@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:17b5a1bf-6274-3a9d-9a35-c4c6c0ef8585 owl:topDataProperty "Allow yourself be seduced by the charm of this Touraine farm, built in tuffeau stone, with exposed beams and quarry tiled floors. Meals with your host offer own or local produce."@en, "Laissez vous séduire par le charme de cette ferme tourangelle en tuffeau, avec ses poutres apparentes et ses carrelages en terre cuite. Chambres spacieuses dans un environnement très calme."@fr, "Lassen Sie sich vom Charme dieses touristischen Bauernhauses aus Tuffstein mit seinen sichtbaren Balken und Terrakotta-Fliesen verzaubern. Geräumige Zimmer in einer sehr ruhigen Umgebung."@de, "Laat u verleiden door de charme van deze Touraine boerderij met zichtbare balken en terracotta tegels. Ruime kamers in een zeer rustige omgeving."@nl, "Déjese seducir por el encanto de esta granja de Touraine con sus vigas a la vista y sus baldosas de terracota. Habitaciones amplias en un entorno muy tranquilo."@es, "Lasciatevi sedurre dal fascino di questo casale della Touraine con travi a vista e piastrelle in terracotta. Camere spaziose in un ambiente molto tranquillo."@it ; :shortDescription "Allow yourself be seduced by the charm of this Touraine farm, built in tuffeau stone, with exposed beams and quarry tiled floors. Meals with your host offer own or local produce."@en, "Laissez vous séduire par le charme de cette ferme tourangelle en tuffeau, avec ses poutres apparentes et ses carrelages en terre cuite. Chambres spacieuses dans un environnement très calme."@fr, "Lassen Sie sich vom Charme dieses touristischen Bauernhauses aus Tuffstein mit seinen sichtbaren Balken und Terrakotta-Fliesen verzaubern. Geräumige Zimmer in einer sehr ruhigen Umgebung."@de, "Laat u verleiden door de charme van deze Touraine boerderij met zichtbare balken en terracotta tegels. Ruime kamers in een zeer rustige omgeving."@nl, "Déjese seducir por el encanto de esta granja de Touraine con sus vigas a la vista y sus baldosas de terracota. Habitaciones amplias en un entorno muy tranquilo."@es, "Lasciatevi sedurre dal fascino di questo casale della Touraine con travi a vista e piastrelle in terracotta. Camere spaziose in un ambiente molto tranquillo."@it ; a :Description ; dc:description "Laissez vous séduire par le charme de cette ferme tourangelle en tuffeau, avec ses poutres apparentes et ses carrelages en terre cuite. Chambres spacieuses dans un environnement très calme."@fr, "Lassen Sie sich vom Charme dieses touristischen Bauernhauses aus Tuffstein mit seinen sichtbaren Balken und Terrakotta-Fliesen verzaubern. Geräumige Zimmer in einer sehr ruhigen Umgebung."@de, "Laat u verleiden door de charme van deze Touraine boerderij met zichtbare balken en terracotta tegels. Ruime kamers in een zeer rustige omgeving."@nl, "Déjese seducir por el encanto de esta granja de Touraine con sus vigas a la vista y sus baldosas de terracota. Habitaciones amplias en un entorno muy tranquilo."@es, "Lasciatevi sedurre dal fascino di questo casale della Touraine con travi a vista e piastrelle in terracotta. Camere spaziose in un ambiente molto tranquillo."@it, "5 guest rooms (of which 1 a suite), in a 'master's house' (1856), part of a working Touraine farm. 3 bedrooms on the 1st floor : 2 double bedrooms and 1 bedroom for 3 pers, each with private shower and WC. 2 bedrooms in the wing : 1 triple and 1 family suite for 5 pers., each with private shower and WC. Living room, sitting room, enclosed courtyard, shaded garden. Cot on request. Bike hire on the spot. English, German and Dutch spoken. The house is situated at 7 km from Ste Maure de Touraine."@en . owl:topObjectProperty data:17b5a1bf-6274-3a9d-9a35-c4c6c0ef8585 ; :hasDescription data:17b5a1bf-6274-3a9d-9a35-c4c6c0ef8585 .