"Dominant le village de Domremy-la-Pucelle, la Basilique Sainte-Jeanne d'Arc (ou Basilique du bois chenu) est le grandiose monument de la reconnaissance nationale envers l'h\u00E9ro\u00EFne.\n\n\u00C9difi\u00E9e par l'architecte Paul S\u00E9dille \u00E0 partir de la pose de la premi\u00E8re pierre en 1881, elle se dresse \u00E0 l'endroit m\u00EAme o\u00F9 Jeanne aurait entendu ses voix. Vous commencerez votre visite par la crypte \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", ouverte d\u00E8s 1891.\n\nUn passage essentiel m\u00E8ne ensuite \u00E0 l'\u00E9glise sup\u00E9rieure : l'impressionnant Escalier de la Paix, inaugur\u00E9 en 1946 et orn\u00E9 des blasons des villes marqu\u00E9es par le passage de Jeanne. \u00C0 l'int\u00E9rieur de la Basilique, laissez-vous \u00E9merveiller par la riche d\u00E9coration compos\u00E9e de grandes mosa\u00EFques et de peintures monumentales de Lionel Royer retra\u00E7ant l'\u00E9pop\u00E9e de la Pucelle. Un lieu d'histoire et de spiritualit\u00E9 unique !"@fr . . . . . . "Die Basilika Sainte-Jeanne d'Arc (oder Basilique du bois chenu) \u00FCberragt das Dorf Domremy-la-Pucelle und ist das gro\u00DFartige Denkmal der nationalen Anerkennung f\u00FCr die Heldin.\n\nSie wurde vom Architekten Paul S\u00E9dille ab der Grundsteinlegung im Jahr 1881 errichtet und steht an dem Ort, an dem Jeanne angeblich ihre Stimmen geh\u00F6rt hat. Sie beginnen Ihren Besuch in der Krypta \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", die bereits 1891 er\u00F6ffnet wurde.\n\nEin wesentlicher Durchgang f\u00FChrt dann zur Oberkirche: die beeindruckende Friedenstreppe, die 1946 eingeweiht wurde und mit den Wappen der St\u00E4dte geschm\u00FCckt ist, die von Jeannes Durchzug gepr\u00E4gt wurden. Im Inneren der Basilika lassen Sie sich von der reichen Dekoration aus gro\u00DFen Mosaiken und monumentalen Gem\u00E4lden von Lionel Royer, die das Epos der Jungfrau nachzeichnen, in Staunen versetzen. Ein einzigartiger Ort der Geschichte und Spiritualit\u00E4t!"@de . "Overlooking the village of Domremy-la-Pucelle, the Basilique Sainte-Jeanne d'Arc (or Basilique du bois chenu) is the imposing monument to the national recognition of the heroine.\n\nBuilt by architect Paul S\u00E9dille after the laying of the foundation stone in 1881, it stands on the very spot where Jeanne is said to have heard her voices. You'll begin your visit with the \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\" crypt, opened in 1891.\n\nAn essential passage then leads to the upper church: the impressive Escalier de la Paix, inaugurated in 1946 and adorned with the coats of arms of the towns marked by Joan's passage. Inside the Basilica, marvel at the rich decoration of large mosaics and monumental paintings by Lionel Royer, retracing the epic of La Pucelle. A unique place of history and spirituality!"@en . "Dominando il villaggio di Domremy-la-Pucelle, la Basilique Sainte-Jeanne d'Arc (o Basilique du bois chenu) \u00E8 l'imponente monumento al riconoscimento nazionale dell'eroina.\n\nCostruito dall'architetto Paul S\u00E9dille dopo la posa della prima pietra nel 1881, sorge proprio nel punto in cui si dice che Jeanne abbia sentito le sue voci. La visita inizier\u00E0 con la cripta di \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", inaugurata nel 1891.\n\nUn passaggio essenziale conduce poi alla chiesa superiore: l'impressionante Escalier de la Paix, inaugurato nel 1946 e decorato con gli stemmi delle citt\u00E0 segnate dal passaggio di Giovanna. All'interno della Basilica, ammirate la ricca decorazione con grandi mosaici e dipinti monumentali di Lionel Royer che ripercorrono l'epopea della Pucelle. Un luogo unico di storia e spiritualit\u00E0!"@it . "Dominant le village de Domremy-la-Pucelle, la Basilique Sainte-Jeanne d'Arc (ou Basilique du bois chenu) est le grandiose monument de la reconnaissance nationale envers l'h\u00E9ro\u00EFne.\n\n\u00C9difi\u00E9e par l'architecte Paul S\u00E9dille \u00E0 partir de la pose de la premi\u00E8re pierre en 1881, elle se dresse \u00E0 l'endroit m\u00EAme o\u00F9 Jeanne aurait entendu ses voix. Vous commencerez votre visite par la crypte \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", ouverte d\u00E8s 1891.\n\nUn passage essentiel m\u00E8ne ensuite \u00E0 l'\u00E9glise sup\u00E9rieure : l'impressionnant Escalier de la Paix, inaugur\u00E9 en 1946 et orn\u00E9 des blasons des villes marqu\u00E9es par le passage de Jeanne. \u00C0 l'int\u00E9rieur de la Basilique, laissez-vous \u00E9merveiller par la riche d\u00E9coration compos\u00E9e de grandes mosa\u00EFques et de peintures monumentales de Lionel Royer retra\u00E7ant l'\u00E9pop\u00E9e de la Pucelle. Un lieu d'histoire et de spiritualit\u00E9 unique !"@fr . "De Basilique Sainte-Jeanne d'Arc (of Basilique du bois chenu), die het dorp Domremy-la-Pucelle domineert, is een prachtig monument voor de nationale erkenning van de heldin.\n\nGebouwd door architect Paul S\u00E9dille na het leggen van de eerste steen in 1881, staat het op de plek waar Jeanne haar stemmen zou hebben gehoord. Je begint je bezoek met de crypte \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", geopend in 1891.\n\nEen onmisbare doorgang leidt vervolgens naar de bovenkerk: de indrukwekkende Escalier de la Paix, ingewijd in 1946 en versierd met de wapenschilden van de steden die gemarkeerd zijn door de doortocht van Jeanne. Bewonder binnen in de basiliek de rijke decoratie met grote moza\u00EFeken en monumentale schilderijen van Lionel Royer die het epos van La Pucelle uitbeelden. Een unieke plek van geschiedenis en spiritualiteit!"@nl . "Dominando el pueblo de Domremy-la-Pucelle, la Bas\u00EDlica Sainte-Jeanne d'Arc (o Bas\u00EDlica du bois chenu) es el imponente monumento al reconocimiento nacional de la hero\u00EDna.\n\nConstruida por el arquitecto Paul S\u00E9dille tras la colocaci\u00F3n de la primera piedra en 1881, se alza en el mismo lugar donde se dice que Jeanne oy\u00F3 sus voces. Comenzar\u00E1 su visita por la cripta \"Notre-Dame des Arm\u00E9es\", inaugurada en 1891.\n\nA continuaci\u00F3n, un imprescindible pasadizo conduce a la iglesia superior: la impresionante Escalera de la Paz, inaugurada en 1946 y decorada con los escudos de armas de las ciudades jalonadas por el paso de Juana. En el interior de la bas\u00EDlica, marav\u00EDllese ante la rica decoraci\u00F3n de grandes mosaicos y pinturas monumentales de Lionel Royer que relatan la epopeya de La Pucelle. Un lugar \u00FAnico de historia y espiritualidad"@es . . . .