohneck et un panorama exceptionnel qui ravira tous les amoureux de nature pr\u00E9serv\u00E9e et de paysages inoubliables.\n\nPoint de d\u00E9part id\u00E9al pour les randonn\u00E9es, le Gaschney s\u00E9duira \u00E9galement les passionn\u00E9s de raquettes, qui pourront explorer les for\u00EAts et sommets alentours, ainsi que les amateurs de luge, pour des descentes ludiques en famille ou entre amis. Les skieurs de randonn\u00E9e trouveront quant \u00E0 eux un nouvel espace d\u00E9di\u00E9, pour profiter pleinement de la montagne dans un cadre authentique et sauvage.\n\nAu Gaschney, aventure, libert\u00E9 et beaut\u00E9 des paysages se rencontrent \u00E0 chaque pas, pour des exp\u00E9riences inoubliables."@fr . "\u00A1Bienvenido a Le Gaschney! Deportivo por naturaleza\n\nEncaramada entre 980 y 1280 m, la estaci\u00F3n de Gaschney ofrece una espl\u00E9ndida vista del macizo de Hohneck y un panorama excepcional que har\u00E1 las delicias de todos los amantes de la naturaleza virgen y los paisajes inolvidables.\n\nPunto de partida ideal para excursiones a pie, Gaschney tambi\u00E9n atraer\u00E1 a los aficionados a las raquetas de nieve, que podr\u00E1n explorar los bosques y picos de los alrededores, as\u00ED como a los entusiastas de los trineos, para realizar divertidos descensos con la familia y los amigos. Tambi\u00E9n hay una nueva zona dedicada a los aficionados al esqu\u00ED de traves\u00EDa, para que pueda disfrutar al m\u00E1ximo de las monta\u00F1as en un entorno aut\u00E9ntico y virgen.\n\nEn Le Gaschney, aventura, libertad y belleza paisaj\u00EDstica se dan cita a cada paso, para vivir experiencias inolvidables."@es . "Benvenuti a Le Gaschney! Sportivi per natura!\n\nArroccato tra i 980 e i 1280 m, il resort Gaschney offre una splendida vista sul massiccio dell'Hohneck e un panorama eccezionale che far\u00E0 la gioia di tutti gli amanti della natura incontaminata e dei paesaggi indimenticabili.\n\nPunto di partenza ideale per le escursioni, Gaschney piacer\u00E0 anche agli appassionati di ciaspole, che potranno esplorare i boschi e le vette circostanti, e agli amanti dello slittino, per divertenti discese con la famiglia e gli amici. C'\u00E8 anche una nuova area dedicata agli appassionati di sci-alpinismo, per vivere al meglio la montagna in un ambiente autentico e incontaminato.\n\nA Le Gaschney, avventura, libert\u00E0 e bellezza paesaggistica si incontrano a ogni passo, per esperienze indimenticabili."@it . "Welkom in Le Gaschney! Sportief van aard!\n\nHet resort Gaschney ligt op een hoogte tussen 980 en 1280 m en biedt een prachtig uitzicht op het Hohneckmassief en een uitzonderlijk panorama dat alle liefhebbers van ongerepte natuur en onvergetelijke landschappen zal bekoren.\n\nGaschney is een ideaal startpunt voor wandelingen en zal ook sneeuwschoenliefhebbers aanspreken, die de omliggende bossen en bergtoppen kunnen verkennen, evenals rodelaars, voor leuke afdalingen met familie en vrienden. Er is ook een nieuw speciaal gebied voor liefhebbers van skitochten, zodat je optimaal van de bergen kunt genieten in een authentieke, ongerepte omgeving.\n\nIn Le Gaschney komen avontuur, vrijheid en natuurschoon bij elke stap samen voor onvergetelijke ervaringen."@nl . "Willkommen in Le Gaschney! Von Natur aus sportlich!\n\nDer zwischen 980 und 1280 m hoch gelegene Skiort Gaschney bietet einen herrlichen Blick auf das Hohneck-Massiv und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama, das alle Liebhaber von unber\u00FChrter Natur und unvergesslichen Landschaften begeistern wird.\n\nAls idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Wanderungen wird der Gaschney auch Schneeschuhwanderer begeistern, die die umliegenden W\u00E4lder und Gipfel erkunden k\u00F6nnen, sowie Rodelfans, die mit der Familie oder mit Freunden spielerische Abfahrten erleben m\u00F6chten. Skitourengeher finden ein neues Gebiet, in dem sie die Berge in einer authentischen und wilden Umgebung genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nIm Gaschney treffen Abenteuer, Freiheit und landschaftliche Sch\u00F6nheit auf Schritt und Tritt aufeinander und sorgen f\u00FCr unvergessliche Erlebnisse."@de . "Welcome to Gaschney! Sporty by nature!\n\nPerched between 980 and 1280 m, the Gaschney resort offers a splendid view of the Hohneck massif and an exceptional panorama that will delight all lovers of unspoilt nature and unforgettable landscapes.\n\nAn ideal starting point for hikes, Gaschney will also appeal to snowshoe enthusiasts, who can explore the surrounding forests and peaks, as well as toboggan enthusiasts, for fun descents with family and friends. Ski touring enthusiasts will also find a new area dedicated to making the most of the mountains in an authentic, untamed setting.\n\nAt Le Gaschney, adventure, freedom and scenic beauty meet at every step, for unforgettable experiences."@en . . .