<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tr\u00E8s beau mas du XVIIeme si\u00E8cle \u00E0 50 m du centre ville b\u00E9n\u00E9ficiant d'un tr\u00E8s beau parc dans lequel, aux beaux jours, il est agr\u00E9able de se reposer ou de d\u00E9jeuner \u00E0 l'ombre des tilleuls... Et de lire au coin du feu en hiver..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9045b9db-ab4c-364f-a7d8-a47e2e4f02f6> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bb5ae61-f48d-37d1-b818-fffcceff17a8> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3766026f-6d6f-3e15-ac1f-01d9e19642b0> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d99039d-2dbb-37e7-af7a-666d26dcff69> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebc1ec45-b88d-3394-8de4-41bfc5faefa6> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9609eaa-dae4-3089-ac8d-64c36b0afea3> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aef382d8-3eaa-3375-8a3c-06ca461a1ebf> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d86f34d-26a2-3841-96e8-c3c7ef7a8e8a> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57a66091-8f08-35cb-9e30-13c4c6e6296c> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02419f3e-d77f-311f-b051-df9daefa0b84> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tr\u00E8s beau mas du XVIIeme si\u00E8cle \u00E0 50 m du centre ville b\u00E9n\u00E9ficiant d'un tr\u00E8s beau parc dans lequel, aux beaux jours, il est agr\u00E9able de se reposer ou de d\u00E9jeuner \u00E0 l'ombre des tilleuls... Et de lire au coin du feu en hiver..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Very beautiful farmhouse of the XVIIth century to 50 m of the city center profiting from a very beautiful park in which, in the beautiful days, it is pleasant to rest or to lunch in the shade of the lime trees... And to read by the fire in winter..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sehr sch\u00F6nes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, 50 m vom Stadtzentrum entfernt, mit einem sehr sch\u00F6nen Park, in dem man sich an sch\u00F6nen Tagen im Schatten der Lindenb\u00E4ume ausruhen oder zu Mittag essen kann... Und im Winter am Kamin zu lesen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Preciosa granja del siglo XVII a 50 m del centro de la ciudad que se beneficia de un parque muy bonito en el que, en los d\u00EDas bonitos, es agradable descansar o comer a la sombra de los tilos... Y para leer junto al fuego en invierno..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bellissima casa colonica del XVII secolo a 50 m dal centro citt\u00E0 che gode di un bellissimo parco in cui, nelle belle giornate, \u00E8 piacevole riposare o pranzare all'ombra dei tigli... E per leggere davanti al fuoco in inverno..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zeer mooie boerderij uit de XVIIe eeuw op 50 m van het stadscentrum die profiteert van een zeer mooi park waarin het op de mooie dagen aangenaam is om uit te rusten of te lunchen in de schaduw van de lindebomen... En om in de winter bij het vuur te lezen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une chambre \u00E0 l'\u00E9tage, de 21 m\u00B2 donnant plein sud sur le jardin. Parking sur place.\r\nLe calme de la campagne au coeur du plus beau village des Alpilles"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A room on the floor, 21 m \u00B2 giving full south on the garden. Parking on the spot.\r\nThe calm of the countryside in the heart of the most beautiful village of Alpilles"@en .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Zimmer im Obergeschoss, 21 m\u00B2 mit S\u00FCdausrichtung auf den Garten. Parkplatz vor Ort.\r\nDie Ruhe auf dem Land im Herzen des sch\u00F6nsten Dorfes der Alpilles"@de .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een slaapkamer op de eerste verdieping, 21 m\u00B2, op het zuiden gericht op de tuin. Parkeren op het terrein.\r\nDe rust van het platteland in het hart van het mooiste dorp van de Alpilles"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una habitaci\u00F3n en la primera planta, de 21 m\u00B2, orientada al sur sobre el jard\u00EDn. Aparcamiento in situ.\r\nLa calma del campo en el coraz\u00F3n del pueblo m\u00E1s bello de los Alpilles"@es .
<https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una camera da letto al primo piano, di 21 m\u00B2, esposta a sud sul giardino. Parcheggio in loco.\r\nLa calma della campagna nel cuore del pi\u00F9 bel villaggio delle Alpilles"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/e5635ac9-53d6-3723-8801-5911f8c3e229> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> .
<https://data.datatourisme.fr/58/e5635ac9-53d6-3723-8801-5911f8c3e229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/179c0bee-cded-331e-a830-187aa280a225> .